隆氏姐妹双钢琴Long Duo Piano

简介 Biography

隆氏姐妹双钢琴（Long Duo Piano，美籍华裔钢琴家隆信真 Beatrice Long 和 隆爱真 Christina Long）曾获《华盛顿邮报》誉为“为双钢琴演奏带来新生命”的艺术家，并被《Audiophile Audition》称为“杰出的表演者”，Long Duo 是当今最受欢迎的钢琴二重奏之一。她们的表演技术精湛、曲目新颖，充满活力与美感，足迹遍及四大洲: 曾在林肯中心的 Alice Tully 音乐厅、卡内基音乐厅的 Weill Recital Hall、达拉斯艺术博物馆、华盛顿特区的 Phillips Collection、Spoleto Festival、查尔斯顿国际钢琴系列、杭州大剧院、广州星海音乐厅以及波士顿的 Jordan Hall 等地演出。

作为协奏曲独奏家，隆信真和隆爱真曾与乌拉圭蒙得维的亚爱乐乐团、新泽西巴洛克管弦乐团、波士顿 St. Botolph 弦乐团以及土耳其的 Eskişehir 交响乐团合作演出。Long Duo 还录制了 Dana Suesse 的《双钢琴与管弦乐协奏曲》全球首演，以及 Vaughan Williams 和 Harl McDonald 为双钢琴与管弦乐团创作的协奏曲（Sono Luminus）。这些录音作品得到了《American Record Guide》、《Fanfare Magazine》和伦敦《The Arts Desk》的高度评价。近期演出包括在意大利 Piedmont 和德国 Sulzbach-Rosenberg 的 InterHarmony 音乐节、波兰 Szczecin 以及乌拉圭蒙得维的亚和 Punta del Este 的独奏音乐会。

隆信真 Beatrice Long和隆爱真 Christina Long 姐妹自幼就展现出非凡的音乐默契。他们的多元文化背景和艺术愿景在创新节目中得到体现，例如《超越流派与边界》、《现代奇迹》和《交汇点》，并获得了评论界的高度赞誉：

“Long 姐妹的华丽技艺、细腻的诠释，以及只有兄弟姐妹才能分享的不可思议的心灵共鸣，造就了一个罕见的音乐之夜，它将长久地萦绕在我的记忆中。” ~ 《Charleston Today》（美国）
“Long Duo 将 Astor Piazzolla 的《Libertango》改编为四手联弹，其舞动般的演奏方式充满活力，令人陶醉。” ~ 《onetz.de》（德国）

除了二重奏 (包括四手联弹、双钢琴及双钢琴与乐团的协奏) 演出之外，两人还拥有杰出的独奏事业： 隆信真Beatrice Long 曾与巴尔的摩交响乐团、墨西哥国家交响乐团、法国 Jura 交响乐团、Ensemble du Monde 及纽约 New Amsterdam Orchestra 等合作演出。信真Beatrice曾在芝加哥的 Ravinia Festival、法国香槟与枫丹白露音乐节、瑞士 Kunsthalle Appenzell 以及哥斯达黎加、危地马拉和洪都拉斯的美国大使馆演出。隆信真的 Naxos 录音作品及现场演奏曾在 NPR、法国电台及 TV-NY1 播放，并获得 BBC 音乐杂志、《Fanfare》和《American Record Guide》的好评。信真Beatrice毕业于柯蒂斯音乐学院，师从 Seymour Lipkin、Mieczysław Horszowski 和 Peabody Conservatory 的 Leon Fleisher, 目前是纽约市立大学布鲁克林音乐学院的老师。

隆爱真Christina Long 曾在亚洲、欧洲和美洲各地演出，并作为独奏家与达拉斯管乐团、沃斯堡交响乐团和台北市民管弦乐团合作。她是一位活跃的室内乐和当代音乐表演者，曾是 New England Lyrical Trio 创始成员，并在德国、意大利、加拿大、波兰、中国、印度尼西亚和马来西亚举办独奏音乐会。爱真Christina的演奏因“弹性、色彩、节奏清晰度和创造性的幻想”而备受赞誉。爱真Christina 录制了 Centaur Records 的作品，并受邀翻译 Franz Mohr 的《与伟大钢琴家的生活》（Ubiquitous Publishing Co.）。她曾担任 Southeastern Oklahoma State University 驻校艺术家，并在美国堪萨斯州的 Tabor College 和马萨诸塞州的 Westfield State College 担任钢琴助理教授。爱真Christina 也被列入 Steinway & Sons 名人堂。

隆氏姐妹双钢琴Long Duo 曾获美国国家音乐俱乐部联合会赞助的 Ellis Duo 钢琴比赛一等奖，并获得“最佳美国音乐演奏奖”。自 2017 年以来，信真Beatrice 和 爱真Christina 在意大利和德国的 InterHarmony 音乐节、波兰的 Euro Music Festival 表演并担任大师班老师。今天隆氏姐妹在侨居地美国继续开发曲目、寻求新的表演教学机会，以持续分享钢琴技巧与表演艺术。