费城交响乐团2010年5月献演上海世博会

今年正值美国的费城交响乐团建团110周年，在世博会期间，该团将光临上海，5月8日将在东方艺术中心为沪上乐迷奉上一场备受关注的音乐会。很 多国内观众并不知晓的是，这个有着悠久历史的乐团正面临着110年来最艰难的时刻，经济上的压力甚至达到了1929年大萧条时期的水平。早报记者安婧

百年老团一度濒临破产

　 　据美国费城当地媒体报道，过去一年多来的不景气从金融业一路袭击到文化产业，如今连拥有百年历史的费城交响乐团也在票务减少、募款不足的情况下濒临破 产。除了费城交响乐团之外，美国其他地区的大型乐团也面临类似财务危机。同为美国五大交响乐团之一的克利夫兰交响乐团上周就因为减薪引发团员罢工，随后在 劳资协商后才同意以两季停止加薪和平收场。美国知名的纽约爱乐交响乐团上季也出现460万美元赤字。

事实上，早在金融危机发生前，美国各大交响乐团就已察觉音乐表演的市场开始萎缩。过去几十年来，美国交响乐迷大多是中老年观众，但随着时间流逝，这些乐迷也逐渐故去。新时代的年轻人有了更多的影音选择，因此愿意花钱去听音乐会的人也越来越少。

美国交响乐团联盟资料显示，2002年至2007年美国交响乐演奏会的票房下滑8％，且这样的趋势在经济走下坡后更为显著。

全团共克时艰迎来转机

　 　2010年2月26日，费城交响乐团官方网站上出现了一则振奋人心的消息：为了乐团的未来，管理层和音乐家团结一致，共克时艰。消息指出，全体音乐家在 未来两年多内，将调整合同薪资，共向乐团贡献800万美元，这在世界名团的历史上都是极为罕见的。而管理层也保证这800万美元用于乐团的恢复，2010 至2011乐季还将推出一系列的乐迷优惠政策。

“新总裁、管理团队和音乐家们能在此时达成这一协议，令人欣慰不已。尽管事务纷繁，此举 对组织的财务安全意义重大。”费城交响联盟主席理查・B.沃利在事后说，“我要为音乐家和管理层鼓掌，这是一个典范，无论是今天还是未来，对一切关心费城 交响的人来说，都是如此。”转机出现了，上下一心的费城交响乐团邀约不断，下一季的演出据说也已定满。

在3月初的一次公告中，乐团提出要继续为费城地区的穷人募集食物，保障他们的食品安全。而在过去的2009年，全团250名乐手在全美50个州为穷人募集了超过20万磅的食物。

这样的传统，在欧洲的大乐团里也屡见不鲜，但是在这样捉襟见肘的经济压力下，还能坚持，也属凤毛麟角。

今年5月来定上海

2008年6月，第五次访华的费城交响乐团在东艺的演出一票难求。过了不到一年，在2009年5月双方达成共识，并在7月对外宣布：在费城交响建团110周年纪念，也是举世瞩目的世博会期间，该团将再访上海，成就第六次中国之行。

　 　但是和欧洲国家政府支持不同，美国乐团的财源多来自基金和企业，经济危机对美国古典乐界打击尤为沉重。没过多久，大洋彼岸传来消息：费城交响乐团财政状 况恶化，来不了上海了。据主办方透露，去年9月，该团的副团长兼总经理史蒂夫・米伦亲自来到上海，参观了东方艺术中心之后，和东艺总经理林宏鸣商讨来华演 出细节，双方达成了基本的共识。但是在今年初，沉重的经济负担让费城交响乐团再一次萌生了取消访华的念头。在主办方“不能对不起乐迷”的要求下，通过各方 协调，米伦由于看重世博等利好因素最终确定：“2010，我们来定了上海！”

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交