上交结缘世界名团 将与纽约爱乐建立乐队学院

昨天，上海交响乐团理事长翁铁慧与纽约爱乐乐团董事会主席加里・帕尔在沪签订合作意向书，2013年后，他们将与上海音乐学院一起组建一所亚洲最好的乐队教育学院，并建立互访机制和合作委约机制。上交与纽约爱乐之间的合作翻开了新篇章。

与世界名团进行如此多层次、全方位的深度合作，这在上交132年的历史上还是第一次。上交音乐总监余隆坚定地说：“经过3到5年的运作，上交将成为国内顶尖、亚洲一流、在国际上有一定影响的交响乐团，早日跻身世界优秀乐团之列。”

跻身纽约中央公园

能在中央公园大草坪上奏响“中国之声”，是上交人多年的梦想。因为从1965年起，除了纽约爱乐乐团外，其他乐团一概免进。

　 　从开办至今，这一在中央公园大草坪上举办的夏季音乐节已吸引1400万观众，有时，一场音乐会的观众就能达到80万。上交一旦能成功进入，必然能“借力 攀高”，声名大振。不过，“硬挤”，肯定不行。于是，上交的海外经纪公司―――哥伦比亚艺术经纪公司副总裁提议：采取“迂回”战术，从外围扩大上交在北美 的影响，为上交进入纽约夏季音乐节造势。2009年11月，上交开启了北美巡演，首场演出，即进入了美国的卡纳基音乐厅，一炮打响后，上交又赴多伦多等北 美12个城市巡演。12场音乐会，平均出票率达到九成以上，这在演出市场低迷的美国，创造了不小的奇迹。

哥伦比亚艺术经纪公司趁热打铁，积极“撮合”，纽约爱乐乐团终于答应上海举办世博会期间，上交赴纽约参演夏季音乐节。

“推销”中国曲目

　 　机会太难得。上交想借机“推销”中国曲目，比如极富中国特色的笛子演奏等。但纽约爱乐拒绝了，他们还很难接受在一段笛子音乐之后，紧接着登台的是美国的 《西区故事》。上海交响乐团团长陈光宪转而一想，提议邀请郎朗来弹奏一曲《蓝色狂想曲》，对方果然欣然答应。其实，陈光宪事先埋了个“伏笔”：郎朗在美国 人气正旺，观众岂肯让他只弹一曲即下场？一旦返场，这“安可”的曲目，就有文章可做了。上交提出了3个“安可”备选曲目，由观众短信投票决定。不出所料， 观众将多数票投给了中国乐曲《彩云追月》。如此一来，上交既尊重了主办方，又成功地给美国人进行了一次“中国音乐启蒙”。

2010年7月13日，突降暴雨后的纽约，空气润泽，清风拂面，10万多观众兴致勃勃地听着郎朗弹奏《彩云追月》……这一场音乐会，成了上海世博会期间最大规模的一次海外推广演出。

开展全方位合作

　 　今年初，上交与纽约爱乐签约，双方联手委约曾为影片《红色小提琴》作曲的美国人科里亚诺创作一部新作。最近，这部双方合作的“结晶”已经问世，科里亚诺 为次女高音和管弦乐队创作了《甜美的早晨》。这是一部深深打上中国印记的作品。科里亚诺从中国诗人李白《战城南》中摘取的歌词，与《甜美的早晨》所体现的 和平主题十分契合。今年10月，纽约爱乐乐团将全球首演这部作品，明年5月26日，上交将做这部作品的亚洲首演。此后，世界上任何乐团演奏《甜美的早 晨》，都将打上“纽约爱乐乐团和上海交响乐团联合委约创作”等字样，如此别具新意地向全球同行展示和推介自己，这在上交历史上，还是头一回。

共建亚洲最好的乐队学院，这是上交与纽约爱乐携手的又一成果。新组建的乐队学院，将为有志于乐团事业的音乐学院毕业生提供一个独特的、高水平的专业训练平台，学生将有机会深入学习西方音乐权威体系，这在国外音乐学院留学也未必能轻易学到。

与纽约爱乐开展全方位合作后，余隆向纽约爱乐乐团团长查林・梅塔提议：明年1月23日，即中国农历大年初一，请纽约爱乐在纽约上演一场中国年的“新年音乐会”，并起用中国独奏家。查林・梅塔欣然应允。

借着与纽约爱乐的深入合作，上交不仅成功地“借力攀高”，并且创造机会，把中国文化逐步推向全世界。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交