陈其钢新作美国首演 郎朗助阵中国音乐节

郎朗(左)与陈其钢携手致意(新华社记者谷欣容摄)

新浪娱乐讯 北京时间29日(美国纽约当地时间10月28日晚)，由美国纽约卡内基音乐厅委约，北京奥运会开幕式音乐总监、著名旅法华人作曲家陈其钢创作、世界著名钢琴家郎朗担任首演的钢琴协奏曲“二黄”，在纽约卡内基音乐厅主办的 “古今回响”中国音乐节举行世界首演，成为卡内基音乐节的一个亮点。

据了解，《二黄》的首演是三位艺术家的合作，除了主创陈其钢、郎朗之外，还包括旧金山交响乐团音乐总监Michael Tilson Thomas(迈克。逖尔森。托马斯)。对于《二黄》钢琴协奏曲在卡内基音乐厅的精彩亮相，听众报以了经久不息的热烈掌声。两位美国听众在音乐会结束后表 示，尽管他们不懂音乐，但是仍能感觉到这段音乐很美丽，很美好。还有一位中国观众说，很被这种内心的情愫打动，音乐很沉静、温暖，却也感人，有时甚至让人 有想哭的冲动。

首演虽然取得巨大成功，陈其钢仍旧一脸的淡然，不无腼腆地感谢听众对其音乐作品的认可。同时，他也表示了对演奏者郎朗的赞赏，“感谢郎朗的演绎 让这首协奏曲获得了第一次生命。郎朗不但能够表现浪漫抒情，驾驭辉煌灿烂的乐章，也能够做出惊人的音色和表情变化，由他演奏这首加入中国元素的钢琴协奏曲 我感到很荣幸。”

据陈其钢介绍，《二黄》是一首很简单，很真实的音乐作品，是他第二次为钢琴写作，虽然两次都运用了中国京剧中的音乐素材。不过，第一首 “Instants d’un Opéra de Pékin”(京剧瞬间)是很激越的，而《二黄》是很安静的。“音乐是有灵性的，真正的音乐创作，就像一颗从地里长出的树，如同生命，最终的结果是不能预 知的。在写作之前，我所知道的只是一种情绪，一种远远的，如烟的感觉。在这个感觉中包含了自己熟悉的京剧音乐的音调。”陈其钢介绍了写作这首作品的基本概 念。

在谈到这首作品的风格及其与京剧二黄原板之间的关系时，陈其钢说道，“如同在我的其他作品中一样，《二黄》里京剧音乐素材的运用不是基于音乐学 角度的研究和发展。这些京剧音调都是我从小家庭和社会生活的记忆。在北京长大的我们这一代人，对于这些旋律都可以倒背如流。今天，这些音调在现实生活中渐 渐消失了，年轻人的生活被英美流行文化充斥着，我觉得很可惜。这就是为什么我写作这些音调时总是带着一点忧郁之情。我发现作为一个中国人，中国的传统音乐 正是一种非常有性格的，完全不同于西方文化的东西。合理地利用中国传统音乐素材，这个自己最了解最亲切的语言，逐渐成了我自我表达的基本方式和思维源泉。 几乎在我所有的作品中，没有不运用或者灵感于中国传统文化或传统音乐的。”陈其钢表示，希望通过他的作品和“古今回响”音乐节，加深西方社会对中国传统文 化和传统音乐的了解。

郎朗对作品获得的热烈反响也十分开心，他表示，自己一直很欣赏陈其钢梦境般神奇的音乐世界，此次在卡内基音乐厅担任陈其钢的新作《二黄》的首演，非常兴奋和荣幸。

据悉，此次卡内基音乐厅主办的“古今回响”中国音乐节旨在向中国丰富多彩和充满活力的音乐文化致敬，让听众领略中国传统和当代的音乐文化，认识 中国音乐对世界各地的音乐家产生的影响。在持续长达一个多月的音乐节期间，来自中国的演奏团体、民间乐师以及多位旅居美国的中国音乐家和美国演奏团体将一 起在纽约和加州两地为音乐爱好者奉献数十场专场音乐会。李青/文

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交