山西民歌《走西口》著作权人获补偿

●经过三年的维权之路，2月14日，山西民歌《走西口》音乐作品著作权人、今年80周岁的王华老人拿到了2009年中央电视台“开年大剧”《走西口》出品方之一弘基世纪(北京)文化传媒有限公司向其支付的2.5万元补偿费

●2009年2月20日，本报以《民歌〈走西口〉版权在山西》为题，独家报道了《走西口》剧中包括主题歌在内的多首背景音乐，涉嫌侵犯山西民歌《走西口》的作者王华音乐著作权一事

经过漫漫三年维权之路，2月14日，山西民歌《走西口》音乐作品著作权人、今年80周岁的王华老人终于拿到了2009年中央电视台 “开年大剧”《走西口》出品方之一弘基世纪(北京)文化传媒有限公司向其支付的2.5万元补偿费。这一天是西方的“情人节”，在老人看来，他与山西民歌《走西口》长达70年的情缘，终于在这个浪漫的日子里留下了完美的烙印。

2009年2月20日，本报以《民歌〈走西口〉版权在山西》为题，独家报道了当时在央视热播并在全国范围内引发又一股“晋商热潮”的电视连续剧 《走西口》，剧中包括主题歌在内的多首背景音乐，涉嫌侵犯山西民歌《走西口》的作者王华音乐著作权一事。该文还对1942年抗日烽火中，时为第二战区、共产党领导下的抗敌演出剧团第二宣传队音乐训练班里的学员王华，在山西吕梁山乡间，记录、整理并最终创编山西民歌《走西口》;时间跨度超过半个世纪的认证民歌《走西口》版权在山西的曲折、艰辛过程等鲜为人知的事件进行了详细介绍。

音乐作品《走西口》由王华于上世纪40年代创编;该作品最早被编入1950年7月出版发行的《山西民歌》一书，该歌集收录了王华以“华夫”笔名整理、改编的简谱版《走西口》和《割韭菜》两首山西民歌;经山西省版权局严格审查，2003年12月23日，山西省版权协会依法向王华颁发了由山西省版权局制的《作品登记证》，确定了音乐作品《走西口》、《割韭菜》作者为华夫，著作权人为王华，作品完成日期为1942年5月。

2009年年初，王华发现中央电视台播出的52集电视剧《走西口》中大量使用了音乐作品 《走西口》，音乐旋律累计达401分钟。为维护自身权益，展示山西地方文化中潜藏的巨大文化价值和商业价值，宣传“晋商文化”和对知识产权的保护意识，老人以年近八旬的高龄，坚定地踏上了漫漫维权之路。

三年间，在山西省、太原市各级版权部门和法律界热心人士的帮助下，王华完成了细致的证据搜集、资料整理等工作。2011年3月，王华委托的律师向弘基世纪(北京)文化传媒有限公司发出律师函，要求其书面道歉并支付音乐作品 《走西口》使用费，但对方未予回复。2011年12月2日，王华诉至北京市朝阳区法院，请求判令弘基世纪(北京)文化传媒有限公司立即停止侵权，公开赔礼道歉，并支付著作权使用费10万元。诉讼中，弘基世纪(北京)文化传媒有限公司表示不同意王华诉讼请求，但表示愿意协商解决。

2012年2月9日，该案审理过程中，经北京市朝阳区法院调解，双方当事人自愿达成协议：弘基世纪(北京)文化传媒有限公司于2012年2月 14日之前，支付王华补偿费共计2.5万元;王华保证不再因电视剧《走西口》使用其音乐作品 《走西口》事宜另行向弘基世纪(北京)文化传媒有限公司主张任何权利。

“通过此案再次证明我在全国享有音乐作品《走西口》的绝对版权地位，这是对我这个已经时日不多的老人的最大慰藉。”2月14日，王华接受记者采访时说，三年的艰辛维权还实现了两个愿望：一是通过全国各地媒体的广泛报道，宣传了文化强省建设中的山西;二是让更多的人了解了山西民歌《走西口》、了解了晋商。老人还希望此事能促使山西人更好地将晋商精神发扬光大，同时能进一步唤起山西人保护“西口文化”乃至“晋商文化”的意识，进而把“晋商品牌”做大做强，拓展其浑厚的文化内涵和巨大的商业价值。商报记者 张星

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交