提要 Overview

美国纽约爱乐交响乐团正在竭尽全力,争取明年去古巴表演。他们去年10月就打算去了,但是由于美国政府的干涉,未能成行。

相关 About

纽约爱乐乐团 New York Philharmonic 美国最古老的交响乐团

2010-10-30 10:50 都市快报

为什么可以去朝鲜、越南、俄罗斯,就不能去古巴呢?

马泽尔

纽约爱乐乐团和它的首席指挥马泽尔

乐团在平壤表演

2008年2月,乐团在平壤表演时,全体站立奏响朝鲜国歌。

据美国《纽约时报》27日报道,美国纽约爱乐交响乐团正在竭尽全力,争取明年去古巴表演。他们去年10月就打算去了,但是由于美国政府的干涉,未能成行。

计划明年2月走

  目前看来可能没戏

美国纽约爱乐乐团本来打算去年10月30日到11月2日期间访问古巴,结果美国政府以目的地太敏感为由,拒绝批准乐团的赞助商随同前往,最后,乐团不得不发表声明取消古巴之行。

今年7月,乐团悄悄地重新递交了一份申请。这回,申请里面增加了一个儿童音乐会的表演和儿童互动区项目,同时指出,随团的赞助商们将参与这些互动。

乐团根据全年表演行程的安排,希望利用明年2月初的空档,可以前往古巴进行表演和交流。

美国财政部是颁发古巴旅行许可的部门,在收到乐团的申请后,一直没有任何回应。

纽约爱乐乐团主席及执行董事泽林·梅塔现在有点焦虑。上周,他说:“离2月份只有几个月,准备时间很紧了。我预感2月之行不会成功,因为我真的不能确定华盛顿方面会不会及时批准。”

9月份,乐团刚取消了原本定于10月21日对格鲁吉亚共和国的访问表演,原因是格鲁吉亚总统临时取消了对他们的邀请。  

 赞助商同行成为问题

  乐团想尽办法曲线解决

纽约爱乐乐团为了去古巴,已经折腾了一年多。最近,很多纽约的音乐界同行都已经成功踏上古巴的土地:这个星期,美国芭蕾舞剧院和一群来自纽约城市芭蕾舞团的成员正在古巴首都哈瓦那参加国际芭蕾舞节;美国林肯表演中心的爵士乐团这个月在古巴有个室内表演。

年底,另一支有名的美国爵士乐队也将去古巴表演。

纽约爱乐乐团坚持要带着自己的赞助商前往古巴。梅塔说,这在美国财政部审核中还是一个大问题。乐团工作人员也不停地问自己,怎么才能让赞助商在审核中变得符合同行标准。“我们对自己说,他们是去交流教育的,因为他们将在互动环节中帮忙。”梅塔强调说。

新申请中加入的儿童互动区项目,主要是计划在室外设置一个区域,摆放各类乐器给孩子们尝试。赞助商们做的工作就是帮助维持现场秩序,协助乐团和孩子们互动。梅塔说:“跟着去的人一定会从中受益的,这一点也不难。”

新计划吸引了不少乐团的赞助商。他们多数来自华尔街和纽约公园大道上的世界级商家,平时对于古巴了解不多,充满了好奇。乐团表示,如果成行,总共会有285人前往,其中有100人是赞助商。  

匿名官员表示政府支持

  参议员认为是官僚阻碍了批准

一 个资深的奥巴马政府行政官员说,新的申请和最早的已经截然不同了,越来越符合批准的要求,而且给出了更多的教育和文化交流的理由。“我们正尽力表示支持, 因为这样的表演其实符合政府关于对于古巴人文交流的政策。但是,现在还没有最后定论。”这位官员说,目前还不便透露自己的名字。

在对古巴进行长期的封锁后,美国政府希望增加美国人去古巴旅游的机会,以增强两国人民之间的交流。

乐团还争取到了一些来自华盛顿的支持。国会参议员拜伦已经递交了一项议案,以取消对于去古巴旅行的限制。9月,为了支持纽约爱乐古巴之行计划,他在参议员会议上特别指出,爱乐乐团近年来多次前往“敏感地区”,冷战时还到访过苏联。

他说:“这简直不可思议,我不明白,我们的爱乐乐团可以在朝鲜首都,越南首都和俄罗斯首都表演,为什么就不能去古巴。”

拜伦参议员还说,在过去的6周里,他已经寻求了美国国务卿希拉里和财政部长盖特纳的支持。他深信,是政府的官僚主义使得这项申请还没有被批准。

链接 音乐外交

纽约爱乐乐团(New York Philharmonic,简称纽约爱乐)是美国最早的交响乐团。1842年创立之初,创办人希尔命名为“纽约爱乐交响协会”。它也是世界上历史最悠久的乐队之一,属于美国五大交响乐团。

2008年2月26日,纽约爱乐乐团进行了一场不同寻常的演出。非同寻常的不是曲目,而是演出地点——平壤。它成为六十几年来第一支踏上朝鲜土地的美国乐团。

有分析认为,作为美国音乐文化象征的纽约爱乐乐团访问朝鲜,可能为改善朝美关系发挥搭桥铺路的作用。这很类似于30多年前缓解中美关系的那场“乒乓外交”。纽约爱乐开始了一场优美的“音乐外交”。

纽约爱乐作为美国文化交流的使者,还在去年秋天到访过越南。

今年7月,乐团在纽约中央公园和上海交响乐团同台表演,向正在上海举办的世博会致意。(本报综合报道)

投稿、挑错、建议、提供资料?在线提交

用户评论 Reviews [ 发表评论 ]

快来抢占沙发吧!

热门音乐人 Artists