中华56个民族音乐大团圆 天籁之声丰富奥运元素

56个民族，56首歌曲。日前，“中华56民族之歌”音乐作品集在2008北京国际新闻中心发布。这是一部汇集200多位国内外顶级艺术家及国际音乐制作团队的民族音乐作品，为即将召开的2008北京奥运会献上一份音乐圣礼。据悉，“中华56民族之歌”是自新中国成立以来，我国首次实现将每个民族代表性的歌曲搜集齐全，进行选择、编配、录制。该活动经文化部和中国人民解放军总政治部宣传部批准，由文化部艺术司和总政歌舞团共同主办。

　民族乐章吸引乐界精英

“中华56民族之歌”组委会汇聚了当前中国文化界、音乐界精英力量，由现任全国政协副主席阿沛·阿旺晋美、十届全国人大常委会副委员长许嘉璐挂帅，著名艺术家傅庚辰、印青、阎肃、徐沛东、彭丽媛、李双江、李谷一等组成。56首民族歌曲均由雷佳、阎维文、王宏伟分别与少数民族歌手担纲主唱，其中有10首歌曲用少数民族语言演唱，保留了原汁原味的民族文化。

总政歌舞团青年歌唱演员、《中华56民族之歌》主唱雷佳被歌迷们称为“小宋祖英”，她感觉自己在这几年“学到了很多东西，尤其是中华民族多元性的民族文化。比如里面有10首歌是用少数民族语言演唱的，因为如果不用他们的语言唱的话很难唱出神韵。

阎维文在接受本报记者采访时说：“在录制这些民歌的时候，了解越多，越真的感觉到民歌的真正魅力。现在音乐的元素应该是很丰富的，比如我在唱很多民歌的时候加入了流行伴唱，实际上这些歌很老，但是加上这些很时尚的流行的伴唱，歌曲就被赋于了新的生命，具有了时代感。”

　“从甲骨文中挖掘音乐元素”

独龙族《我可爱的家乡》、珞巴族《呷金呷》、乌孜别克族《黑眉毛的姑娘》、羌族《唱就唱吧》、土家族《马桑树儿搭灯台》、保安族《舍得我的阿哥是万难》……这个近百人的音乐团队，从2005年开始搜集56个民族的歌曲。曾有不少专家学者对这项努力能否成功感到怀疑，因为迄今为止从没有人将56个民族的歌曲搜集齐全。有专家学者认为对于一些已经失去自己语言、文化多年的少数民族来说，此举不具现实性。

在之后长达3年的搜集过程中该团队发现，56个民族中至少有20多个民族已经没有自己的语言，音乐元素早已丢失，“对一些古老的民族，我们得从甲骨文中挖掘音乐元素，同时也把他们的文化记载整理出来。”组委会委员周凯说。但这个团队并没有气馁，而是组织了几十名历史学家、语言学家、文字研究者、音乐学家共同发掘，最终在这些民族历史的音乐宪制找到线索，整理出56个民族的所有音乐元素，创作出了《中华56民族之歌》。

据了解，很多的民族音乐“好听难唱”，可能就三两句，比较散，但是要做成几分钟的歌曲，就有一定的难度。阿昌族、景颇族、傣族等民族的民歌有很多的已经同化了。很多的民歌都需要用口弦去弹奏，如果录不出来的话，声音就特别特别小，所以采用了很多的电子音乐元素，加上特色乐器和管弦，尽量把他们本民族有特点的东西保留住。

雷佳告诉记者，为了让外国友人也能理解这些歌曲，他们还专门请了研究汉语言学的美国专家将56首民歌逐一翻译成英文，其中甚至包括一些从甲骨文记载中概述下来的汉字。

  天籁之声丰富奥运元素

作为献给北京2008年奥运会并向世界展现中华56个民族的音乐文化圣礼，组委会在奥运倒计时第56天里开展了音乐火炬接力活动。主唱嘉宾雷佳成为此次音乐火炬接力的火炬手，并从6月13日起，以“民俗＋风情+景观+音乐+演唱+表演”为内容元素制作的56首MV，每天同步在电视、网络、电台、平面4个宣传渠道对外公布一首，以这样歌曲接力的方式来传达优秀的民族音乐与民族文化，一直到8月8日奥运会开幕。

此外，组委会还特意安排了隆重的作品赠送仪式，通过中国友协将这套音乐作品集作为礼物赠送给全球200多个国家的元首和政府政要。欣然接受的与会国外嘉宾对这套代表目前中国音乐高水准的民族音乐作品集惊叹不已，纷纷表示要带回珍藏并向世界各地推广，足见“中华56民族之歌”音乐集史诗般的价值，凸显了中华民族具有深厚韵味的民族音乐文化。

曾在奥运会文化活动上演唱《茉莉花》的雷佳，现在最大的期待是“在奥运会开幕式上能听到中国原生态民歌”，因为“奥运对于民歌这样的中国传统文化应该是一个传播的机会”。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交