中国竖琴协会年会暨“2010中国竖琴艺术周”

中国竖琴协会年会暨“2010中国竖琴艺术周”将于2010年4月15日至18日在上海音乐学院举行

     中国竖琴协会是中国音乐家协会下属的专业竖琴艺术组织，中国竖琴协会年会暨“2010中国竖琴艺术周”旨在为中国的专业竖琴演奏家、竖琴学生以及竖琴爱好者搭建一个交流学习和展示的平台，并通过开放的活动，提升社会大众对竖琴这一乐器及竖琴音乐的了解、理解和鉴赏力。活动期间还有相关乐器和乐谱资料的展示。

主要活动内容安排：

一、音乐会

1，开幕式音乐会
2010年4月15日晚7：30上海音乐学院贺绿汀音乐厅
开幕式酒会  2010年4月15日晚9：30上海音乐学院食堂二楼

2，María Luisa Rayan-Forero竖琴独奏音乐会（内部交流）
2010年4月16日晚7：30 上海音乐学院北楼报告厅

3，Natalia Shameyeva竖琴独奏音乐会（内部交流）
2010年4月17日晚7：30上海音乐学院北楼报告厅

4，《竖琴之声》音乐会
2010年4月18日上午10：30上海音乐学院贺绿汀音乐厅 票价： 60元

购票方式：1、贺绿汀音乐厅（上海音乐学院汾阳路20号）2、订票热线：64311792  64334348  凡购买《竖琴之声》音乐会门票的观众，将可凭票免费参加本次竖琴艺术周的“开幕式音乐会”。

二、嘉宾艺术家简介

1，玛利亚·路易莎·拉扬-福雷罗（María Luisa Rayan-Forero）
玛利亚·路易莎·拉扬-福雷罗女士（María Luisa Rayan-Forero）出生于阿根廷，六岁习琴，年仅十一岁即在瑞士达沃斯世界经济论坛的联合国儿童基金会组织的音乐会登台献艺，成年后在美国印地安那大学获得硕士学位、艺术文凭和博士学位，并荣获美国国际竖琴比赛银奖。她曾与布宜诺斯艾利斯国家交响乐团、波多黎各交响乐队、休斯顿交响乐团和美国的其他交响乐队合作演出，《纽约音乐会评论》称她“显然是个才华横溢、成就卓著和经验丰富的演奏家，她能使听众屏息聆听”。她还热衷于竖琴曲目的扩展，尤其擅长改编巴赫和阿根廷作曲家皮亚佐拉的作品。

2，娜塔利亚·沙梅叶娃（Natalia Shameyeva）
娜塔利亚·沙梅叶娃（Natalia Shameyeva）是世界竖琴协会理事会的俄罗斯代表，俄罗斯“荣誉音乐家”称号获得者，曾担任莫斯科大剧院交响乐队的竖琴首席和莫斯科格奈斯辛音乐学院教授。她曾在以色列和美国举行的国际竖琴比赛中获奖，多年来一直活跃在国内外舞台上，灌录了无数的唱片，担任各种国际竖琴比赛的评委，举办大师班。她是俄罗斯竖琴协会的理事，致力于竖琴家与作曲家以及竖琴爱好者的沟通合作。她经常在电台和电视台中出现，并著有《俄罗斯竖琴音乐的发展》一书，向社会大众推介竖琴艺术。

3，简·詹宁斯（Jan Jennings）
简·詹宁斯（Jan Jennings）曾任美国冬园储蓄与贷款银行副总裁，对竖琴的狂热迷恋和强烈的艺术表现冲动促使她毅然“下海”，辞去商职，成为一名职业竖琴演奏家。她曾获得莱昂希利国际流行与爵士音乐比赛（Lyon & Healy International Pop & Jazz Harp competition）一等奖，她的演奏曲目风格广泛，不仅有古典音乐，还包括流行歌曲、乡村音乐、爵士乐、摇滚乐以及影视和音乐剧音乐。詹宁斯的独奏音乐会上的最大亮点是将听众现场提供的不同旋律即兴串联为一首集锦曲（medley），展现出她令人惊异的音乐才华。她是世界竖琴协会的理事和司库，也是美国竖琴行业杂志《竖琴专栏》的音乐评论编辑，并撰写了多本竖琴专著。2000年她被《竖琴专栏》杂志评为为“新千年的杰出活动家和动撼者”之一。

三、大师班和讲座

张小杰教授大师班--乐队竖琴考试及乐队竖琴演奏
2010年4月16日9：00-11：30上海音乐学院北楼报告厅

娜塔利亚·沙梅叶娃大师班
2010年4月16日13：00-17：00上海音乐学院北楼报告厅


简·詹宁斯讲座：婚礼中的竖琴
2010年4月17日9：00-11：30上海音乐学院北楼报告厅

玛利亚·路易莎·拉扬-福雷罗女士大师班
2010年4月17日13：00-17：00上海音乐学院北楼报告厅
#p#副标题#e# *参与活动者

报名方式：1、将您的姓名，住址，联系方式，email地址写成一封邮件     2、填写后发至：shharpfest@gmail.com 报名费：200元（学生凭学生证为100元）
可参加本次竖琴艺术周所有活动以及免费加入中国竖琴协会会员
报到领取活动材料时间：2010年4月14日13：00-20：00
报到地点：上海音乐学院教学楼大厅

五、联系我们

邮寄地址：张小杰      上海音乐学院管弦系   上海汾阳路20号   邮编：200031 电子信箱：shharpfest@gmail.com
联系人：陈杰 电话：15021784895

       竖琴是西方文化中最为古老和最具文化内涵的乐器之一，古希腊神话中的奥菲斯凭借美妙的琴声穿越冥河打动魔王，展现出竖琴的神奇魅力和神秘的色彩。

     本次竖琴艺术节汇聚了来自世界各地的演奏大师：俄罗斯“荣誉音乐家”及莫斯科大剧院竖琴首席Natalia Shameyeva、阿根廷竖琴才女María Luisa Rayan-Forero、世界竖琴协会理事及美国《竖琴专栏》杂志资深音乐评论编辑Jan Jennings，以及来自上海音乐学院、中央音乐学院、中国音乐学院、国家交响乐团等单位的国内顶尖竖琴艺术家。

     4月18日上午10点30分在贺绿汀音乐厅（上海音乐学院汾阳路20号）上演的《竖琴之声》音乐会将为大家提供一次目睹这些大师的精彩演绎的绝佳机会。
凡购买4月18日《竖琴之声》音乐会的观众还将获赠本次艺术节开幕式音乐会4月15日晚7点30分在贺绿汀音乐厅（上海音乐学院汾阳路20号）的门票。 4月15日的开幕式音乐会是一场中国顶尖竖琴表演艺术家的聚会，同时还将为各位来宾展现中国古老的弹拨乐器箜篌的绝世风采。

     穿越时空，领略西方文化精萃；魔力再现，饱赏美妙天籁琴音。

4月18日《竖琴之声》节目单

Malagueña Isaac Albéniz
马拉古恩 伊萨克·阿尔贝尼兹
Spanish Dance No. 5 Andaluza Enrique Granados
安德鲁西亚西班牙舞曲第5号 恩里克·格拉纳多斯
Muerte del Angel Astor Piazzolla
天使之死 皮亚佐拉
Libertango
探戈手风琴
Bourée J.S. Bach
布蕾舞曲 巴赫
Classical Gas Mason Williams
古典的瓦斯 梅森 威廉姆斯
Disney Medley
迪斯尼旋律联奏
Broadway Medley
百老汇旋律联奏
When I’m Sixty-Four Beatles
当我六十四岁 甲壳虫
Swing Medley
摇摆舞旋律联奏
Impromptu R. Gliere
即兴曲 格里埃尔
Russian toccata S. Slonimsky
苏联托卡塔 斯洛尼姆斯基
Nata – waltz P. Tchaikovsky
纳塔舞曲 柴可夫斯基
#p#副标题#e# 简·詹宁斯
竖琴演奏家简·詹宁斯曾是莱昂希利国际流行与爵士音乐比赛一等奖获得者。她的广泛保留曲目 流行音乐、乡村音乐、爵士乐、轻音乐、电影主题音乐、强节奏爵士乐、摇滚乐和古典音乐。简·詹宁斯写了两本指导性书籍 ─ 《竖琴家天才与技巧全面结合指南》（或译为《竖琴家婚礼用音乐大全》）和《无须费力的滑奏》，并出版了几个为踏板竖琴和无踏板竖琴弹奏用的改编乐曲。她录 制了5张光盘，她经常被邀请去全国各地担任竖琴研讨会客座音乐家和临场教师。15年来，詹宁斯担任全国性竖琴行业杂志《竖琴专栏》的音乐评论编辑。她参与 国内和国际竖琴活动，任世界竖琴大会的理事和司库。她曾担任过两届美国竖琴协会的自由理事和两任司库。詹宁斯于1987年建立了美国竖琴协会中佛罗里达州 分会，并兼任主席。当她被200年1月期《竖琴专栏》杂志称为“动掝新千年杰出活动者”之一后，她对国际竖琴界的付出获得认可。

利亚·路易莎·拉扬-福雷罗
国际乐坛上上闻名遐尔的竖琴家玛利亚·路易莎·拉扬-福雷罗的演奏在美国、拉丁美洲和日本深受音乐评论界的好评。《纽约音乐会评论》将她描绘为“她显然 是个才华横溢、事业成功和经验丰富的演奏家，她能使听众屏息聆听。过去二十年中，拉扬-福雷罗女士一直在全球各地演出，给听众带来诗境般的音乐享受。拉扬 -福雷罗女士曾在世界上主要演出场所献艺，如布宜诺斯艾利斯的哥伦布大剧院、都柏林的国家音乐厅、阿姆斯特丹的音乐厅、纽约的卡内基音乐大厅、犹他州的利 比·加德纳音乐厅和旧金山的吉尔里剧院。与她同台演出的交响乐团包括布宜诺斯艾利斯国家交响乐团、恩特里奥斯交响乐队、科尔多巴交响乐队、波多黎各交响乐 队、修士顿交响乐团和美国的其他交响乐队。她的重要室内乐献艺包括在波士顿交响乐团团坦格尔伍德音乐中心、她任教的北卡罗来纳州布里瓦德音乐节和芝加哥大 学的演出。拉扬-福雷罗女士多次在国际比赛中获奖，1998年和2001年荣获美国国际比赛银质奖章。她还获得第13届世界竖琴大会美国分会青年职业竖琴 家组、明尼阿波利斯WAMSO比赛和休顿爱玛·霍格比赛的奖项。大部分竖琴作品拉扬-福雷罗女士都演出过。她多扩大保留节目的深厚兴趣导致她进行研究和改 编音乐作品。她的出版物中有将阿斯托·皮亚佐拉作品Cuatro Estaciones Porteñasand Serie del Angel和J.S. 巴赫Partitas BWV 825-827作品改编成竖琴独奏曲.

娜塔利亚·沙梅叶娃
俄罗斯卓绝竖琴家之一。师从K. 萨拉杰娃，自格奈斯辛音乐师范学院毕业后，在薇拉·杜洛娃班上完成硕士学位学习。她是以色列和美国举行的国际竖琴比赛和俄罗斯全联盟比赛获奖者。娜塔利 亚·沙梅叶娃曾担任莫斯科大剧院交响乐队的竖琴首席和格奈斯辛音乐学院教授。她获得俄罗斯荣誉音乐家的称号，是《俄罗斯竖琴音乐的发展》一书的作者。她活 跃在国内外舞台上，经常在电台和电视台中出现，并录制了无数的光盘。此外，她担任国际竖琴比赛的评委，举办大师班，为世界竖琴大会理事会的俄罗斯代表。她 是俄罗斯竖琴协会的理事。该会于2003年在竖琴家工会、作曲家和所有对竖琴感兴趣者的基础上重组。

4月15日《开幕式音乐会》节目单

箜篌独奏
清明上河图 - 刘为光
思凡 - 唐洪云
春江花月夜 - 黎英海
谢哲芝改编
梅花三弄 - 吴琳改编
酒狂 - 叶小钢
演奏者：吴琳
- 休息 -
竖琴独奏
Sonata I Krumpholtz
第一奏鸣曲 克鲁姆菲尔兹
Sonatine Tournier
小奏鸣曲 图尼耶
四季-十月 Tchaikovsky
柴可夫斯基
Piece Symphonique Renie
交响小品 勒妮

演奏者：陈妤颖

    陈妤颖，上海爱乐乐团首席竖琴演奏员。曾受邀参加香港竖琴艺术节，中国北京国际竖琴艺术节和在阿姆斯特丹举行的第十届世界竖琴年会独奏演出。也曾参加由世界 著名指挥家艾森巴赫组建的Schleswig- Hoschtein 音乐节 赴德国、巴西、立陶宛、亚美尼亚和圣彼得堡等地巡回演出。现于上海音乐学院攻读艺术硕士学位的陈妤颖女士。被评为07年度上海文广演艺之星。获市委宣传部 颁发的2009年度“优秀文艺工作者”奖。她多次在国际比赛中获奖，2004年荣获第三届法国里尔国际竖琴比赛一等奖和新作品特别奖。2009年又获得了 圣彼得堡金竖琴国际比赛的第一名和三个单项奖

   “吴琳的箜篌演奏具有真挚迷人的魅力而令人信服。她将标准的竖琴技巧和古筝的技巧结合了起来”。世界竖琴协会“展望”杂志对1999布拉格世界大会上吴琳箜篌音乐会的评价。

    “吴琳，中央民族乐团青年箜篌演奏家。中国音乐家协会箜篌协会副会长。中国民族管弦乐协会箜篌委员会副会长.

    吴琳曾应邀在奥林匹亚1996美国世界民族竖琴大会，1999年布拉格第七届世界竖琴大会和2008年阿姆斯特丹第十届竖琴大会上演奏箜篌独奏，均引起强烈 反响。2001年初在北京大学及中央音乐学院演出全转调箜篌音乐会引起特别的重视而进入中央民族乐团。在中国音乐学院和中央音乐学院举行了独奏音乐会。北 京电视台的“七色光”中播放了吴琳的箜篌独奏和专访。乐器杂志也发表了有关吴琳的文章《箜篌雏风》

    2009年出版了个人箜篌专辑<风华国韵.清明上河图>.在社会上引起强烈反响.多年来她先后出访日本、希腊、埃及、法国、俄罗斯，荷兰，韩国，所到之处均引起强烈反响 ，受到好评。为箜篌事业的发展做出了巨大贡献！

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交