大剧院原创歌剧《西施》 让中国人喜欢上歌剧

搜狐娱乐讯 国家大剧院原创歌剧《西施》将于2011年12月2日-4日再度上演，连续为观众奉献三场演出。该剧用一个千古传诵的传说、和充满民族元素的咏叹调唱响了 美人心中的山河颂，也揭开了在国人心中歌剧遥不可及的神秘面纱，让歌剧变得好看易懂、走近大众。对于还没有走进剧场欣赏过歌剧却又对这门艺术充满向往的观 众来说，《西施》可以作为“你的第一部歌剧”。

　　让中国人喜欢上歌剧：全方位消除欣赏障碍

对中国观众来说歌剧是个舶来品，听不懂意大利文或德文法文、不了解国外的文化故事背景成为一部分观众所认为的欣赏障碍，而歌剧《西施》在这一方 面为中国观众打开了一扇门。国家大剧院合唱团团长、中央歌剧院副院长、同时也身为《西施》音乐指导的黄小曼在接受采访时说：“这次我们整个创作团队的共同 追求，就是要让中国人喜欢上歌剧。”

《西施》由著名作家邹静之执笔，对于文本的要求，他介绍说：“ 语言上我尽量做的平实但是充满力量。希望剧情和音乐凸现出来，也让观众们看的更加流畅，没有障碍。西施是个家喻户晓的动人传说，对国人来说没有认知和认同 上的障碍。西施一个弱女子，做了许多男人做不了的大事，但最后她的结局却是被抛弃在江山的脚下，可在命运的最后一刻，她却依然希望死在向着祖国的方向。这 样的情节是为情怀服务的。看看现在发生在我们周围的匪夷所思的新闻，还是听听歌剧吧，学学古人吧！”

黄小曼认为：“作曲家是歌剧的魂。” 《西施》的作曲雷蕾正是创作了《渴望》、《编辑部的故事》、《便衣警察》、《四世同堂》等作品的影视作曲大家。是谱写出一代中国人成长旋律的“乐坛神 笔”。黄小曼曾说过：“雷蕾对于作品调性的把握和大众喜好的了解已经炉火纯青，由她来操刀为歌剧《西施》作曲，怎么会不亲切、老百姓怎么可能不喜欢？”比 如剧中的多次出现的咏叹调《绸缪》，借用了《春江花月夜》的元素，很多观众都觉得这段旋律如自然流淌出般的流畅，此外，剧中《影子之歌》、《请你用手指向 越国》、《春天的鲜花开满伤痛的祖国》等脍炙人口的咏叹调，也已成为中国歌剧深具代表性的声音。“西施的旋律性强、歌唱性好，好多在大剧院看完演出的观 众，出来就会唱了，这就是本土创作人员在本土文化上生根开花的好处。”黄小曼这样评价。

《西施》首演至今的两年内，上演四轮18场，这就是作品生命力的最佳证明，也成为了歌剧普及中完美的入门课。正如该剧首演时，一位观众的评价： “从来没想过，歌剧竟然这么好看，一点都不觉得有障碍。舞台效果太震撼了，坐在剧场里置身其中和坐在屏幕前看一场演出根本就是两回事！”

强大阵容保证“入门课”高品质

《西施》是国家大剧院于2009年推出的首部原创歌剧，网罗了国内最一线的艺术大家。除了邹静之编剧、雷蕾谱曲外，本剧由金牌导演曹其敬倾力执 导，本轮演出中，将由国家大剧院音乐艺术总监、指挥家陈佐湟亲自执棒，女高音歌唱家沈娜、徐晓英共同出演美人“西施”，而此前备受好评的戴玉强、孙砾、朱 秋玲、熊郁菲等众多实力唱将将联袂演绎。

本轮越王勾践仍由家喻户晓的著名歌唱家戴玉强出演，戴玉强此前一直忙于 “中国三大男高音”的相关演出，能够再回歌剧舞台，他正在积极备战：“为了这部戏，我尽量让自己沉淀下来，节奏放缓，去体会角色，这和演唱会区别很大。” 而本轮西施扮演者、女高音沈娜，三年来参演了国家大剧院的多部重要剧目，对这一角色也已经很熟悉。去年，沈娜受指挥大师捷杰耶夫邀请，在圣彼得堡白夜国际 音乐节的《图兰朵》中饰演“柳儿”，一举成功、成为国际舞台的新焦点，相信本轮演出中她将对角色的塑造更有信心。

谈到国人对歌剧的距离感，沈娜在接受采访时说：“《西施》这部歌剧，对中国观众来说，完全是零距离，我们自己的传说故事、自己的民族旋律、自己 本土的演员和国内一线的创作大家，这一切加起来根本就是量身为中国观众缔造的歌剧入门课。其实好多观众只差一步，就是走进剧场。如果你好奇歌剧这种艺术形 式为什么值得让全世界为之倾倒，那么你可以让《西施》做你的第一部歌剧，来亲身感受一下。”

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交