歌剧《太阳雪》9月震撼唱响 戴玉强领衔

上世纪50年代初，一批年轻女兵以不屈不挠的毅力跨越千山万水，一步步走进西藏，走进了一段永恒的英雄传奇……由四川军旅女作家裘山山创作的长 篇小说《我在天堂等你》让无数读者为小说平静叙述下火山熔岩般炽热的情感撼动。记者昨日获悉，继话剧、电影、电视、广播剧版本之后，总政歌剧团根据其小说 《我在天堂等你》改编的歌剧《太阳雪》，将于9月8日在解放军歌剧院上演。该剧由“中国最棒的男高音歌唱家”戴玉强领衔，创作了《青藏高原》《嫂子颂》的 作曲家张千一担任作曲。裘山山昨日接受记者采访时称，自己的作品之前都是被“说”出来，这次被“唱”出来，“这是从未有过的新奇体验，我会去北京看首演， 非常期待。”

话剧+电影+电视+广播剧交相辉映

裘山山的这部作品10年前一面世便引起广泛关注，先后荣获全国“五个一工程奖”等多项殊荣。小说《我在天堂等你》讲述老军人欧战军在一场尖锐的 家庭冲突后突发心脏病去世，丈夫的离去打开了妻子白雪梅尘封多年的记忆之门，五十年前进藏女兵的真实故事，犹如潮水般扑面而来，在对历史的回忆与怀想中， 也解开了五个子女的身世之谜。从母亲深情的回忆里，从父辈无私的情怀中，他们看到了真正的信仰、理想和信念。

这部小说创下川籍作家作品的改编之最：相继被搬上银幕、话剧舞台、广播、电视荧屏。峨眉电影制片厂还曾将其拍成电影《我的格桑梅朵》，由裘山山 的丈夫熊郁执导，裘山山取的片名，被上海电影节评为十佳影片之一；话剧版则包括战旗话剧团和解放军艺术学院等多个剧院的版本，其中，时任解放军艺术学院戏 剧系主任黄定山创作、执导的同名话剧，拿下了包括“2005-2006年度国家舞台艺术精品工程十大剧目”等20余项国家戏剧大奖，几乎囊括国内戏剧艺术 重要奖项，由战旗话剧团改编的同名话剧也获全军新剧目展演一等奖；改编的广播剧《永远的恰巴山》由安徽人民广播电台编排，获第八届全国五个一工程奖；电视 剧《我在天堂等你》则云集了巫刚、罗海琼等实力明星加盟。

最满意殷桃主演的话剧版

裘山山坦言，每个版本各有千秋，都离不开主创人员精心的二度创作，“我的心态是，每一次改编都是好事，我充分相信创作者，全力支持，如果是我来 创作，我多半跳不出来。”在面世的4个版本中，裘山山表示她最满意话剧版，这个版本是对原著最理想的诠释。2000年，裘山山将小说《我在天堂等你》送给 了自己的老上级、解放军艺术学院的老院长申万胜。他读完作品后掩饰不住内心的激动，给身边很多人送了一本，其中就包括时任军艺戏剧系系主任的黄定山。黄定 山说：“读完小说后我完全被感染了。我一直希望找到一个出口，去表达当代人精神生活的困境，这样一群十八九岁的年轻女孩，在生命的背后，到底是一股什么样 的力量支撑着她们一往无前？”2002年，裘山山无偿转让了话剧版权，黄定山在暑假里写完2万多字的剧本，开学后就执导学员们排了这部戏，第一版中青年白 雪梅的主演，就是99级学员殷桃，这部话剧也是殷桃的成名作，为她赢得了上海白玉兰戏剧艺术表演女主角奖。因起点很高，毕业后殷桃主演了电视剧《历史的天 空》《幸福像花儿一样》《卫生队的故事》和正在央视一套热播《在那遥远的地方》等军旅题材作品的。

戴玉强要唱“天堂”

歌剧《太阳雪》阵容强大，艺术总监、导演由总政歌剧团团长黄定山担任，编剧冯柏铭、作曲张千一、指挥牛杰、舞美设计周丹林等，都是业内赫赫有名 的人物。演员阵容中既有帕瓦罗蒂的中国弟子戴玉强，又有近几年来在歌剧舞台上卓有成就的青年歌剧演员冯瑞丽、张海庆、汤子星、吴静等。在之前的内部演出 中，戴玉强唱响“让我们把希望装满行囊”，美妙的歌声让观众产生了强烈共鸣。

裘山山透露，黄导在2年前就和她商量，希望把这个故事搬上歌剧舞台，因为原著时间空间跨度大，歌剧仅两小时的演出容量有限，就略去了子女部分， 以进藏军人与险恶自然环境的生死冲突和主角的爱情冲突两条线，讴歌了一代人的人生追求和献身精神。“从黄导改编时，我充分尊重他们的创作自由，没加入自己 的任何想法，他们也不用给我商量，我相信他们。我就一个希望，歌剧版本《天堂》好听、好看。”

黄导说，排练《太阳雪》的日子虽不足3个月，但他已为这部戏准备了近两年。前后有10个选题，全体主创最终确定《天堂》，该剧取名《太阳雪》是 因为原作中曾用几十个字描述过太阳雪景观，不太为人注意，却让他备受震撼，太阳雪寓意着理想、追求、美好、吉祥。“为让该歌剧被更多观众喜爱？我们作了很 大努力：一是强调了歌剧展开方式的多样化，赋予更新的样式；二是让歌剧艺术与时代同行，恢复歌剧大众化品格；三是寻找新的符合当代观众审美需求的表达方 式，带给观众一场全方位艺术享受。”

值得一提的是，音乐是歌剧的灵魂。张千一的作曲恢弘浪漫，赋予不同人物以鲜明的音乐性格色彩，如白雪梅深情的吟唱：“一条崎岖的路通向远方，通 向那高高的山上，雪莲默默地绽开笑容，雄鹰高傲地展翅飞翔。啊，喜玛拉雅，我思念的地方；啊，喜玛拉雅，那里有我无尽向往”像一首崇高而浪漫的诗篇动人心 魄，此外，近百人的解放军交响乐团和合唱团，将让音乐更气势恢宏。本组稿件由本报记者 陈蕙茹 报道

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交