《义勇军进行曲》录音珍版问世

本报讯（记者 伍斌）中华人民共和国成立60周年之际，《义勇军进行曲》铿锵激昂的原音重回听众耳畔。记者从中唱上海公司获悉，精选了《义勇军进行曲》不同时期21段珍贵录音编辑出版的《〈义勇军进行曲〉录音珍版典藏》唱片已于近日问世。

首版录于本市徐家汇

作为电影《风云儿女》主题曲的《义勇军进行曲》，由田汉作词后，1935年3月被聂耳谱成乐稿。4月下旬，时任百代唱片公司音乐部主任的作曲家 任光着手唱片录音准备，贺绿汀推荐侨居上海的俄籍犹太裔作曲家阿隆·阿甫夏洛莫夫为之进行和声配器。1935年5月9日，在位于徐家汇附近的百代唱片公司 录音棚里，由袁牧之、顾梦鹤领衔的电通公司歌唱队演唱的《义勇军进行曲》录制完成。这是《义勇军进行曲》的第一版录音。录音模版现藏于中唱上海公司版库。

60年前有黑人演唱版

l936年6月7日，上海基督教青年会刘良模在上海西门公共体育场指挥“民众歌咏会”1000名会员带动5000名群众齐声高唱《义勇军进行 曲》等抗日救亡歌曲。1941年，刘良模在美国结识了著名黑人男低音歌唱家保罗·罗伯逊，后者同情和支持中国抗日救亡运动，在刘的游说下同意演唱《义勇军 进行曲》。刘良模一句句教会保罗用中文演唱。保罗不仅在纽约等地公开演唱了这首歌，还灌录了历史上第一张由外国人演唱的中文歌曲专辑唱片《Chee Lai：Songs of New China》（起来：新中国之歌），其中收入了包括《义勇军进行曲》在内的一组中国进步歌曲。宋庆龄亲自为这张唱片撰写了序言。

岁月历练不改本色

解放后，《义勇军进行曲》被定为国歌。1951年，人民唱片厂录制出版了由铜管乐合奏和管弦乐合奏组成的《中华人民共和国国歌》粗纹唱片，作为 解放后第一版国歌专用演奏录音，弥足珍贵。1959年，中国唱片厂为国庆十周年录制出版了新的《中华人民共和国国歌》唱片，这是第一版全套标准国歌专用唱 片，终结了建国以来尚无高水平国歌录音的历史。

1976年粉碎“四人帮”后，由于还没有对“文革”和极左错误路线进行全面清理，有一部分人以“国家进入了新的历史时期，《义勇军进行曲》的歌 词不能反映变化了的现实”为由，提议重写国歌歌词，并在1978年3月通过了国歌新词，国歌作者被标注为“聂耳曲、集体填词”。这一改词版专用唱片由管弦 乐伴奏合唱、钢琴伴奏合唱、吹奏乐、管弦乐四种演奏演唱形式组成，其中的钢琴伴奏合唱版非常罕见。

1982年12月4日，五届全国人大五次会议决定：恢复田汉词、聂耳曲的《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌。中唱上海公司于1983年初录制出版了新版全套标准国歌专用唱片，该版是国歌的第一版立体声录音，演奏、演唱细节丰富生动，层次清晰有致，气势雄浑壮阔。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交