第十届中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节将开幕

第十届中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节
The 10th Annual International Chamber Music Festival of the Central Conservatory of Music

“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”是由中央音乐学院主办的国内目前规模最大的一个以致力于推广、发展“室内乐”艺术为主题的音乐节，主要围绕音乐会、大师班、讲座三种形式开展相关活动。它是中央音乐学院创建的一个让国际大师级艺术家和国内优秀青年演奏家共同展示音乐才华、音乐思想和不同音乐文化的交流平台，它让多元多样的世界音乐、跨界音乐、现代原创音乐在同一个舞台上绽放魅力。作为中央音乐学院年度重大活动项目之一，“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”一贯秉承“接近完美、实现完美”的宗旨与作风，并在不断继承传统的基础上，敢于大胆探索、勇于开拓革新。

2017年11月3日至9日，第十届“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”将在北京隆重举行。音乐节创办于2008年，由中央音乐学院钢琴系由熹教授担任艺术总监至今。在中央音乐学院各级领导和以钢琴系为首的各个部门的大力引领、支持和协助下，音乐节在不断探索中逐步走向成熟，并逐渐获得来自社会各界的广泛关注与大力支持，显现出其独树一帜的魅力，成为首都音乐界的室内乐盛会。

在历时十年的发展与努力下，“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”由最初总共不到二百人的观众群发展到今天场场音乐会都座无虚席；从第一届只有三场音乐会的规模发展到第九届囊括近十场高质量音乐会，安排大师课35课时，举办6场讲座，邀请到几十位国内外著名专家、学者到音乐节进行交流、演出；从一个只面向专业音乐人士的小范围学术型音乐活动成长为一个面向社会各个阶层、每年秋季引爆北京文化热点的文化盛事。近几年，音乐节拓宽了演出曲目范围，不以单纯上演载入史册、家喻户晓的室内乐为目的，而是在此基础上深度挖掘那些优秀的、有内涵的当代作品，围绕国家“一带一路”倡议，以传承弘扬民族德艺双馨的艺术追求为前提来推广室内乐艺术。目前，“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”已演出了几十部新作品，其中的不少优秀作品是世界首演，使“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”逐年实现推广中国本民族音乐文化的计划。

为了充分展现中央音乐学院最新教学成果，做到教学相长，“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”还特设自有品牌“琴缘•明日之星” （Enchanted）音乐会。“琴缘”致力于搭建中国最优秀、最年轻的艺术家交流平台，为表演专业新秀和作曲专业学生提供登台和新作品的上演机会。对于缺乏合作经验的表演专业学生，这无疑机会难得。“琴缘”系列音乐会在充分展现中央音乐学院莘莘学子高超技艺的同时也突显了室内乐教学的特点与要点——即演奏者本身要把握、体验由点到面、由简到繁的二度创作过程——倾听自己、兼顾他人、参与整体。“琴缘”系列音乐会的演奏人员包括来自中央音乐学院附小、附中、大学的获奖尖子生与青年教师们，他们在演出中形成多样的组合，并随意选择各个时期、各种风格的曲目，是“中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节”中一项持续性强、高水平、朝气蓬勃、独具特色的特殊系列音乐会。

室内乐艺术是欧洲古典音乐的精髓之一，也是中国传统音乐几千年来传承下来的优秀艺术表演形式：它包罗万象、内容丰富，组合形式多样，编制伸缩性极大，能够在最大程度上展现世界各国、各区域的文化精粹，将各民族音乐家荟聚同台，相互切磋与学习，从而做到乐相融、心相通。音乐无国界，作为“一带一路”音乐教育联盟的发起方，中央音乐学院承担着用音乐促进“一带一路”沿线各国“民心相通”的责任，而延展组合性很强的室内乐则是完成这一责任、使命的有效载体，可以很好地成为联通中国与“一带一路“沿线国家民族、文化、地域、历史的纽带和桥梁。

艺术恒久远，经典永流传。室内乐艺术延续百年至今，正是因为它所独有的人文气息与精神内涵散发着永不褪却的光芒。我们衷心地希望，可以将室内乐艺术的菁华继承、不断创新并推广发扬，让更多的人知晓室内乐、走近室内乐、理解室内乐、热爱室内乐。我们也期望通过室内乐的演奏与普及为广大的音乐爱好者带来一个充满生机的音乐生活。

世界著名大提琴演奏家林·哈勒尔接受第十届中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节组委会采访 

世界著名大提琴演奏家、教育家，两次格莱美大奖等多个国际重要奖项获得者林·哈勒尔先生（Lynn Harrell）接受中央音乐学院·北京国际室内乐音乐节采访。

在我所有曾参与过的音乐节中，中央音乐学院国际室内乐音乐节无疑是最顶级的音乐节之一。在我看来，在这个音乐节上，无论是组织者、学生还是受邀前来的艺术家们，都有一个共同的想法，即用最高的艺术水准演奏音乐、创作音乐。而且中国的朋友们对此表现出如此浓厚的兴趣让我非常的欣慰，因为对我而言音乐就是我的生命，我的血脉！音乐解释了作为一个鲜活的个体究竟意味着什么，音乐解释了奉献、慈仁和爱究竟意味着什么。中央音乐学院国际室内乐音乐节恰是围绕着这些基本的人性之光展开，这使得他们在所有的音乐节中脱颖而出。

中央音乐学院室内乐音乐节每年都有新的发展与进步，这是一项了不起的成就。事实上，演奏乐器要求身体和思想实现精致并严谨的配合，在芭蕾表演和网球训练都有类似的要求，任何世界级的演出质量中也必然有这样的要求。 中央音乐学院所奉行的音乐演奏与创作的基本理念令我们非常的欣慰，如果没有优秀的教师与严格的训练，任何所谓伟大的演出都是空谈，不可能成为现实，也就没有任何所谓的伟大的成就。中央音乐学院国际室内乐音乐节能缔造出卓越的国际音乐视野与文化成就、杰出的教学和环境氛围紧密结合，全院上下功不可没。

我在过去的几年间一直参与到中央音乐学院国际室内乐音乐节之中，我能想象本届音乐节上艺术家们所将呈现出的智慧与深度，我能想象他们如何与学生互动，如何拓宽与深化自己的艺术成就。人们曾经一度认为漫步月球是痴人说梦，但是中央音乐学院室内乐音乐节则是励志要登陆火星并在那里昂首挺胸，傲然阔步。

林·哈勒尔
2017年10月25日
翻译：武越

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交