穆蒂与上交首合作 排练两个半小时连说不累

昨天傍晚，当指挥大师穆蒂的身影准时出现在上海交响乐团的时候，不少演奏员有点意外。原先都以为他会单独前来参加排练，想不到鱼贯进入排练厅的还有他的太太、儿子等家人。据透露，穆蒂第一次指挥亚洲乐团，不但自己心里没底，家人们也很好奇，所以全家“倾巢而动”。

试弹老琴 话说缘分

为了迎接指挥大师，上海交响乐团的排练厅已装饰一新。门厅里的海棠果树伸出遒劲的枝桠，似在欢迎他的到来。太太对摆放的鲜花盆景似乎很有兴趣， 指指点点时让穆蒂也笑容满面。走进指挥专用休息室，儿子轮流试坐中式太师椅和西式沙发，似乎在作一番中西比较，穆蒂的眼睛却盯在了一架三角钢琴上，忍不住 就坐到琴凳上单手掠过琴键，“叮咚”之声让儿子和太太都围在了他的身边。穆蒂也真有识宝的眼光，这架古董级别的斯坦威演奏琴于1920年制造于纽约，由当 年担任上海工部局乐团音乐总监的意大利指挥家帕器亲自挑选后购入，如今已是中国还能正常使用的最古老的斯坦威演奏琴了。穆蒂听了介绍，不由自主地笑了起来 ——80多年后，作为意大利指挥家的他，也来到了这支乐团，还与当年的帕器一样坐在了这架钢琴前，真是一种缘分。

和蔼可亲 进展顺利

对于上海交响乐团，穆蒂事先已做了一些功课。但毕竟第一次指挥，所以，昨天上午住进酒店与张立国一起用早餐时，他详细地询问了乐团的情况。张立 国不但讲述了乐团今年的改革过程和声部特点，还连带着介绍了一些演奏员的中国文化背景。因此，穆蒂站到指挥台上第一次面对中国的演奏员时，显得十分和蔼， 笑吟吟地说：“我第一次来到中国，不会说中文，但是我相信，我们会相处得很融洽。”随之，他翻开乐谱，双手挥起，正式排练开始了。这是威尔第的歌剧《命运 之力》序曲。由于乐团经常演出这首乐曲，排练很顺利。

世博歌剧 上海再现

穆蒂显然把第一次排练的重心放在了第二首乐曲。这是威尔第的歌剧《西西里晚祷》第三幕的芭蕾场景音乐，上海交响乐团还是第一次演奏这部作品。穆 蒂讲解道：“这是威尔第为巴黎歌剧院创作的歌剧，当时，这家剧院拥有欧洲最优秀的管弦乐队。乐曲的风格是十分优雅的，具有舞蹈性的……”记者查阅了相关资 料，发现这部歌剧由巴黎歌剧院首演于1855年6月，被当作当年举办的巴黎世博会的一项主要演艺活动。这段名为《四季》的乐曲按序分为冬、春、夏、秋，冬 天酝酿着万物的觉醒，随后生命在不同的季节中绽放不同色彩。看到这些资料，记者顿时恍然大悟：原来，穆蒂精心安排的音乐会曲目，是在用巴黎世博会的这部盛 演作品，来预祝上海世博会的成功举办。

执棒吟曲 意犹未尽

对演奏员们来说，第一次与指挥大师合作排练的过程十分愉快和轻松。穆蒂当场学说“辣椒”的中文发音，让大家演奏出“辣椒”的曲风；在单簧管、双 簧管独奏之后，连声用“勃拉沃”夸奖演奏家的出色。他双手挥动时，自己也哼唱着旋律，让所有的乐手在他的人声感染中沉浸在音乐之中。担任乐队首席的王冰以 及小提琴家潘寅林等深有感触地说：“穆蒂强调音乐发展的线条性和歌唱性，让我们听起来也觉得要更加优美。”不知不觉中，两个半小时的排练结束了，穆蒂意犹 未尽地连说自己一点也不累。在去新天地用中式晚餐的路上，他兴奋地对张立国说：“太让我意外了，这是一支具备很高素质的乐团，他们理解乐曲的能力超过了我 的想象。这样下去，他们肯定会成为世界优秀的乐团。”

本报记者 杨建国

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交