董金池:用西洋乐器大提琴讲中国话的第一人

董金池原为天津交响乐团大提琴首席。从艺四十多年来，他为创建和发展大提琴的民族风格演奏法做出了不懈的努力，他将马头琴、革胡、板胡、京胡等 多种民族乐器的演奏技巧和音乐风格运用于大提琴，并加以发展，不仅形成了独有的演奏方法，还以浓郁的民族风格丰富了大提琴的艺术表现力。董金池因此被誉为 “用西洋乐器大提琴讲中国话的第一人”。在北京、上海、广州，在美国、日本、奥地利、德国、澳大利亚，董金池的演奏都赢得极高评价。许多外国人听了他用大 提琴演奏的中国乐曲《牧歌》都发出惊叹：东方音乐太好听了！

2006年，董金池从交响乐团退休，但他退休后的生活却更加紧张。过去，他只是只身奔赴各地举办独奏音乐会，传播大提琴的民族演奏方法，虽然好 评如潮，但很难达到普及的效果。退休后，他更热衷于大提琴教学，不仅在天津拥有众多弟子，还应邀赴中国音乐学院、台湾艺术大学传授讲学。近年来，他还三度 应邀赴港，为香港中乐团示范讲解《浏阳河》等民族乐曲的大提琴演奏方法。他与香港中乐团的联袂演出在港引起轰动。目前，董金池又将台湾乐曲《卖汤元》、 《阿里山姑娘》等改编成大提琴曲，为再次赴台教学演出做准备。与此同时，他还应中国民族管弦乐协会邀请编写了一套完整的中国大提琴民乐考级教材。董金池 说：“我就是想让大提琴的民族演奏法遍地开花，结出丰硕的成果。”

曾经有人质疑： 大提琴是西洋乐器，怎么能拉出二胡的味道？董金池反问：为什么小提琴协奏曲《梁祝》能够走向世界？它就是在越剧曲调基础上改编的，是完全民族化的。为此， 董金池顽强地坚持着，在此次天津大提琴分会成立音乐会上，他和交响乐团同仁上演的《陕北调》、《冰山恋歌》，他的20位中小学弟子演奏的《茉莉花》、《大 海，故乡》就都是他最新编配的大提琴新作。明年，董金池还计划与天津交响乐团、天津歌舞剧院大提琴、大贝司演奏家20多人联袂推出低音乐器民族音乐会，届 时，人们会欣赏到更多用大提琴演绎的民乐金曲。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交