伊斯坦布尔：晨昏中的宣礼

伊斯坦布尔的海景

文 | 唐若甫

清晨，东方出现第一缕阳光，半开着的窗户挂着白纱帷帐，鸽子在窗台发出咕咕的叫声，随后奋力扑腾着翅膀飞去。阿訇的诵经声在扩音下划破寂静的笼罩，随后这种具有魔力的哼唱好似防空警报一样四散开，以不同的音高、节奏和力度从整座城市的每一个角落传来，最后像里盖蒂的《为一百个节拍器所作的交响诗》那样逐个消失于高墙深院中。伊斯坦布尔的一天，就这样开始。

虽然安卡拉才是土耳其的首都，但作为土耳其最大的城市，伊斯坦布尔就像澳大利亚悉尼、美国纽约和南非约翰内斯堡一样，有着超越首都的浓厚魅力。这座拜占庭和奥斯曼两大帝国的古都，城内清真寺遍地，宣礼塔林立，川流不息的人群活跃在被博斯普鲁斯海峡一分为二的亚欧两端。文化和文明的碰撞在这里司空见惯：这里不仅有肚皮舞，也有莫扎特和威尔第。

威尔第和莫扎特

和土耳其最密切相关的一部歌剧自然是莫扎特的《后宫诱逃》，讲的是英雄贝尔蒙特在仆人佩德利奥的帮助下，前往土耳其塞利姆帕夏的后宫，营救被海盗掳走的爱人康斯坦斯的故事。在这部歌剧里，塞利姆帕夏最后放走了这对鸳鸯鸟，但帕夏残忍的仆人奥斯曼却对此耿耿于怀。从政治正确的角度来讲，这并不是一部宣扬土耳其正面形象的歌剧。但独立后的土耳其已经与故事里描写的奥斯曼实现割裂，所以剧中对帕夏的冷酷描写倒是在现今的土耳其和奥地利同样具有异域风情。《后宫诱逃》成了一部土耳其歌剧，就像《采珠人》是一部斯里兰卡歌剧，《蝴蝶夫人》是一部日本歌剧一样。

在强烈的地域设置而不是感情纽带的维系下，《后宫诱逃》成了土耳其歌剧生产力第一要素，也是位于伊斯坦布尔的伊斯坦布尔国际歌剧节的主打剧目。每年斋戒将近结束的时候，也就是6月中下旬，总部设于安卡拉、在伊斯坦布尔设有分部的土耳其国家歌剧院，便会在土耳其文化旅游部的主办下，于伊斯坦布尔推出为期20天左右的国际歌剧节。2017年的第八届歌剧节从6月13日开始，到开斋前一天的6月23日结束，期间在伊斯坦布尔考古博物馆的花园里上演三场《后宫诱逃》，外加在佐鲁表演艺术中心大剧场上演两场《奥赛罗》。

威尔第的《奥赛罗》表面上看和土耳其无甚干系，但莎士比亚的原作基于的历史背景便是当时两大超级海上力量为了争夺通商贸易权而发生的战争，那就是奥斯曼帝国与威尼斯，两者在历史上数次交手，胜负皆有。《奥赛罗》的剧情便是以威尼斯控制的塞浦路斯为原型，剧中一开始就讲到“大海葬送了敌人的舰队，奥赛罗凯旋而归”。这当然是杜撰，但却被土耳其人拿来包装成旅游文化产品。一年一度的伊斯坦布尔国际歌剧节，便是在土耳其欣赏这些歌剧里“原汁原味”的土耳其风味的绝佳机会。

6月不失为访问伊斯坦布尔聆听音乐会的最佳时令，一方面是歌剧节，另一方面是基金会运作的伊斯坦布尔音乐节也在同期举行。两大音乐节同时在伊斯坦布尔碰撞，加上斋戒期间张灯结彩的清真寺和阿拉伯音乐街头助兴，一幅人间天堂的景象跃然入目。

苏雷亚歌剧院

苏雷亚歌剧院内景

苏雷亚歌剧院可能是伊斯坦布尔少数位于安纳托利亚，也就是亚洲部分的表演艺术场所。这座歌剧院于1927年3月6日开业，创建人是苏雷亚·伊尔曼帕夏，他是位将军兼政治家。歌剧院是安纳托利亚的第一座音乐剧表演场所，起初打算用于轻歌剧和小型歌剧演出，但由于后台空间有限，虽然叫歌剧院，但建成以后倒是从来没演过歌剧，一度用来作为电影院之用。2007年修缮一新后，增加了舞台机械和乐池，可以演出小型舞台剧，也作为音乐厅，尤其适合室内乐演出，苏雷亚帕夏的梦想经过整整80年终于实现了。前往歌剧院，可以搭乘跨越博斯普鲁斯海峡的渡轮，或者地铁抵达。

伊斯坦布尔国际会展中心

1947年和1948年，土耳其运动员相继在欧洲摔跤锦标赛和伦敦奥运会取得傲人战绩，唤醒了土耳其的强国梦。1949年的欧洲摔跤锦标赛，伊斯坦布尔夺得主办权后，掀起了一轮基建高峰。当时的伊斯坦布尔缺乏室内体育馆，于是便有了1949年6月3日开业的伊斯坦布尔国际会展中心。

这处在伊斯坦布尔行政中心塔克西姆广场附近的会展中心的设施包括经常用于音乐会的两千座的安纳多鲁大厅、玛玛拉大厅和数座小型的会展厅。安纳多鲁大厅也是土耳其首屈一指的波路桑伊斯坦布尔爱乐乐团的乐季驻场。

伊莲娜教堂

伊莲娜教堂

位于托普卡珀皇宮内的伊莲娜教堂并不是常规的演出场所，平日只在白天开放。这座伊斯坦布尔内为数不多的天主教堂建成于公元537年,迄今已有1500多年历史。教堂内的装饰早已不见踪影，毛坯和砖瓦裸露，礼拜堂上一个用黑色油漆涂上的巨大十字架述说着教堂与主要信奉伊斯兰教的土耳其的强烈反差，头顶的安全网拦住日久风化掉落的砖片石砾。伊斯坦布尔音乐节期间，博物馆会在夜间开张，举行音乐会，户外的草坪用来开办导赏。

波路桑文教基金会大楼

北京有王府井大街，上海有南京路，伊斯坦布尔有独立大街。独立大街是伊斯坦布尔的步行街和主要商业街，街边商铺鳞次栉比，摊贩星罗棋布，街头艺人此起彼伏。波路桑文教基金会时髦现代的大楼，就在独立大街的160号甲。五层楼的大楼，底下三层对外开放，有现代艺术展览。二层和三层连通，是一处小型的室内乐场地。在周末，基金会往往于此组织中午或下午的室内乐演出。可以在大楼一层的问讯处查询到最新的演出排期、阵容和曲目。

佐鲁表演艺术中心

佐鲁表演艺术中心被誉为欧洲最大和世界第三大的表演艺术中心。这里有点像北京的天桥艺术中心或上海的梅赛德斯-奔驰文化中心，常年演出舞蹈、百老汇或伦敦西区音乐剧、古典音乐、歌剧、爵士和流行音乐，此外也有跨界、视觉艺术和当代艺术，五花八门。中心内设一座2242座的大剧场，还有一座717座的中剧场，一座119座的小剧场。土耳其国家青年爱乐乐团便驻扎在这里。中心的节目由一家美国的娱乐公司管理。 

●实用信息

签证和转机

中国公民访问土耳其需要签证，在土耳其移民局的网站注册电子签证，花费60美元，完成签证办理，打印后即可配合护照使用。伊斯坦布尔有两座机场，阿塔图克机场为国际航线的大型机场。在没有联程航班的情况下，旅客可以凭借下一段航班的打印机票实现同一机场的无签证过境转机，但需把所有行李改为手提，因为没有签证是无法出关提取行李的。

清真寺

探访清真寺有很多清规戒律，尤其对于女性而言。在进入清真寺前，仔细阅读指示牌，入乡随俗，尊重当地礼仪。清真寺都是免费进入的。

货币兑换

土耳其里拉可以在独立大街的自动兑换机、人工兑换站或者高级酒店的大堂兑换。每处的汇率有高有低。银联信用卡在伊斯坦布尔普及程度不高，信用卡在非景点的小店里无法使用。所以常备土耳其里拉显得尤为重要。

住宿和WIFI

位于独立大街附近的四星级酒店玛玛拉·佩拉是一家性价比极高的舒适性酒店，而且是伊斯坦布尔音乐节的指定酒店之一。高耸入云的酒店，顶层有露天酒吧和泳池，可将整个伊斯坦布尔包括海峡的美景尽收眼底。酒店的早餐有着与众不同的蔬果供应，其中一项竟然是辣椒！环球漫游WIFI覆盖伊斯坦布尔的大部分地点，信号稳定，500MB以内的4G网速飞快。

公共交通

可以在地铁站的自助售货机上办理一张伊斯坦布尔公交卡，随后充值，搭乘地铁、公交、有轨电车和渡轮皆可使用。伊斯坦布尔的公共交通星罗密布，熟练掌握谷歌地图，出行相当便利。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交