贝多芬的艺术歌曲

贝多芬所作的艺术歌曲 BEETHVON: Lieder 有编号的

• OP.32：《寄托希望》(An die Hoffnung)，作于1805年。
• OP.46：《阿德莱德》（Adelaide，马蒂颂诗），作于1795—1796年。
• OP.48（6首歌曲）（杰雷特诗），计有1.《祈祷》(Bitten)，2.《邻居之爱》(Die Liebe des Nachsten)，3.《关于死》(Vom Tode)，4.《圣体颂》(Die Ehre Gottes ans der Natur)，5.《神的力量与治理》(Gottes Macht und Vorsehung)，6.《忏悔之歌》(Busslied)，作于1801—1802年。
• OP.52：《8首歌曲》（歌德、毕尔格等诗），计有：1. 《伍利安的环游世界》(Urians Reise um die Welt)，2.《火焰之色》(Feuersarde)，3.《安息的小曲》(Das Liedchen von der Ruhe)，4.《5月之歌》(Maigesang)，5.《莫利的告别》(Mollys Abschied)，6.《爱》(Die Liebe)，7.《土拨鼠》(Marmotte)，8.〈可爱的花〉(Das Blumchen Wundernold)，作于1785—1796年间。
• OP.65：女高音用情景与抒情调《啊，负心人》(An, Perfido!)，作于1796年。
• OP.75：《6首歌曲》（歌德等诗），计有：1.《迷娘》(Minano)，2.《新的爱，新的生命》(Neue Liebe Neues Leus Leben)，3.《跳蚤之歌》(Flohlied)，4.《格丽特的劝戒》(Gretels Warnung)，5.《寄给遥远的恋人》(An den fernen Geliebten)，6.《满足者》(Der Zufriedene)，作于1809年。
• OP.82：《4首小抒情调和1首二重唱》（歌词取自梅特斯塔吉奥的清唱剧），计有：1.《希望》(Hoffnung)，2.《爱的叹息》(Liebes－Klage)，3.谐谑的小抒情调《烦躁的爱人》(L'amamte im Paziente)，4.庄重的小抒情调《烦躁的爱人》，5.二重唱《人声的快乐》(Lenbens-Genuss)，作于1790年，完成于1809 年。
• OP.83：《3首歌曲》（歌德诗），共计：1.《悲之喜》(Wonne der Wehmut)，2.《憧憬》(SehnsuCht)，3.《随着彩色缎带》(Mit einem gemalren Band)，作于1810年。
• OP.88：《友情的幸福》(Das Gluck der Freundschaft)，词作者不详，作于1803年。
• OP.94：《寄托希望》（An die Hoffnung, 泰德杰诗），作于1815年。
• OP.98：歌曲集《寄给遥远的恋人》（An die ferne Geiebte，亚特烈斯诗）。共计6首：1.坐在山岗上(Auf den Hugel Sitzich)，2.《山峦碧蓝》(Wo die Berge so blan)，3.《高空飞鸟》(Leichte segler in der Hoden)，4.《天上浮云》(Diese wolken in den hohen)，5.《当5月再活》(Es kehret der Maien)，6.《请接受这首歌曲》(Nimm die hin denndiese Lieder)，作于1816年。
• OP.99：《守约的男人》（Der mann von Wort，克莱恩斯密特诗），作于1816年。
• OP.100：二重唱《指标石》（Merkensteun, 卢普烈希特诗），作于1815年。
• OP.128：小抒情调《吻》（Der kuss，魏塞诗），作于1822年。

贝多芬所作的艺术歌曲 BEETHVON: Lieder 无编号

• 1.《少女的素描》（Schilderuny eines Madchen，词作者不详），作于1783年。
• 2.《给婴儿》（An die Sangling，狄林格诗），作于1783年。
• 3.《别离时的饮酒歌》（Trinkling beim Abschied zu Singen，词作者不详），作于1787年。
• 4.《为死去的狮子狗的悲歌》（Elegie auf den Tod eines Pudels，词作者不详），作于1787年。
• 5.《彭奇之歌》（Punschlied，词作者不详），作于1790（？）年。
• 6.《为劳拉》（An Laura，马蒂颂诗），作于1790（？）年。
• 7.《悲叹》（Klage，赫尔蒂诗），作于1790年。
• 8.《自言自语》（Selbstgesprach，格莱姆诗），作于1792年。
• 9.《为敏娜》（An Minna，词作者不详），作于1792—1793年。
• 10.《岁月悠悠》（Que le temps me dure，卢梭诗），作于1792—1793年。
• 11.《自由的男人》（Der freie mnann，普菲尔诗），作于1791—1792年。
• 12.《单恋者的叹息》（Seufzer eines Ungeliebten，毕尔格诗），作于l794—1795年。
• 13.《哦，亲切的森林》（O Care Selve，歌词取自梅特斯塔吉奥的歌剧《奥林匹亚德》），作于1795年。
• 14.《人想要隐藏住火焰》（Mann Strebt die Flame zu Verhehlen，词作者不详），作于1795（？）年。
• 15.《向维也纳市民的告别之歌》（Aschiedgesang an Wien's Burger，弗利德堡诗），作于1797（？）年。
• 16.《别离》（La Partenza，梅特斯塔吉奥诗），作于1797—1798年。
• 17.《暴君》（Tiranna，词作者不详），作于1798年。
• 18.《新的爱，新的生命》（Neue Liebe neben，歌德诗），作于1798—1799年。
• 19.《爱之喜》(Plaisir d'aimer)，词作者不详。
• 20.《鹌鹑的啼声》（Der Wachtelschlag，萨沃塔诗），作于1803年。
• 21.《不要忘记我》（Gedenke mein，词作者不详），作于 804年。
• 22.《魔王》（Erlkonig，歌德诗），作于1810年。
• 23.《当情人分离时》（Als die Geliebte Sich trennen Wollte，霍夫曼诗），作于1806年。
• 24.《在黑暗的坟墓中》（Iuguesta tomba oscnra，卡巴尼诗），作于1807年。
• 25.《憧憬》（Sehnsucht，歌德诗），作于1807—1808年。26.《高声悲鸣》（Die laute klage，赫尔德诗），作于1809（？）年。
• 27.《回亿》（Andenken，马蒂颂诗），作于1809年。
• 28.《远方的歌曲》（Lied aus der Ferne，赖易希诗），作于1809年。
• 29.《异乡的年轻人》（Der jungling in der Fremde，赖易希诗），作于1809年。
• 30.《恋爱的人》（Der Liebende，赖易希诗），作于1809年。
• 31.《寄给爱人》（An die Geliebte，斯特尔诗），作于1811
• 32.《夜莺之歌》（Der Gesang der Nachtigall，赫尔德诗），作于1813年。
• 33.《弹唱诗人之魂》（Der Bardengeist，赫尔曼诗），作于1813年。
• 34.《战士的告别》（Der kriegers Abschied，赖易希诗），作于1814年。
• 35.《秘密》（Das Geheimniss)或《爱与真实》（Liebe Und Wahrheit，魏森堡诗），作于1815年。
• 36.《山中的呼唤》（Ruf Vom Berge，特莱契克诗），作于1816年。
• 37.《不管怎样说》（So oder so，拉佩诗），作于1817年。
• 38.《死了心》（Resignation，豪克维茨诗），作于1817年。
• 39.《星空下的黄昏之歌》（Abendlied nuter'm gestimten Himmel，杰布尔诗），作于1820年。
• 40.《高贵的人必然仁慈又善良》（Der edle Mensch sei hul freich undgut，歌德诗），作于1823年。41.《快乐颂》（An die Freude，席勒诗），作于1793年后。

贝多芬：歌曲 BEETHVON: Lieder

贝多芬(1770—1827)是创作德国艺术歌曲(Lied)的先驱作曲家，毕生作有钢琴伴奏或乐队伴奏的独唱歌曲、咏叹调和合唱歌曲将近一百首。早期所作歌曲大多是民俗歌曲(Volkstumliches Lied)型的分节歌(Strophen Lied)。有些歌曲基本上是分节歌，但用变奏手法处理其中的某一节歌;如《思恋》一歌分五节，前四节都用小调式，第五节歌词唱"我突然变成一颗明亮的星”，音乐因此从b小调转入B大调。这种表现手法，为后来舒伯特的变化分节歌(如《菩提树》和《鳟鱼》)开了先例。

贝多芬对声乐套曲(Liederkreis)的创始，有筚路蓝缕之功。他的《致远方的爱人》由六首歌曲组成，是音乐史上第一部声乐套曲，也是为浪漫派作曲家的同类作品(如舒伯特的《美丽的磨坊女》、《冬之旅》、舒曼的《诗人之恋》、《妇女的爱情和生活》、布拉姆斯的《玛格洛纳》)开先河之作。

贝多芬还在艺术歌曲中加进了戏剧性和交响性因素。他曾用意大利剧作家梅塔斯塔西奥的诗写成好几首戏剧性很强的歌曲和咏叹调;本书所收第7首歌曲《啊，负心人》就是最著名的一例。配乐剧《埃格蒙特》中的《战鼓声声动地》与《欢乐和痛苦》，也都是紧密配合剧情的独唱歌曲。

贝多芬在交响音乐中所用的"细胞动机”，最初是在歌曲中开始创用的;如《阿黛拉伊黛》(本书第4曲)中的"阿黛拉伊黛”动机、《悲中有喜》中的"莫擦干” 动机、《鹌鹑》中的"畏上帝”动机(后来变成"爱上帝”、"赞上帝”、"谢上帝”、"求上帝”、"信上帝”)，都是在人声和钢琴伴奏中贯穿发展的细胞动机。贝多芬歌曲的音乐，往往和他的交响音乐有"承先启后”的关系;如《第九交响曲》第四乐章的"欢乐颂”主题，是从《失恋者的悲叹—— 相亲相爱》歌演化而成的;《第六交响曲》第二乐章结束时长笛所吹的夜莺之歌来自《阿黛拉伊黛》，双簧管所吹的鹌鹑之歌来自歌曲《鹌鹑》。所以贝多芬的歌曲不仅是声乐艺术的珍品，也是研究贝多芬其他作品的重要参考资料。

贝多芬的歌曲集，DG新把斯托特 (Stolte)、施雷尔•菲舍尔—迪斯考等演唱，德缪斯伴奏的集成3张，CD编号453 782—2。普赖(Prey)，算是录了最多，Cap，CD编号10343/345，一共3张，一切基本曲目都收录进去。施雷尔(Schreier)在 Telefunken录过两张LP专集。Teldec精选后转录成一张CD，编号为2292 42456—2。迪斯考在Orf与莫尔(Moore)合作，录有一张专集，CD编号C140501。而在DG与德穆斯(Demus)合作，只录了7 首，CD编号415 189—2(与布拉姆斯的歌曲同为一张)，《企鹅》评介三星保留一星。翁德里希(Wunderlich)在DG429933—2只录了4首(与舒曼的歌曲)，《企鹅》也评为三星保留一星。

OP.32《寄托希望》，可选迪斯考与莫尔合作版，Orf，CD编号C140501。

OP.48根据杰雷特诗所作的6首歌曲，可选：

• 1.迪斯考与莫尔合作版，Orf，C140501;
• 2.诺尔曼 (Norman)与莱文合作版，Philips，CD编号422438—2;
• 3.普赖与霍肯森(Hokanson)合作版，Cap，10343/45(3 张);
• 4.施雷尔与奥伯兹(Olbertz)合作版，Teldec，CD编号2292 42456一2;

OP.52的《8首歌曲》，录全部的只有普赖，Cap10343/45(3张);迪斯考和德穆斯只录了第四首;迪斯考与赫尔(Holl) 合作，录过第三、第四、第六、第七，EMI，LP编号157270042(两张);施雷尔与奥伯兹录了第一、第四、第六、第七、第八。Teldec，CD 编号，2292 42456—2。

OP.75《6首歌曲》，录了全部的只有普赖版，Cap，10343/45(3张);迪斯考与莫尔录了第二、第三;与德穆斯只录了第三，和赫尔录了第二、第三、第六。

OP.82的4首小抒情调和1首二重唱，普赖版录了全部，迪斯考和赫尔录了第一至第四，和德穆斯录了第三、第四。OP.83 的《3首歌曲》，普赖、迪斯考与赫尔、施雷尔与伯兹都录了全部;迪斯考与莫尔录了第一、第二。

OP.98《寄给遥远的恋人》的6首，迪斯考与德穆斯、莫尔、赫尔都录了全部;普赖也录了全部，翁德里希与斯密特(Schmidt)合作的历史录音(全部6首)最为精彩，Philips，CD编号420852— 2。