李斯特主要作品目录

·李斯特主要作品目录·

歌剧：

• 《唐山邱》(Don Sanche， 1824-25)，与培尔(Paer)合作。

交响曲：

• 为男高音、男声合唱与管弦乐团的《浮士德交响曲》(A Faust Symphony，1845-57);
• 《但丁交响曲》(Dante Symphony， 1855-56)，第3乐章为《圣母颂歌》(Magnificat)。

交响诗：

• 《山间所闻》(Ce qu’on entend sur la montagne;What one hears on the mountain，1848-49)，又名《山之交响乐》(Bergsymphonie)，由拉富(Raff)负责配器，1850年及1854年修订);
• 《塔索的悲欢与胜利》(Tasso：Lamento e trionfo，1849)，由康拉狄(Conradi)配器，1850-51年修订，而后由拉富配器，1854年修订;《前奏曲》(Les Preludes，1848，于1854年前修订);《奥菲欧》(Orpheus，1853-54);《普罗米修 斯》(Prometheus，1850)，由拉富配器，于1855年修订;
• 《玛捷帕》(Mazeppa，1851)，与拉富合作配器，1854年前修订， 取材自1840年的钢琴练习曲;《节度的声音》(Festklange，1853);
• 《英雄哀歌》(Heroide funebre，1849-50)，由拉富配器，约1854年修订;
• 《匈牙利》(Hungaria，1854);《哈姆雷 特》(Hamlet，1858);
• 《匈奴之战》(Hunnenschlacht，1856-57);
• 《理想》(Die Ideale，1857);
• 《从摇篮到坟墓》(Von der Wiege bis zum Grade;From the Cradle to the Grave，1881-82)。

管弦乐：

• 《据勒瑙的浮士德所作的2段插曲》(2 Episodes from Lenau’s Faust)：1.《夜游》(Der nachtliche Zug;The Night Ride)，2.《乡村小酒店的舞蹈》(Der Tanz in der Dorfschenke;Dance in the Village Inn)，即《梅菲斯特圆舞曲No.1》(Mephisto Waltz No.1，1861年前);
• 《梅菲斯特圆舞曲No.2》(Mephisto Waltz No.2，1880-81);
• 《致敬进行曲》(Huldigungsmarsch，1853，于1857年修订，原为钢琴曲);
• 《3首丧歌》(3 Odes funebres， 1860-66)，分别为《死亡》(Les Morts)、《夜》(la Notte)、《塔索的丧礼凯旋》(Le triomphe funebre du Tasse，1860-66);
• 《拉科奇进行曲》(Rakoczy March，1865);
• 《6首匈牙利狂想曲》(6 Hungarian Rhapsodies)，与多普勒(F.Doppler)合作配器，年代不详，为由钢琴独奏曲改编而成的管弦乐：第1首改编自钢琴曲No.14，第2首改 编自No.12，第3首改编自No.6，第4首改编自No.2，第5首改编自No.5，第6首改编自No.9的第2版。

钢琴与管弦乐：

• 协奏曲No.1(降E大调，1849年与拉富合作完成;1853、1856年修订)，第2号(A大调，1839，于1849-61年修 订);
• 为钢琴与弦乐的《诅咒》(Malediction，约1840年);
• 《贝多芬雅典的废墟主题幻想曲》(Fantasia on Themes from Beethoven’s Ruins of Athens，疑为1852年);
• 《匈牙利民歌主题幻想曲》(Fantasia on Hungarian Folk Melodies，疑为1853年)，又名《匈牙利幻想曲》(Hungarian Fantasia)，仅根据F小调钢琴独奏曲No.14《匈牙利狂想曲》改编而成;
• 《死之舞》(Totentanz，1849，于1853、1859年修 订);
• 钢琴独奏曲《西班牙狂想曲》(Rapsodie espagNole，约1863年)，由布索尼(Busoni)配器。

圣乐合唱曲：

• 神剧《圣伊丽莎白轶事》(Die Legende von der heiligen Elisabeth，1857-62)，为女高音、女低音、男高音、3位男中音、男低音、合唱、管风琴和管弦乐团
• 神剧《基 督》(Christus，1862-67)，为女高音、女低音、男高音、男中音、男低音、合唱、管风琴和管弦乐团
• 《阿西希的圣弗兰西斯科的圣 歌》(Cantico del Sol di S.Francesco d&rsquoAssisi，1862，于1880-81年修订)，为男中音、男声合唱、管风琴和管弦乐团
• 《弥撒》(Mass，1848，于1859年修订第2 版1869年)，为4声部男声与管风琴
• 《庄严弥撒曲》(Missa solemnis，1855，于1857-58年修订)，为女高音、女中音、男高音、男低音、合唱和管弦乐团
• 《圣咏弥撒曲》(Missa Chorali，1865)，为合唱与管风琴
• 《匈牙利加冕弥撒曲》(Hungarian Coronation Mass，1867)，为女高音、女低音、男高音、男低音和管弦乐团
• 《安魂曲》(Requiem.1867-68)，为2位男高音、2位男低音、多声部 男声和管风琴，亦可加入管风琴
• 《诗篇第13篇》(Psalm 13，1855，于1859年修订)，为男高音、合唱和管弦乐团
• 《诗篇第116篇》(Psalm 116，1869)，为多声部男声与钢琴
• 合唱曲《圣体颂》(Ave verum corpus，1871)，亦可加管风琴
• 《圣克里斯托弗》(St Christopher，1874年后)，为男中音、女声合唱、钢琴和管风琴
• 《十字架》(Via Crucis，1878-79)
• 《玫瑰经》(Rosario，1879)
• 《诗篇第129篇》(Psalm 129，1881)，为男中音、多声部男声和管风琴
• 《谁在哭泣》(Qui semianant in lacrimis，1884)，为混声合唱与管风琴
• 无伴奏合唱曲《万福圣母》(Salve Regina，1855)。
• 俗乐合唱曲：《第二贝多芬清唱剧》(Second Beethoven Cantata，1869-70)，为女高音、女低音、男高音、双合唱团和管弦乐团
• 《艺术家》(An die Kunstler，1853)，为2位男高音、2位男低音、男双合唱和管弦乐团，由拉富(Raff)担任配器，1853、1856年修订
• 《赫德的普罗米 修斯合唱曲》(Choruses from Herder&rsquos Entfesseltem Prometheus，1850)，为女高音、女低音、2位男高音、2位男低音、双合唱团和管弦乐团，由拉富配器，1855年修订
• 清唱剧《匈牙利 1848》(Hungaria1848，1848)为女高音、男高音、男低音、多声部男声和管弦乐团，由康拉迪(Conradi)负责配器
• 《男声合唱用 主调合唱曲》(Fur Mannergesang，1842-59)，共12首，有些加上伴奏。

室内乐：

• 钢琴四重奏《遗忘的恋情》(Romance oubliee，1880);钢琴三重奏《悲歌》(La lugubre gondola，1882，亦有钢琴独奏版);
• 为弦乐四重奏与竖琴的《理查·瓦格纳墓旁》(At Richard Wagner’s Grave，1883)。

钢琴曲：

• 《12段练习形式的练习曲》(Etude en 12 Exercises，1826);
• 《24首大练习曲》(24 Grandes Etudes，1837);
• 《玛捷帕》(Mazeppa，1840，于1851年配器);
• 《6首仿帕格尼尼超技练习曲》(6 Etudes d’execution transcendante d’apres Paganini，1838)，1851年修订为《帕格尼尼大练习曲》(Grandes Etudes de Paganini);
• 《12首超技练习曲》(12 Etudes d’execution transcendante;Transcendental Studies，1851);
• 《幽灵》(Apparitions，1834);《旅游岁月》(Album d’un Voyageur，1835-36)，共3册;
• 3首《佩脱拉克十四行诗》(Sonetti del Petrarca，疑为1839-46年);
• 《威尼斯与拿波里》(Venezia e Napoli)，约1840年，1859年修订;
• 《巡礼之年》(Annees de Pelerinage)：第1集《瑞士》(共9首，1848-54，除2首外均取材自《旅游岁月》)，第2集《意大利》(共7首，1837-49)，第3 集(共7首，1867-77);
• 《诗与宗教的和谐》(Harmonies poetiques et religieuses，1845-52，共10首);6首《安慰》(Consolations，1849-50);
• 《大独奏协奏曲》(Grosses Konzertsolo，疑为1849年)，约1855年改编成双钢琴曲《悲怆协奏曲》(Concerto pathetique)，疑为1850年改编成为钢琴与管弦乐团的《音乐会大独奏曲》(Grand Solo de Concert);《爱之梦-3首夜曲》(Liebestraume-3 Nocturnes，约1850年改编自歌曲);
• 《诙谐曲与进行曲》(Scherzo und March，1851);b小调奏鸣曲(1852-53);
• 《致敬进行曲》(Huldigungsmarsch，1853，1853年改编为管弦乐 曲，1857年修订);《摇篮曲》(Berceuse，1854，于1862年修订);
• 2首《音乐会练习曲》(Concert Studies，1862-63)，分别为《林中烟雾》(Waldesrauschen)和《侏儒的轮舞》(Gnomenreigen);
• 《2首传奇 曲》(2 Legends)，分别为《阿西希的圣方济向鸟儿布道》(St Francis of Assisi preaching to the birds)和《坡勒的圣方济在水面上行走》(St Francis of Paule walking on the waves);
• 前奏曲《哭泣、叹息、忧虑、恐怖》(Weinen，Klagen，Sorgen，Zagen，1859);
• 《西班牙狂想 曲》(Rapsodie espagNole，约1863年);
• 《圣诞树》(Weihnachtsbaum，1874-76)，共12首;
• 《阴霾》(Nuages gris，1881);
• 《丧杯》(La lugubre gondola，1882);
• 《在理查德·瓦格纳之墓——威尼斯》(Am Grabe Richard Wagner-Venezia，1883);
• 《梅菲斯特圆舞曲No.3》(Mephisto Waltz No.3，1883);
• 《4首遗忘的圆舞曲》(4 Valses oubliees，1881-1885);
• 《死之恰尔达什舞曲》(Csardas macabre，1881-82);
• 《梅菲斯特圆舞曲No.4》(Mephisto Waltz No.4，1885);
• 《顽固的恰尔达什舞曲》(Csardas obstine，1886);《19首匈牙利狂想曲》(19 Hungarian Rhapsodies，1846-85，参见管弦乐曲)：No.1，升C大调，1846;No.2，升C大调，1847;
• No.3，降B大调;No.4， 降E大调;
• No.5《英雄赞歌》(Heroide-elegiaque)，E小调;
• No.6，降D大调;No.7，d小调;
• No.8，升F 大调;No.9，降E大调，首版1848年，第2版1853年;
• No.10，E大调;No.11，a小调;
• No.12，升C大调;
• No.13，a小 调;No.14，f小调;No.15《拉科奇进行曲》(Rakoczy March)，首版1851年，第2版1871年;
• No.16，a小调，1882;No.17，d小调;No.18，升C大调，1885;No.19，d 小调，1885。

钢琴改编曲：

李斯特根据自己作品改编的曲子多得无法在此列举。以下是一些他根据其他作曲家作品所作的改编曲(歌剧改编曲另列)：

• J.S.巴赫：g小调的《幻想曲与赋格》(Fantasia and Fugue，BWV 542，1863);贝多芬：第5号、第6号和第7号交响曲(1837)，其余6首(1863-64)，《七重奏》(Septer，op.20，1841);
• 柏辽兹(Berlioz)：《幻想交响曲》(Symphonie fantastique，1833，于1864-65年作最后修订)，《哈罗德在意大利》(Harold en Italie，约1836年，于1862年修订)，《精灵之舞》(Danse des Sylphes，约1860年)。肖邦：《6首波兰歌曲》(6 Chants Polonais，1847-60);
• 门德尔松：《7首艺术歌曲》(7 Lieder，1840);帕格尼尼(Paganini)：《大幻想曲“钟”》(Grand Fantasia de bravoure sur La Clochette，1831-32)，仅根据b小调小提琴协奏曲(Op.7)《钟》(La Campanella)而改编，1838年又改编为《仿帕格尼尼超技练习曲》(Etudes d’execution transcendante d’apres Paganini)的第3首;罗西尼(Rossini)：12首《夜曲》(Soirees Musicales，1837)，《威廉·退尔序曲》(Overture William Tell，1938);
• 圣桑(Saint-Saens)：《骷髅之舞》(Danse macagbre，1876);
• 舒伯特：12首《艺术歌曲》(Lieder，1837-38)，舒曼：《题词》(Widmung，1848)。

取材自歌剧的钢琴改编曲：

• 贝里尼(Bellini)：《清教徒片段》(Reminiscences des Puritains，1836)，《上帝创世之6日》(Hexamerberon，1837)，改编自《清教徒I》中之进行曲，与泰伯格 (Thalberg)、皮克西(Pixis)、赫兹(Herz)、车尔尼(Czerney)、肖邦合作，《歌剧梦游女主题幻想曲》(Fantaisie sur les motifs favoris de l’opera La Sonnambula，1839，于1840-40年修订)，《诺尔玛片段》(Reminiscences de Norma，1841);多尼采蒂(Donizetti)：《拉米摩尔的露契娅片段》(Reminiscences de Lucia di Lammermor，1835-36)，《鲁克蕾西亚·波吉亚片段》(Reminiscences de Lucrezia Borgia，1840);
• 阿勒维(Halevy)：《犹太少女片段》(Reminiscences de La Juive，1835);梅耶贝尔(Meyerbeer)：《歌剧胡格诺教徒主题大幻想曲》(Fantaisie sur des themes de l’opera Les HugueNots，1836);
• 《魔鬼罗伯特片段》(Reminiscences de Robert le Diable，1841);
• 莫扎特：《唐璜片段》(Re，omoscemces de Don Juan，1841);
• 柴可夫斯基：《尤金·奥涅金：波罗乃兹》(Eugene Onegin：Polonaise，1880);威尔第(Verdi)：《尔南尼主题音乐会改编曲》(Concert Paraphrase on Themes from Ernani，1847)，《游吟诗人：求主怜悯曲》(Miserere du Trovatore，1859)，《弄臣：音乐会改编曲》(Rigoletto：paraphrase de concert，1859)，《唐卡罗：节度合唱与葬礼进行曲》(Don Carlos：Coro di festa e marcia funebre，1867-68)，《西蒙·波格涅格拉片段》(Reminiscences de Simon Boccanegra，1882);
• 瓦格纳：《黎恩济主题幻想曲》(Phantasiestuck on themes from Rienzi，1859)，序曲《唐豪瑟》(Tannhauser，1848)，《罗恩格林的2首曲子》(2 Pieces from Lohengrin，1854)，《伊索尔德的爱之死》(Isoldes Liebestod，1867)，取自《纽伦堡的名歌手》中的《在安静的草原上》(Am stillen Herd，1871)，《帕西法尔：圣杯节度进行曲》(Feierlicher Marsch zum heiligen Gral，Parsifal，1882);
• 韦伯：《自由射手主题幻想曲》(Fantasia on Themes from Der Freischutz，1840)，序曲《奥伯龙》(Oberon，1843)，序曲《自由射手》(1846)。

管风琴曲：

• 《巴赫唱名前奏曲与赋格曲》(Prelude and Fugue on the Name of Bach，1885，于1870年修订);
• 《安魂曲》(Requiem，1879);
• 《理查·瓦格纳墓旁》(At Richard Wagner’s Grave，1883)。

歌曲(选列)：

• 《3首佩脱拉克十四行诗》(Tre Sonetti di Petrarca，1838-39);
• 《洛瑞雷》(Die Loreley，1841，依海涅诗而谱);
• 《迷娘之歌》(MigNons Lied，1842，依歌德诗而谱);
• 《他是图勒王》(Es war ein Konig in Thule，1842，依歌德诗而谱);
• 《噢!我睡的时候》(Oh! quand je dors，1842，依雨果诗而谱);
• 《你像花朵一般美好》(Du bist wie eine Blume，约1843年，依海涅诗而谱);
• 《火柱上的圣女贞德》(Jeanne d’Arc au bucher，1845，依仲马诗而谱，1858年改编成为人声与管弦乐团;1874年修订);
• 《就在这些地方》(En ces lieux，1854，依莫尼叶的诗而谱);
• 《3个吉普赛人》(Die drei Zigeuner，1860，依勒瑙诗而谱);
• 《快乐的日子，别走》(Not Go，happyday，1879，依丁尼生诗而谱);
• 《难别》(Verlassen，1880，依米彻尔诗而谱)。