多尼采蒂 - 歌剧《村女琳达》

Donizetti: Linda di Chamounix

简介 Introduction

歌剧《村女琳达》

《夏莫尼的琳达》 三幕歌剧，罗西根据沃德威尔的《神的恩宠》编剧，唐尼采蒂谱曲，1842年5月19 日在维也纳宫廷剧院首次公演。这是唐尼采蒂为维也纳宫廷剧院创作的第一部歌剧，由于它的成功使唐尼采蒂荣获宫廷音乐家的头衔。

在这部歌剧中，唐尼采蒂充分发挥出牧歌式浪漫作风。也许是因为受到较早时在巴黎谱写的几部歌剧的影响，此剧的音乐相当精炼。不论剧本或音乐都属于唐尼采蒂的“小调”类。

此剧中有一首著名的咏叹调，是经常单独在演奏会中出现的。这就是在第一幕里由琳达所唱的：《我心灵的光芒》，在这首名曲中展露出恋爱之中少女的快乐。

背景

时间：故事发生于1760年前后

剧中人物：

• 侯爵马克斯 琳达的教父 男中音
• 卡罗 侯爵夫人的儿子 男高音
• 安东尼奥 贫农 男低音
• 玛莎 安东尼奥的妻子 女高音
• 琳达 安东尼奥的女儿 女高音
• 皮耶罗托 琳达的朋友 女低音
• 教堂执事、农民、村长、信徒等。

剧情介绍

序曲 这是唐尼采蒂最优秀的管弦乐之一。

第一幕：夏莫尼村庄

安东尼奥的家人们习惯在冬天期间，都到巴黎去打工，今天远处也可以看到离开村庄的人，三五成群地前往教堂。安东尼奥和妻子玛莎正在担心的伯爵夫人会不会中断田地的耕作契约。可是安东尼奥说；“琳达的教父马克斯侯爵是伯爵夫人弟弟, 也许会他替我们想一点法子。”这时马克斯侯爵和教堂执事一起来到这里，询问自己的教女琳达到那里去了。两人对姑娘的不在感到诧异，马克斯侯爵则满脸不高兴地走了。

琳达是和情人卡罗约会去了，因为琳达的迟到，所以卡罗没有见到琳达失望地走了。不过他知道琳达是真心爱他的，这时，琳达也没看见卡罗自己回来了。她唱着《我心灵的光芒》。

远方传来流浪艺人皮耶罗托寂寞的歌声。他应大家要求，唱出一首叙事曲。琳达从他的歌声中感觉自己的爱情会面临波折，她深感不安。

当大家离去了，琳达开始了磨房工作。这时，卡罗突然来了。琳达问卡罗我们两人之间的秘密，究竟要掩饰多久? 琳达一直不知道他的真实身份，这是她内心一直不安的原因。卡罗安慰她说：“我们很快就可以结婚了。”于是唱出爱的二重唱：《打从和你相逢之日起》。

卡罗从后边的门离去后，安东尼奥和村长从正门走了进来。村长对父亲安东尼奥忠告说，侯爵愿意持续耕作合约，目的在琳达，所以最好不要把女儿留在家里比较安全。

这时，琳达拿着耕作合约的续约书，欢天喜地的回来了，并对父亲说，今晚她被邀到侯爵府邸。村长听到这话，感到危险已经临近，立刻建议她立刻离开村庄。双亲赶忙决定让女儿跟出外谋生的人一起踏上旅程。村长希望她安然无恙，村人们也一齐祷告。由于要和父母告别，琳达感到很悲伤，可是在皮耶罗托的鼓励和安慰下，她毅然的离开了村庄。

第二幕 巴黎琳达所住的高级公寓

琳达知道卡罗就是地主伯爵夫人的儿子席瓦诺伯爵，现在因接受他的经济援助，过着富裕的日子。当琳达独自一人觉得无聊时，传来皮耶罗托的歌声，她赶忙打开窗子，招呼他进来。他看到琳达过着奢侈的生活，先是惊讶不已。听过她的解释后，终于明白了；他为琳达所得到的幸福感到高兴，和琳达寒暄了一阵之后离去。这时，从稍早前就在窗外探头探脑的马克斯侯爵，很偶然地发现是琳达时，就强行进入屋内。侯爵猜想琳达一定是当了别人的小老婆，于是他提出更优裕的条件，要琳达跟自己远走高飞。被侮辱的琳达，气得满脸通红把他赶走了。为了整理仪容，琳达走进了自己的卧房。

接着，卡罗悄悄出现。他嘀咕着说，母亲伯爵夫人要他跟另一位姑娘结婚。为此感到无此苦恼，于是唱出咏叹调：《如果我们的爱激怒了周围的人》琳达出来一看到他非常高兴，不过发觉今天的卡罗好像心事重重，这时由卡罗开始，两人进入二重唱：《啊，请告诉我你爱我》。

卡罗走后，安东尼奥来到这里。原来琳达离开夏莫尼后，侯爵总是假借各种理由刁难他，所以想到要来席瓦诺伯爵这里，请求他的协助。他走进来后，根本没注意女主人是自己的女儿，低着头哀诉自己的困境。可是当他发觉女主人居然是琳达时，误以为她为了金钱出卖肉体，非常愤怒。琳达向父亲说明原委后，皮耶罗托进来说，卡罗家正筹备着婚礼事宜，琳达一听愣了半晌。父亲说这是奇耻大辱，诅咒女儿后愤愤离去。独自留下的琳达，因突然遭受到巨大的打击而发狂，她仍继续想念着卡罗，唱道：“这件事不会是真的”非常同情琳达的皮耶罗托，决定把她带回夏莫尼。

第三幕：夏莫尼村的广场

今天是到外地打工的人们归乡的日子，于是全村都快乐地唁闹着。卡罗前来向村长问道：“您知道琳达在那里吗？村长说，琳达遭受打击后精神很变化不好。卡罗表示说，这件事的祸首是我自己。两人走后，侯爵来到，同时宣布城里将举行盛大的婚礼。当人们离开广场后，皮耶罗托和琳达出现在远方的山岗上。琳达老是反复唱着同一首爱之歌，嘟哝着说她对卡罗已感到厌烦。村长和安东尼奥夫妇看到女儿如此可悲的模样，不禁洒下同情的眼泪。这时卡罗出现了，他发现了精神已经失常琳达时吓坏了，急切地唱出咏叹调：《请听这对你倾诉过爱的声音》要她认出自己。要她认出自己。当他反复说着出走以前爱的誓言后，琳达“啊”的大叫一声倒在母亲怀里。当大家安静地为她祷告时，琳达才逐渐清醒过来。卡罗告诉琳达自己终于说服了母亲准许他与琳达结婚。卡罗和琳达这对有情人终成眷属，在大家的中祝福声中幕落。