格拉祖诺夫 - 芭蕾舞剧《雷蒙达》Op.57

Glazunov: Raymonda, Op.57

简介 Introduction

《雷蒙达》属于俄国古典芭蕾舞剧的后期代表作，1898年1月19日由圣彼得堡的马林斯基剧院芭蕾舞团首演于该剧院，编剧L.普西科娃和M.珀蒂帕，作曲A.格拉祖诺夫，编导珀蒂帕，布景设计O.阿莱格里、K.伊凡诺夫和P.兰宾，服装设计E.奥菲泽洛娃，女伯爵雷蒙达（Raymonda）由P.莱妮娅妮扮演，十字军将领让·德布里耶纳（Jean de Brienne）由S.莱加扮演，萨拉森人骑士阿布德拉赫曼（Abderakhman）由P.热德特扮演。

显而易见的是，这部舞剧的故事情节相当地淡化，而首演后的十年中，它的情节又得到了进一步的削减，最后，充其量只是编导家珀蒂帕为串联女主演几个高难技术舞段的线索，由此，再次证明了在芭蕾舞剧中，一直或者只能是以“舞”为主，以“剧”为辅的。

舞剧取材于中世纪匈牙利的一段骑士传奇，它发生在陶里斯家族的城堡。这一天，匈牙利国王、达官贵人、亲朋好友和游吟诗人们纷纷到场，为年轻漂亮的女伯爵雷蒙达祝贺生日。她的未婚夫让·德布里耶纳骑士也前来祝贺，赠送她一条白围巾作为礼物，并向她辞行，随后便随十字军东征去了。乘让·德布里耶纳远征之际，一直耳闻雷蒙达美貌却不得一见的萨拉森人骑士阿布德拉赫曼匆匆赶到陶府，以赠送镶有大量宝石的红围巾为名终于见到了雷蒙达，惊喜交加于她名不虚传的美貌，并对她一见钟情。他不顾异族与贵族之间的繁文缛节，当众向雷蒙达表白了自己的爱慕之情。这种炽热与坦诚让雷蒙达既心惊肉跳又受宠若惊，并在她的心中第一次激起了真正的爱情波澜。此后，在欢迎让·德布里耶纳凯旋的庆典上，阿布德拉赫曼再次登场，他又一次地向雷蒙达表达了自己的赤诚，并同时向她求婚。雷蒙达犹豫不决，阿布德拉赫曼便决定带她私奔，不料恰好撞上了荣归故里的让·德布里耶纳及其国王叔父，由此导致了一场情敌之间的撕杀。最后，在安德烈二世的建议下，双方同意用决斗的君子方式决一雌雄。正当让·德布里耶纳节节败退之时，白衣夫人开始显灵，从而使得让·德布里耶纳转败为胜，并重创了阿布德拉赫曼。雷蒙达冲向阿布德拉赫曼的身边，并断然地拒绝了让·德布里耶纳的示爱。白衣夫人再次施用法术，将让·德布里耶纳送的那条白围巾披到了雷蒙达肩上，刹那间，她便忘记了阿布德拉赫曼的存在，并在国王的主持下，与让·德布里耶纳赫然成婚。婚礼上，嘉宾们个个气宇轩昂，跳起了辉煌的《匈牙利古典舞》，从而将全剧的气氛推向了最后的高潮。

剧情

第一幕

雷蒙达在姑母（或者姨母）匈牙利伯爵西比尔（Gräfin Sybille von Ungarn）的城堡庆祝生日。雷蒙达的未婚夫让·德布里耶纳（Jean de Brienne）也在场。然而这对恋人必须彼此道别，因为让·德布里耶纳将率匈牙利军投入战争。在第二天晚上雷蒙达在梦中被一白衣女子引至一处神秘的花园，在那里她认出了让·德布里耶纳。然而此时让·德布里耶纳却变成一个向她示爱的阿拉伯酋长。

第二幕

在一次许多来自遥远国度的客人参加的宴会上，雷蒙达意外的发现了梦中的酋长阿布德拉赫曼（Abderakhman）也在其中。阿布德拉赫曼向雷蒙达求婚，起先被其拒绝，最终却渐获芳心。此时让·德布里耶纳从前线归来，同阿布德拉赫曼决斗。在白衣女子的帮助下，让·德布里耶纳将阿布德拉赫曼杀死。

第三幕

雷蒙达和让·德布里耶纳在国王的宫殿中举行婚礼。在幸福中，雷蒙达流露出一丝被征服的伤感。