林声翕 - 歌剧《易水送别》

Lin Shengxi: Parting at River Yi

简介 Introduction

《易水送别》是一部三幕歌剧。1981年春，韦翰章(Harold H．Z．Wei)在22天内一口气写好这出歌剧，林声翕(Lin Sheng-Xi)于暮春动笔，直到深秋方谱曲完稿。同年12月23日(至27日)，在香港大会堂首次公演，由香港中乐团主办并伴奏，林声翕亲自指挥。

剧中人物

• 荆轲 男高音
• 太子丹 男中音
• 高渐离 男低音

秦舞阳、侍从、店小二、狗屠、酒客若干人、领歌女及歌女10余人、舞妓若干人及合唱团等。

时间：中国战国时代。

地点：燕国。

剧情介绍

开场曲：精粹的悲壮中庸板 (Moderato lamento con passione)。

管弦乐演奏之后，男声合唱随着唱出激昂悲壮的歌声；“话说战国时代，燕国有个荆轲，读书练剑，学问渊博，交游广泛，慷慨悲歌，壮志除强暴，雄心歼恶魔。寒风起，易水兴波，且看幽燕勇士，良谋捍卫山河。”

第一幕：酒肆。

狗屠、酒客、店小二等数人，从各方出来，行至市场徐步入酒肆座前。各人举杯互相敬酒，欢笑谈话，在干杯声中唱着：“干一杯，令你心怀壮，今朝有酒且尽醉，他年为国共争光”。此时荆轲、高渐离相继来到，持酒向众人揖谢。俩人激昂感慨悲泣而歌：“燕国男儿，雄心万丈，誓必同心协力，扶弱锄强，保家卫国挽救危亡”。

第二幕：

第一场：结交。

布景为太子丹的宫殿，时序为春夏之交。幕启，太子丹坐在宫中，侍从入报荆轲求见。太子丹恭敬地迎入赐座，并挥手屏退侍从。俩人恳切悲痛地共商国家机密大事。

第二场：催交。

太子丹与荆轲饮酒作乐并欣赏歌舞，借酒互祝友谊永固，大事成功。歌女们合唱着：《英雄，醇酒，美人》，柔和优美的音乐极为动人。接着乐队以优美动人的慢板(Adagio)乐声，引导着舞蹈者鱼贯而入，而歌女们也加入了合唱，载歌载舞，似极欢乐，太子丹却心事重重。舞罢，太子示意，宫女、侍从退下。太子丹离座，徘徊宫中，一会儿即行向荆轲座前，严肃而焦急地说：“秦兵攻势迫在眉梢，一旦横渡易水，燕国势难再保”。荆轲离座走到屏风后，取出樊将军首级和他的绝命书。太子丹大惊，读完樊将军遗书，痛苦哀伤而唱：“樊将军，情义厚，入秦大计促成八九……”。这时荆轲已准备了督亢地图，粹毒匕首，且召来少年勇士秦舞阳权充副使追随左右。大事已定，荆轲与太子丹激昂而唱；“且看狼虎秦王，结果在荆卿的手中！”幕徐下，乐团奏出缓慢广板(Piu Lento)的间幕曲，以便由内景的宾馆换外景为易水之滨。

间幕曲：这是一段优美、悲切、壮烈的音乐，启示着惜别之情。主题旋律在第二幕第二场及第三幕层次出现，为本出歌主题旋律贯穿全剧。

第三幕：送别。

幕启，台上空无一人。凉秋9月，晨曦，西风，落叶片片，易水之滨，十里长亭。狗屠、宾客、高渐离先后到达江岸，太子丹及文武官员、侍卫等与荆轲、秦舞阳同时来到。送行者皆穿白衣冠，狗屠们的合唱之后，侍从们已在长亭内摆设酒具，斟酒，供奉众人。太子丹举杯向荆轲敬酒，众人随之，荆轲、太子丹、高渐离的惜别，构成悲痛的三重唱；“别时易，见时难，纵然不悲啼，惜别情难免，愿长此，勿相忘，同心协力保卫幽燕”。全体宾客也祝福他们一路平安，马到成功，凯旋返乡!荆轲心知此去不能回，悲壮激昂而歌：“风萧萧兮，易水寒，壮士一去兮不复还……！”最后荆轲向太子丹及众友揖别，秦舞阳随之登车而去。众人们呼唱着：“风萧萧，易水寒，壮土一去不复还……”幕缓缓下。