马斯卡尼 - 歌剧《伊丽丝》

Mascagni: Iris

简介 Introduction

三幕歌剧《伊丽丝》，由伊利卡(luigi illica)编剧，意大利作曲家彼德罗·马斯卡尼(mascagni pietro，1863—1945年)谱曲，1898年11月22日在罗马科斯坦齐歌剧院 (costanzi theatre，roma)首次公演。这出歌剧取材自日本。剧本粗俗，但却是《乡村骑士》之后较为人所知的作品。

剧中人物

• 切科 盲人 男低音
• 伊丽丝 其女 女高音
• 结原 艺妓 女高音
• 大坂 男高音
• 清人 妓院老板 男中音
• 小贩 拾荒者 男高音
• 少女、村民、拾荒者等。

时间、地点：近代。日本。

剧情介绍

第一幕：日本花园。

幕启时，闻歌声赞颂太阳为生命的主宰。天真无邪的女孩伊丽丝正在玩洋娃娃，她的瞎眼父亲很惬意地倾听着她谈话。直到大坂进来，这幅极富诗意的画面才被扰乱。大坂是城内一位没有教养的人，他很欣赏伊丽丝的美丽，对她怀有邪念，并跟妓院老板拉皮条的清人商定想拐骗她。某天，伊丽丝同其他许多少女到河边洗衣，足智多谋的清人安排了一场傀儡戏来引诱她。她便被预备好的人捉住，并且被卖入妓馆。艺妓环绕着伊丽丝跳舞，以防止她被人救走。另外他们派人去告诉伊丽丝的父亲说，她是自愿到妓馆去的。因此她父亲诅咒他的女儿和他破落的家庭。

第二幕：艺妓结原之家。

伊丽丝熟睡未醒，其他的一些女孩子们则哼着柔和的调子。大坂进来想要伊丽丝，但是清人告诉他，伊丽丝的身价很高，那位浪子也同意了。因为他说，她是一个“有灵魂的动物”。当伊丽丝醒来的时候，她相信自己在天堂，因为她的周围环境和礼物非常可爱。所以当大坂走近时，她把他当作“光明之子”侍候。大坂欲以嘲笑意味回答，最后他厌倦伊丽丝的天真无知，叫清人把她带走。清人命艺妓替伊丽丝穿着透明的衣裳，使街上群众看了露出惊羡的眼光。浪子大坂又觉后悔，告诉清人说他愿意为伊丽丝付出最高的代价。正当两人为这个无知的女孩(因为她还不知道身在何处)讨价还价时，女孩的父亲出现在下面人群里，并且叫她。她快活地答话，但是他用泥土投掷她、轻视她、诅咒她。女孩羞怒而发狂，从身跳入深洞里，大家都以为她一定跌死无疑。

第三幕：城郊垃圾堆。

拾荒人在搜寻城市的垃圾，希望获得值钱的物品。他们发现伊丽丝的尸体，仍然穿着好衣裳，他们想剥下她的绣衣，但发现她的身体似乎还在动，吓得拾荒人没命地逃走。伊丽丝在半知觉状态下，重复听到人世的声音——浪子大坂说她像一朵花，死时发香。她父亲对她粗鲁很有道理。不过伊丽丝仍然不了解这些话的意思，只是问：“为什么?”“为什么?她在农村的纯洁生活为什么会给摧毁了?”阳光进出，似乎在给她解答，使她记起儿时常唱的赞美诗；“我的上帝啊，太阳!”花朵在她身边开放，花瓣把她包围起来，并且将她的身体带上天堂。