草原之夜电影纪录片《绿色的原野》插曲

Night on the Prairie

简介 Introduction

《草原之夜》诞生于1959年，是八一电影制片厂拍摄电影纪录片《绿色的原野》中的插曲，田歌谱曲、张加毅填词。这首歌被称为“东方小夜曲”，曾被联合国教科文组织定为世界著名小夜曲，也是中国民歌经典，1959年以来历经40多年而久唱不衰。诞生地新疆伊犁霍城县（及可克达拉市）建有草原之夜风情园。最早的原唱是孟贵彬。

1959年春天，八一电影制片厂导演张加毅带领摄制组赴新疆拍摄记录片《绿色的原 野》，拍摄的地点选定在伊犁地区可克达拉农场。新疆这块美丽的土地，这里勤劳 、淳朴、能歌善舞的民族，这里的一切都使张加毅赞叹不已。他在激动中写出了《 草原之夜》的歌词后，交给作曲家田歌，田歌用40分钟写出了这首后来蜚声海内外 的名歌。1990年，《草原之夜》被联合国教科文组织命名为“东方小夜曲”。

这是一首深为群众喜爱的中国式的"小夜曲"。词曲作者曾于拍摄影片时同去新疆一个由十三个民族组成的军垦农场深入生活，一天傍晚出去散步，听到草原的篝火旁传来维族战士们歌唱劳动和爱情的悠扬歌声，深受感染，立即写成歌词，并根据当地流行的蒙古民歌素材编曲，成为蒙古民歌的经典力作。

创作经过

《草原之夜》的作曲家田歌，《草原之夜》使他一举成名，这时他才21岁。1959年，八一电影制片厂拍摄一部反映新疆生产兵团屯垦戍边生活的大型艺术纪录片《绿色的原野》，田歌参与其中，从而与此片的导演张加毅相遇了。

张加毅带着包括年轻的田歌在内的一班人马来到了新疆，他决定要在这部新的名为“绿色的草原”的纪录片中，记录兵团精神，弘扬军垦文化。

张加毅在考虑如何给这部记录片配上一支相宜的主题曲，因为画面十分宏伟壮观，主题曲是不是应该温情柔软一些、以形成强烈的反差效果呢？

在与官兵们相处的日子里，张导演觉得自己听到了他们的心声，他觉得只有把这种心声唱出来，才能够真正激励战士们的斗志，也才符合美好的人性。于是导演自己提笔写了起来：美丽的夜色多沉静……

写完之后，张加毅把歌词交给了田歌。年轻的田歌欣喜不已，四十分钟以后，田歌把张加毅叫了回来，“张导，词作家，来听吧！”田歌轻声唱了起来，张加毅这样回忆当时的情景：“他唱得非常动情，我当时也有点傻了，心想，现在是什么气候呀，我这词是写得软了一点，谁知道你这曲子比我这词还软，但是，确实好听。就这样让他唱了四五遍。正在这个时候，忽然听到生产兵团的战士们，在窗外喊：‘亚克西，亚克西！’原来他们一直在窗外听着，这时候都鼓起掌来。这对我震动很大，我立即在田歌的曲谱上写道：同意录音，张加毅。”

就这样，《草原之夜》成为《绿色的原野》这部片子的主题歌。

鉴赏

《草原之夜》以蒙古民歌旋律为主的乐曲集，曲调高昂奔放，马头琴的特有音色把人们带进了广阔的草原，使人们仿佛置身蓝天白云之间，大草原恬静、深远的歌曲令人心驰神往，歌曲亦舒亦缓，款款深情，在这美丽的中秋夜色中，勾起人们对大草原的深深眷恋之情。

旋律围绕着中低音区的主音上.歌词、节奏比较宽松。小的曲调波浪优美精湛的腔调形成优雅细腻的韵味。形成了非方正的结构。第二句提高了一个8度，最后用拖腔停在了主音上采用了自由延伸旋律手法。

歌词 Lyrics

美丽的夜色多沉静
草原上只留下我的琴声
想给远方的姑娘写封信
可惜没有邮递员来传情

等到那千里冰雪消融
等到草原上送来春风
可可达拉改变了模样
姑娘就会来伴我的琴声

美丽的夜色多沉静
草原上只留下我的琴声
想给远方的姑娘写封信
可惜没有邮递员来传情
可惜没有邮递员来传情
姑娘就会来伴我的琴声