奥芬巴赫 - 轻歌剧《巴黎人的生活》

Offenbach: La vie parisienne

简介 Introduction

就算听者是个乐迷，或许也不一定知道奥芬巴赫(Offenbach)和费德勒(Fiedler)是谁，但俗称“大腿”的这张发烧唱片听者一定都听过。没错“大腿舞”就是由著名指挥家马尼埃尔·罗森塔尔（Manuel Rosenthal，1904年生于巴黎，法国作曲家、指挥家）根据法国作曲家奥芬巴赫的四幕轻歌剧《巴黎人的生活》改编而成的独幕芭蕾舞剧《快乐的巴黎人》。虽然“大腿舞”这词有点俗气，不过从唱片的封面来看倒是很形象的，难怪这么多的乐迷都记住了这张唱片，当然最能把乐迷的耳朵留下来的还是唱片精湛的录音和精良的制作。

《快乐的巴黎人》全剧由24个小段组成，包括有波尔卡、华尔兹、船歌、进行曲和康康舞曲等形式，每段曲子极短，只有1-2分钟的长度，优美动人的旋律如同旋转木马般，在分明的节奏中极快地转换着。康康舞曲应该是其中最耳熟能详的一段，激情四射，非常富有煽动力。全剧始终保持着澎湃的气势，在36分钟内一气呵成，绝无冷场。费德勒素有“欢乐使者”的美誉，他那极其富有热情和控制力的指挥艺术使每一个音符都有闪耀着夺目的光泽，波士顿通俗管弦乐团（Boston Pops Orchestra）丰富的弦乐色彩、打击乐厚重的能量感和管乐澎湃的气势，呈现了丰富的音响效果。充满劲道的乐声，从第一段就开始考验音响的低频结实度，每一处都呈现出精壮扎实并恰到好处的心跳脉动。　

主要人物

主要人物

• Raoul de Gardefeu 巴黎花花公子
• Bobinet 巴黎花花公子
• Métella 半上流社会女人
• Le Baron de Gondremarck 男爵 瑞典游客
• La Baronne de Gondremarck 男爵的妻子
• Frick 鞋匠
• Gabrielle 手套商
• Brazilian 巴西富翁

剧情梗概

第一幕

巴黎火车站。巴黎花花公子Gardefeu（男中音）在等待Métella（女高音）、一位半上流社会的女人，他的朋友、另一个花花公子Bobinet（男高音）也来到车站接Métella，两人都在躲避对方。Métella在另一个男人的陪伴下进入车站，装着不认识他俩走开了。两人争吵以后表示继续各自的追求。Gardefeu遇到自己以前的仆人，冒充导游接待瑞典的男爵Le Baron de Gondremarck（男中音）和夫人La Baronne（女高音）。游客们出站，当中有一位巴西的百万富翁。

第二幕

Gardefeu把男爵和夫人领到自己家中，谎说这是酒店的副楼。鞋匠向女手套商调情。男爵让Gardefeu转交一封给Métella的信，Gardefeu左右为难。他想引开男爵以追求男爵夫人。鞋匠和手套商帮助Gardefeu下凑成了男爵要求的套餐。

第三幕

Bobinet的姑姑家。仆人们扮成将军、王子和夫人接待男爵，把男爵灌醉。

第四幕

英国咖啡厅。巴西的百万富翁与手套商一见钟情，为她举办盛宴。男爵向Métella调情，Métella说她另有所爱，原来她仍然爱着Gardefeu。 

赏析

巴黎人的生活
La Vie parisienne
五幕(后改成四幕)轻歌剧。H.梅尔哈克与L.阿莱维撰写台本。 1866年10月31日首演于巴黎。

剧情梗概

第一幕： 巴黎的两个花花公子：劳尔。德。加尔德弗(男高音)和博比纳(男中音)前 来与他们爱慕的交际花梅特拉(次女高音)会面。当梅特拉乘坐的火车到达时,已经另有 护花使者,而且装出不认识他们的样子。两人自认晦气,决定放弃这个女人,到圣日耳曼 林荫大道去另寻佳丽。加尔德弗偶然遇见他以前的贴身男仆约瑟夫(说白角色),现在一 大旅馆当警卫。加尔德弗认识了住在大旅馆的瑞典男爵戈尔德马克(男中音)和男爵夫 人( 女高音)。他迷恋上了男爵夫人，买通约瑟夫来到大旅馆。外国游客不断进入大旅 馆,其中有一位巴西富翁( 男中音)决定在这里寻欢作乐,把带来的钱花光。

第二幕：加尔德弗带着男爵夫妇住进自己的小屋,佯称此屋附属大旅馆。男爵也打 算在巴黎享乐,加尔德弗轻易地勾搭上男爵夫人,想找一个可供第二天晚上举行社交聚会的地方。加尔德弗手头并不宽裕，头天夜里在附近一家小旅店的老板帮助下睡在一张 桌子上过夜。鞋匠弗里德( 男中音)、缝制手套的女工加勃里埃莉( 女高音,假扮某上校的寡妇)一同跳起奔放的奥地利西部民间舞—蒂洛尔舞。

第三幕：加尔德弗委托朋友博比纳安排招待戈尔德马克男爵的晚会,碰巧博比纳可 以使用他婶母的别墅。博比纳让：仆人在化裝舞会上充当时髦的来宾,自己装成一位海军 将军,是这幢别墅的主人,让女仆宝林娜去勾引男爵。手套工加勃里埃莉也在场,穿着满 是皱褶的衣裳。人们在痛饮美酒狂欢嬉笑时，博比纳的衣服撕裂开来。客人们开始跳 舞,速度逐渐加快,情绪不断高涨,最后跳起狂热的康康舞。

第四幕：加尔德弗回到自己的住处为侯爵夫人准备私人晚餐。然而他的计划被打 乱,博比纳的婶母德。弗莱。维杜莱夫人( 女低音)提前回到别墅。看到她的家被仆人们 借用，只好另找住处。加尔德弗安排她住到大旅馆男爵的房间。戈尔德马克男爵在社交 聚会上喝得烂醉到自己的房间，令维杜莱夫人惊讶万分。

第五幕：巴黎的英格兰旅馆。巴西富翁正在参加假面舞会,花掉不少钱。领班阿尔 弗雷德(男中音)指导他的手下尽量挡住来往过客的视线。舞会上,交际花梅特拉在奥芬 巴赫最具魅力的慢速圆舞曲音乐伴奏之下翩翩起舞,想法与加尔德弗重新和好。同时， 巴西富翁与手套女工加勃里埃莉相处甚欢,决定放弃一切,尽情享受巴黎人的生活。

评介

奥芬巴赫预料到1867 年的巴黎世界博览会将会有大量来自世界各地的造访者,为 此创作了《巴黎人的生活》.准备在博览会期间演出。以往奥芬巴赫的轻歌剧都由他自己 的剧团演出,但这部歌剧除歌手外还需要许多演员,决定提供给巴黎皇家剧院。他在写 音乐时考虑到皇家剧院缺乏好的歌唱演员班子,因此这部歌剧音乐主要突出动听的旋律 和光彩夺目的管弦乐。特别是大量舞曲：圆舞曲、加洛普舞曲和康康舞。梅尔哈克和阿 莱维为它提供了最富幽默感的台本，与奥芬巴赫的音乐完美结合,使这部久演不衰的歌 剧成为第二帝国腐化堕落的象征。