让我们荡起双桨1955年少儿电影《祖国的花朵》主题曲

Rang Women Dang Qi Shuangjiang (Let Us Sway Twin Oars)

简介 Introduction

《让我们荡起双桨》是乔羽先生作词，刘炽先生作曲，刘惠芳演唱的歌曲。该曲是1955年拍摄的少儿电影《祖国的花朵》的主题曲。在电影和歌曲中提到的荡起双桨的地点都是北京市的北海公园，歌词当中“海面倒映着美丽的白塔，四周环绕着绿树红墙”一句就是北海公园的写真。

2002年，该歌曲在北师大版小学三年级课本上被选为课文。

创作背景

1955年，导演严恭请刘炽为影片《祖国的花朵》作曲，他爽快地答应了。1955年7月的一天，导演严恭、苏里带领影片摄制组的全体成员和一大群十二三岁的孩子（电影中的小演员和群众）来北海公园体验生活，作曲者刘炽也跟着一起来了并在和孩子们一起玩耍途中突发灵感，于是就在这“犀牛望月”小小的半岛一块大石头上，刘炽以腿为桌开始了他的写作，《让我们荡起双桨》的独唱部分和童声二部合唱部分完成，又用了十几分钟加以修改，将歌曲逐渐完善。刘炽让导演把孩子们召集起来后唱给大家听，孩子们听后拍着手说：“真好，唱出了我们刚才在船上的心情。”乐曲真切的表现了孩子们的心情，趣味和欢乐与幸福，刘炽这才感到满意。

鉴赏

《让我们荡起双桨》是抒情的二部曲式合唱，表现作曲家对现实生活的感受。描绘了新中国的花朵们在洒满阳光的湖面上，划着小船尽情游玩、愉快唱歌的欢乐景象。

童年的歌，总是令人难忘；这一首歌，更令几代人都难以忘怀，因为，它不但有优美的旋律，更有着诗一般的歌词。这首脍炙人口的歌曲，它是由作曲家刘枳老师作曲，词作家乔羽老师作词的。

《让我们荡起双桨》最能在人生道路上烙下了深深的印记，它融入了时代，抓住了时代的精髓，合着时代的脉搏一起跳动；它体现了纯正的情感和高尚的灵魂。正如乔羽自己所说，让他再写一首《让我们荡起双桨》类式的歌，绝对超越不了《让我们荡起双桨》。

怀旧

《让我们荡起双桨》创作于1954年，旋律总能让众多中国的70后、80后回想起曾经天真无邪的快乐时光，而使用这类儿歌用来回忆童年。词作者乔羽回忆称当年拍摄《祖国的花朵》的时候他只有20多岁，影片中的一群划船的人里面也有他。并说：“（20世纪）50年代的中国真是挺好。我到现在（2013年）还觉得好。物质并不富有，但是也没觉得物质多困难。”。

社会影响

1955年，《让我们荡起双桨》播出后，影响很大，后来编入中小学音乐教材。

2002年，在北师大版小学三年级课本上被选为课文。

歌词 Lyrics

让我们荡起双桨,
小船儿推开波浪。
海面倒映着美丽的白塔,
四周环绕着绿树红墙。
小船儿轻轻,飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风。

红领巾迎着太阳,
阳光洒在海面上,
水中鱼儿望着我们,
悄悄地听我们愉快歌唱。
小船儿轻轻,飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风。

做完了一天的功课,
我们来尽情欢乐,
我问你亲爱的伙伴,
谁给我们安排下幸福的生活。
小船儿轻轻,飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风。