理查·施特劳斯 - 歌剧《埃莱克特拉》Op.58

Richard Strauss: Elektra, Op. 58

简介 Introduction

歌剧《厄勒克特拉》剧照

厄勒克特拉(德文：Elektra)为理查·斯特劳斯所作的单幕歌剧，德文剧本由霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)于1903年所作，而本剧于1909年1月25日在德累斯顿国家剧院首演。此剧是理查·施特劳斯与霍夫曼斯塔尔密切合作的开端。

角色

• 厄勒克特拉，阿伽门农之女 (女高音)
• 克律索忒弥斯，厄勒克特拉的姊妹 (女高音)
• 克吕泰涅斯特拉，他们的母亲，阿伽门农的遗孀 (女中音)
• 女性知己 (女高音)
• 年轻仆人、年老仆人 (男高音、男低音)
• 俄瑞斯忒斯，阿伽门农之子 (男中音)
• 俄瑞斯忒斯的老师 (男低音)
• 埃癸斯托斯，克吕泰涅斯特拉的情人 (男高音)
• 监督者 (女高音)
• 五名女仆 (女低音、两女中音、两女高音)

剧情大纲

厄勒克特拉的剧情主要是根据同名的希腊悲剧(由索福克勒斯所作)编写。复仇是这出剧作的中心主题，整场演出中充斥着无情、阴沉与恐惧。克吕泰涅斯特拉在她情人，埃癸斯托斯的协助下，渐渐对她谋杀亲夫的行为感到释怀，但是她仍害怕这事情会让她的子女知道。厄勒克特拉的内心充满仇恨，并且尝试着说服她的姊妹一起去杀死她们母亲与埃癸斯托斯。在这计划付诸行动前，她们以为已经过世的兄弟俄瑞斯忒斯来到，而厄勒克特拉就告诉俄瑞斯忒斯实情，并且确定这项复仇计划。俄瑞斯忒斯杀死克吕泰涅斯特拉与她的情夫，而厄勒克特拉疯狂的跳起胜利之舞，并在人群面前死去。

场景：迈锡尼地方的皇宫

阿伽门侬王死在王后和奸夫的手里，儿子和两位女儿气愤填膺，誓为亡父报仇。尤其是大女儿厄勒克特拉，更感受到家庭变故的痛苦，加上报仇心切，几至神经失常。当家仆们都在纷纷谈论她的时候，她出场并说明复仇的计划。弟弟俄瑞斯忒斯也将帮忙行事。妹妹克律索忒弥斯，较富女性的柔情，要求姐姐不要操之过急，否则全家将蒙受其害，而特别以她们的母亲为然。这时王后出现在灯光照耀的窗前;当她和女儿们互相对骂时，消息传来，其兄弟俄瑞斯忒斯已死。然而厄勒克特拉愤怒地郑重宣布，即使剩她一人，也一定要杀死淫妇奸夫。但是俄瑞斯忒斯并未遇害，不久他化装潜行回家，乍一相见，姊妹竟不认识他了。弟弟回家不久，在姐姐的敦促之下，俄瑞斯忒斯潜入内宫，杀了其母和埃癸斯托斯，在外面把风的姐姐焦急地等待弟弟的消息。当她确知血仇已报，欣喜若狂，便热烈地跳起舞来，直至倒在地上，这时妹妹赶到，发现姐姐已气绝身死。

这个概念在心理学上又称为恋父情结。

神话典故

厄勒克特拉(Electra)

迈锡尼国王，希腊诸王之王，阿特柔斯之子阿伽门农(Agamemnon)集结军队，准备征讨特洛伊。出发前的一次狩猎中，他收获颇丰，便得意夸耀道：“即便是狩猎女神的箭法也不过如此。” 因而触怒神明。狩猎女神阿耳忒弥斯要求阿迦门侬把亲生女儿伊菲革涅亚献祭给她，才会为远征大军刮起顺风。

阿伽门农不顾妻子克吕泰涅斯特拉(Clytemnestra)的反对，将女儿献祭。大军随之开赴特洛伊。吕泰涅斯特拉决定报复阿伽门农，与埃癸斯托(Aegisthus)发生了奸情。

十年之后，木马屠城，阿迦门农作为希腊军团的统帅凯旋而归，却被妻子和她的情夫用一把利斧密谋杀害于洗去他十年战火硝烟与疲惫的浴缸之中。接着被杀的还有阿伽门农带回的特洛伊公主，女祭司卡桑德拉。吕泰涅斯特拉和她的情夫埃癸斯托斯统治了这个国家。

阿迦门侬的儿子欧瑞斯提兹(Orestes)被忠于他的仆人秘密送出国境，在流亡期间被法诺地国王收容了他。阿迦门侬的女儿厄勒克特拉(Electra)被母亲囚禁在城堡中。

多年过去了，厄勒克特拉长大成人。为了使她的后代没有能力复仇，克吕泰涅斯特拉和埃癸斯托斯将她嫁给偏远地方的一个农民，但出于对她的同情和尊敬，她的丈夫只和她保持名义上的夫妻关系，当地的农民也时时保护着她。时间并没有洗去厄勒克特拉对父亲的爱，忍辱的岁月里复仇的火焰在心底从来没有熄灭。厄勒克特拉无时不盼望弟弟能够回来为父复仇。

终于，在第八年的时候，卜卦向流亡中的欧瑞斯提兹显示：复仇的时刻来临了。

在阿伽门农简陋的墓地，厄勒克特拉和欧瑞斯提兹姐弟相认。在法诺地王子皮拉得斯的帮助下，欧瑞斯提兹在祭祀酒神的晚会上杀死了埃癸斯托斯。厄勒克特拉又设计让母亲吕泰涅斯特拉离开王宫(谎称自己产下儿子，需要母亲为新生儿主持祭祀)，然后和弟弟一起杀死了她。

厄勒克特拉和欧瑞斯提兹弑杀生母，有悖天伦的罪孽，也使她们成为复仇女神欧墨尼得斯的牺牲品。复仇女神总是跟着她们，使她们的良心忍受着痛悔的煎熬。厄勒克特拉和弟弟只有请求神明的庇护，但即使神明的庇护也不能令他们摆脱复仇女神的追踪。

最后，雅典娜主持法庭，审判为报父仇而杀死母亲的凶手。控辩双方争执不下。最终决定投票确定为报父仇杀死母亲是否有罪。然而支持者与反对者人数一致，关键的一票握在雅典娜手中。

“我不是母亲所生的人，我是从父亲宙斯的头里跳出来的，因此我维护男人的权利。”雅典娜支持了厄勒克特拉姐弟的行为，判他们无罪。

在古典时代，迈锡尼地区有一些教派崇拜厄勒克特拉。古希腊三大悲剧诗人中，索福克勒斯和欧里庇得斯都写过以厄勒克特拉为主题的剧本;埃斯库罗斯的《俄瑞斯忒亚》三部曲也将厄勒克特拉作为一个主要人物。到了近现代，关于厄勒克特拉的文艺作品更多，如理查·施特劳斯作有歌剧《厄勒克特拉》。

其他相关

行星命名

小行星130号怂女星的名字得自厄勒克特拉。

恋父情结

弗洛伊德曾有一种理论，认为女儿会亲父反母;这种心理状态被称为“厄勒克特拉情结”(恋父情结)。