在太行山上

Zai Tai Hang Shan Shang

简介 Introduction

油画《在太行山上》

《在太行山上》是中国著名抗日歌曲，桂涛声作词，冼星海作曲。创作于1938年。《在太行山上》，抗战老歌，桂涛声词，冼星海曲。1938年7月，由张曙、林路、赵启海等在武汉纪念抗战一周年歌咏大会上唱出，迅速传遍大后方及各敌后抗日根据地。

概况

1937年，“七七事变”爆发后，日本发动了全面侵华战争。桂涛声在随游击队转战陵川的过程中，创作了歌词《在太行山上》。

1938年5月，桂涛声离开太行山，6月返回武汉，即带着歌词去见当时在国民政府军事委员会政治部第三厅主持抗战音乐工作的冼星海。

冼星海将歌词《在太行山上》谱写成一首兼有抒情性和进行曲风格的二部合唱曲。

这首歌创作于1938年7月，是为在山西境内浴血奋战、抗击日本侵略者的抗日军民而创作的一首合唱曲。在这首歌曲中，冼星海将充满朝气的抒情性旋律同坚定有力的进行曲旋律有机地结合在一起，使歌曲既充满战斗性、现实性，又具有革命浪漫主义的瑰丽色彩。描绘了太行山里的游击健儿的战斗生活和勇敢顽强、乐观开朗的性格。该曲写成后，在汉口进行首演时，观众大声喝彩，掌声不断，随即传遍了全中国。太行山的游击队都以它为队歌。这首充满了抗日军民革命激情的旋律，使每一个中国人都肃然产生爱国主义的豪情壮志，荡漾着庄严肃穆和博大浪漫主义的民族之魂。

背景

桂涛声，亲历太行热土

“七七事变”爆发后，桂涛声以战动总会工作人员的名义去山西省陵川县牺盟会民众干部训练班。当时，八路军的3个师正建立敌后抗日根据地。桂涛声到街头演说，一时间，陵川到处是控诉日本侵略者而义愤填膺的人群，到处是争相参加八路军的热血青年。陵川自卫队由300多人迅速扩编为1000多人，出现不少“母送儿，妻送郎”参军的感人场面。在随游击队转战陵川的过程中，桂涛声目睹了太行王莽岭的“千山万壑”后，又亲身感受到了抗日军民才是真正的“铜壁铁墙”，触景生情，酝酿半年的诗篇《在太行山上》从心底迸发了出来，他随手写在香烟包装纸上。5 月，桂涛声离开太行山，6 月返回武汉，即带着歌词去见冼星海。

冼星海，救国之志撞击灵感

冼星海当时在周恩来、郭沫若领导国民政府军事委员会政治部第三厅任音乐科主任，主持音乐抗战工作。1938 年 6 月的一天晚上，桂声涛找到冼星海，请他为太行山区的战友们谱一只队歌。冼星海接过桂涛声写在烟盒上的歌词，仿佛看到太行军民浴血奋战的身影。坐在钢琴前，冼星海反复琢磨、构思，连夜将歌词《在太行山上》谱写成一首兼有抒情性和进行曲风格的二部合唱曲。

周恩来亲自试唱第二声部

周恩来和郭沫若此时正在武汉做组织纪念抗战一周年群众歌咏大会的准备工作，得知桂涛声和冼星海创作了这首《在太行山上》，便前往冼星海住所先睹为快。

斗室内，冼星海正全神贯注修改《在太行山上》曲谱，未发觉有人到访。一曲终了，郭沫若捅了捅冼星海后背：“星海，周副主席看你来了。”他让冼星海先试唱一遍，说：“我和周公当你的第一个听众”。冼星海说：“这是一首二部合唱，需要有一个人和我配合。”周恩来便说：“你唱主旋律，我唱第二声部，如何？”冼星海兴奋地说：“好！”浑厚而激昂的歌声在小屋里回荡。

词曲版权

词作者桂涛声于1982年在上海病逝。

曲作者冼星海于1945年10月30日病逝于克里姆林宫医院。

使用

• 1938年7月，该曲在周恩来和郭沫若组织的武汉纪念抗战一周年群众歌咏大会上首次公开演唱，由张曙、林路、赵启海等在大会上唱出。
• 2005年电影《太行山上》插曲

歌词 Lyrics

红日照遍了东方(照遍了东方)
中华儿女在纵情歌唱(纵情歌唱)
看吧千山万壑铁壁铜墙
抗日的烽火燃烧在太行山上(太行山上)
气焰千万丈(千万丈)
听吧母亲叫儿打东洋妻子送郎上战场(上战场)
我们在太行山上我们在太行山上
山高林又密兵强马又壮
敌人从哪里进攻我们就要他在哪里灭亡
敌人从哪里进攻我们就要他在哪里灭亡
我们在太行山上我们在太行山上
山高林又密兵强马又壮
敌人从哪里进攻我们就要他在哪里灭亡