李维渤Li Weibo

简介 Biography

李维渤(1924.2.11.—2007.5.3.)，中央音乐学院著名声乐教授、著名声乐理论家、歌唱家、翻译家、作家。教出了魏松、刘克清、袁晨野等一批著名歌唱家，写下了《心的歌声》、《著名西洋歌剧咏叹调——宇对字译词》等一批经典声乐名作。

经历

李维渤出生在北平燕京大学一位教授家庭，小时酷爱音乐，在他上中学时，父母就找外籍教师教他声乐，对他进行艺术辅导。自1942年起,李维渤先后跟随霍尔瓦特夫人、范天祥夫人、罗伯特.勃勒斯、阿瑟.克拉夫特学习声乐，并在此期间在北平联合圣乐团和燕京大学合唱团中担任男低音独唱,曾演出《弥赛亚》、《创世记》、《受难曲》、《伊利亚》等清唱剧、歌剧。1948年,在获得北平燕京大学英语系文学士学位后赴美国俄亥俄卫斯理大学音乐系专修声乐学习期间,李维渤教授刻苦钻研

了大量的西洋声乐文献，积累了极其丰富的意、英、俄等多国语言知识，于1951年获取音乐学士学位。与此同时,他还被选任为美国Pi Kappa Lambda音乐荣誉学会和PhiMuA1pha音乐学会会员。1952年,在美国伊斯曼音乐学院研究院获音乐硕士学位。

1953年，李维渤学成归国后，在中央歌剧院的前身——中央实验歌剧院担任声乐教员兼独唱演员、院艺术委员会委员，曾在歌剧《茶花女》、《蝴蝶夫人》、《暴风雨》、《两个女红军》中担任主角，在一些音乐会中担任独唱。这一时期，他的的学生中有李光羲、魏秉哲、柳万雨等中国早期歌剧演员。

1976一1978年，李维渤曾借调的到上海音乐学院任教，魏松、毛惟钰等歌唱家，是李维渤这一时期的学生中的佼佼者。

1980年，李维渤正式调入中央音乐学院，历任副教授、教授、声乐歌剧系教研室主任，院学术委员会委员等。在二十多年的声乐教学与，李维渤培养了大批优秀声乐人才，他的学生中，像李红深、刘克清、孙禹、袁晨野等，在国际声乐比赛中获得大奖，还有许多学生，如刘秀茹、陈小伦、张述洲、程桂鲜、王惠英、方丽娅、高永平、谢琨 、郎昆、郑盛丽、刘东、黄飞翔等，都活跃在国内外歌剧舞台和声乐教育领域，为声乐艺术发展事业默默奉献。同事和学生们都评价李维渤：“他教书育人，德艺双馨。他在不同时期培养的学生虽然都已离开校园，或活跃在世界各地的声乐舞台，或在国内著名音乐院校任教。但是，无论学生们走到哪里，他都一直关注着他们，鼓励着他们。” 

作品

他写的《心的歌声》、《歌唱——机理与技巧》、《歌唱比较教学法概论》、《师生关系心理学》、《著名西洋歌剧咏叹调——宇对字译词》、《漫谈美歌》、《美歌教学漫谈》、《发声训练中的四个“ R”》、《声乐训练中有关音乐修养的几个问题》等声乐理论著作，一直是学习提高声乐艺术、进行声乐教学的重要文献，他还因其深厚的艺术造诣和外语功底，应邀还为《中国大百科全书》、《英汉辞海》撰写了许多具有权威性的音乐辞条。