重新编配207首国歌与会歌 深圳作曲家独特参与奥运

人物简介：李跃飞，作曲家。1985年毕业于西安音乐学院作曲系，广东省音乐家协会会员，深圳音乐家协会主席团成员，中国轻音乐学会会员，深圳南山区音乐家协会副主席。主要作品：《塔里木素描》、《第一弦乐四重奏》、《三首钢琴赋格曲》、《特区打工妹》等。

在即将举行的奥运会开幕式上，一定有这样的一幕：各国运动员举牌进场，这时，属于他们国家的国歌庄严响起……当墨西哥、津巴布韦、毛里求斯、苏丹、多哥等国家的国歌响起，只要细心谛听，你会发现它跟以往听到的截然不同。它们被重新编配过，赋予更丰富的音乐元素。这里头，有一个深圳作曲家的心血倾注。

作为在主场奏响的别国国歌，奥组委要求两百多个国家和地区统一标准，以管弦乐的方式进行。北京奥运会国歌会歌的制作单位通过竞标的方式产生的。最终，北京交响乐团中标，成为制作方。

重新编配207首各个国家和地区的国歌、会歌，是一项非常庞大和专业性强的工作，承办的北京交响乐团需要广集颇具分量的专业音乐人参与。深圳作曲家李跃飞被选中，他负责参与编配十首来自非洲和南美国家的国歌。

李跃飞是一个很注重个人创作成果的人，尽管参与这些国歌的重新编配，对他而言只是为他人作嫁，但既然接下任务，就要把事情做好。他和另外20多个作曲家一起工作，去年仅用10天时间就完成了自己的那一块。

“有墨西哥、津巴布韦、毛里求斯、苏丹、多哥等，平均一天编配一首，时间还是蛮紧张的。”

不少非洲国家的国歌是铜管乐，配器相对简单，几件乐器就组合成一首国歌，要把这些简单的音乐元素变成相对复杂的管弦乐，在技术上有一定的难度，原版的录音质量也高下不一。但对一个成熟的作曲家来说，将五花八门的各种版本统一成管弦乐风格不是最难的，重要的是政治意义的把握。因为国歌代表一个国家的音乐形象，其主旋律不能搞错一个音符、一个节奏。

这些都没难住从事音乐创作多年的李跃飞。他根据新标准重新调配了声部，构成更有声势的交响曲，一鼓作气，在时限内圆满完成了任务，拿去北京交响乐团试奏，经奥组会专家审听，10首国歌一次通过，更得到所在国的认可。

对李跃飞，也许这只是音乐生涯中的一段小插曲。“相对创作而言，那只是我专业工作过程的个案，不是什么大制作，所以做完了，通过了，就很好。”

只是在生命历程中，这是他一个直接与奥运发生关系的经历。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交