提要 Overview
2009-10-26 23:49 音乐周报 刘甜译
在骑士桥的克鲁斯辛斯卡专卖店里,镜中的莎拉·张(Sarah Chang)光彩照人。她突然出现在这里,是为了一件音乐会礼服。这样美轮美奂的作品,象牙色的丝绸配以柔和的粉红和绿色蕾丝,最适合演奏莫扎特的作品。它看起来魅力四射。
女音乐家能够演奏出优美的音乐,而且外表美丽。那么,对于音乐来说,音乐和外貌,哪一个应该优先考虑呢?这恐怕是为什么英国苏珊大妈能够成为英美各大新闻中的头版头条的原因了。
半个世纪前,大多数女音乐家不在意外表:她们认为重要的是声音。的确,任何视觉的东西都不予重视,才可以毫无干扰地引吭高歌。
20世纪40年代,钢琴家迈拉·赫斯(Dame Myra Hess)在音乐会上总是穿一条朴素的黑色连衣裙;已故罗莎琳·图雷克(Rosalyn Tureck)以演奏巴赫闻名遐迩。如果在她20多岁的时候,新闻摄影师拍摄到一张有关她双腿的照片,她会觉得好笑。那时人们觉得好笑,但现在已经成为规 矩。28岁的莎拉·张喜欢高级时尚和高跟鞋。不过她仍然坚持认为,音乐会着装不应该分散观众的注意力。她说:“它们必须适合演奏的曲目。如果是勃拉姆斯她 们协奏曲,需要做工考究、经久耐穿的服装。如果是一场大型的卡门音乐会,可以穿红色、火辣和有趣的衣服。”
但是,外表像超模这样的压力已经远 离年轻的女音乐家了吗?毕竟,这些女性已经花费了大部分时间孤独地练习乐器,不厌其烦地演绎伟大的音乐。作出巨大的个人牺牲,努力使自己获得认可。如果人 们只通过外貌对她们的艺术作出判断,很明显,这种做法是愚蠢的。然而,现实的问题是,对一些女音乐家而言,如果她们长得不漂亮,职业生涯就会艰难很多。此 话听起来轻佻,却反映了其中的阴暗面。在一些男性负责的音乐节中,女演奏家不仅需要才华横溢,而且还要年轻、苗条、优雅。不少女性演奏家,她们希望试演之 后拿到音乐会合约,然而,男性们却要求他们做一些音乐演奏以外的事情。如果要求遭到拒绝,女音乐家们拿到音乐会合约的希望,就会化为泡影。
好在,男性音乐家则不必向女性音乐家那样需要更加靓人的外表。通常,男性只需穿一件燕尾服,刷几缕头发盖住自己的秃顶,然后即可大步走上舞台即可。他们不 用担心自己看起来像刚从T台上下来的模特。当然,音乐行业也喜欢外形俊美的男性,但这不是先决条件。不过,对21世纪的女演奏家来说,只有音乐天赋好像并 不够。似乎,兼有有艺术才能和美貌外表的女性,才是获得成功的双重保险。
莎拉·张是幸运的:她拥有一切。但想一想那个曾经未被发掘的专注古典音乐的苏珊大妈,或许你会感慨,如果在一个核心价值观已经被危险地扭曲的世界里,她可能永远都不会被人注意到。
投稿、挑错、建议、提供资料?在线提交
推荐 Recommend
用户评论 Reviews [ 发表评论 ]
快来抢占沙发吧! |