指挥家陈燮阳:名字的麻烦

名字的麻烦

陈燮阳

     我的名字中间是一个“爕”字，由于该字比较偏，不少人不认识，带来不少麻烦。因此我写这篇文章，希望多一点人知道，以后可以减少一些麻烦。首先这个“爕”字应念作“谢”。拼音字母是xie，经常有人念作“变”，我变成“陈变阳”了。

     我的名字是我祖父给起的，他是前清秀才，是“吃过墨水”的，所以给我起的名字也是文绉绉的。我没有改过名字，生下来就是它。我从小就知道我的生辰八字里命中缺“火”，所以名字里用了三个火——“爕”，再加一个阳，太阳也是火红火红的。又有不少人问这“爕阳”有什么意思？字典里称“爕理阴阳”，“爕”即和谐、调和，也就是阴阳之间的调和。有一点古文修养的人是知道的，一般人就不一定明白。如果我不叫这个名字，我也肯定是不知道的。再说，为了中间这个字，我也不少次碰到麻烦：我的身份证上沿用了“祖制”“爕”字，即三个“火”包一个“言”。但现在电脑上打不出那个三个火的“爕”字，而是“燮”字，下面“火” 变成“又”。老字典，从康熙字典开始，这两个字是同一个字，有古文修养的人是知道的，一般人就不知道了，以为是不同的两个字，所以常在机场安检处。银行柜台等地方卡住了。我要再三解释，这两个是同样的字。由于我在文艺界工作，不少人也认识我，也就放行了。否则差点还登不了机，办不了事。

     怪就怪我祖父，给我用了个这么不大众化的字。但是回过头来想，他老人家起我名字的时候，离电脑诞生还差好几十年呢！

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交