湖光山色间的莫扎特第二“故乡”

圣沃尔夫冈

文 | 唐若甫

沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特，奥地利作曲家，神童加天才。他出生于萨尔茨堡，萨尔茨堡镇中心的粮食大街上有他的出生地故居，吸引着大批观光客驻足游览。萨尔茨堡，由此成为莫扎特的代名词。

然而在距离萨尔茨堡约30公里的奥地利小镇圣吉尔根（St.Gilgen）上，有一处少为人知的平房。莫扎特的母亲安娜·玛丽亚·莫扎特1720年12月25日在那里出生。莫扎特之母的故居如今是博物馆，就在圣吉尔根码头旁不远处。圣吉尔根，由此成为莫扎特的另一个“故乡”。

圣吉尔根的莫扎特一家子

之所以要在故乡上打引号，那是因为莫扎特一生从未到访过他母亲的老家。不过圣吉尔根和莫扎特的渊源靠着莫扎特的亲人们维系着。比如莫扎特的外公在圣吉尔根上班，莫扎特的姐姐纳内尔（Nannerl）结婚以后搬到圣吉尔根居住。2005年，圣吉尔根所在的沃尔夫冈湖旅游局把“莫扎特小镇”的称呼正式授予圣吉尔根，从而向世人宣告了这座小镇与莫扎特一家子一衣带水的亲缘。

作为维系家族纽带的中心，圣吉尔根的莫扎特博物馆的永久馆藏展出了不少莫扎特姐姐的遗物，还有影音资料，讲述这位被弟弟的光芒掩盖住的天才音乐女性的身世。

圣吉尔根莫扎特博物馆

纳内尔1751年7月出生于萨尔茨堡，7岁开始跟父亲学习钢琴，展露出过人音乐天赋。其后，她便与弟弟一起，行遍欧洲，以一对音乐天才儿童的身份行遍欧洲，比如巴黎和维也纳等地，四处为王公贵族表演。那时，纳内尔的出场费比弟弟还高。不过，鉴于当时的社会风气，褪去神童色彩的纳内尔不再被当作一名音乐家看待。据《新格罗夫音乐与音乐家大辞典》记载，1769年以后，到了适婚年龄的纳内尔不再跟随弟弟一同演出，而是回到萨尔茨堡，和母亲生活在一起。1778年，莫扎特母亲在巴黎去世，莫扎特移居维也纳，萨尔茨堡的祖宅交由纳内尔操持，一直到她出嫁。在此其间，弟弟还为姐姐写过几部作品供她演出，比如1782年莫扎特为她创作了《C大调前奏曲与赋格》（K.394）。

1784年，33岁的纳内尔·莫扎特嫁给了约翰男爵，他是圣吉尔根的一位官员。婚后，纳内尔随夫搬到圣吉尔根，回到她母亲出生的房子居住。1785年，莫扎特还把自己的前21首钢琴协奏曲的手稿副本寄到圣吉尔根，交予姐姐保管。丈夫1801年去世后，纳内尔搬回到萨尔茨堡，以教钢琴为生。她于1829年去世，终年78岁。

纳内尔成为后世传记作家了解莫扎特生平的重要来源，但人们往往都忽略了她本身作为出色音乐家、演奏家和作曲家的才华。莫扎特在书信里曾多次赞扬姐姐的作品，但在父亲列奥波德的文字记载中，则对女儿的创作只字不提。这是由于18世纪的欧洲，女性音乐家的地位从属于男性音乐家，女性独立的音乐才能若无依附于男伴，很难受到社会认可。遗憾的是，纳内尔的音乐创作，无一留存。

圣吉尔根码头

《白马酒店》一部杰作

吸引人们到圣吉尔根旅游的，不仅仅是莫扎特家族的故事。圣吉尔根位于奥地利盐矿地区萨尔兹卡莫古特的沃尔夫冈湖畔。有一部音乐作品与沃尔夫冈湖密切相关，不仅让这个湖区成为世人皆知的度假胜地，更是捧红了一家酒店。这便是一度风靡德语地区的轻歌剧《白马酒店》。

沃尔夫冈湖（Wolfgangsee）被群山环绕，本身就是一处闻名遐迩的夏季休闲度假胜地，偶有旅行团或外国人慕名而来，大多都是本国人自驾。沃尔夫冈湖分为东西两头，坐落着三座小镇。西边的是圣吉尔根，东边的是施特罗布（Strobl），中间的就是圣沃尔夫冈（St.Wolfgang）。

如果说圣吉尔根是莫扎特家族的代名词，那圣沃尔夫冈就是白马酒店的代名词。《白马酒店》（Im weißen Rößl）是由拉尔夫·贝纳茨基和罗伯特·施托尔茨连同其他几位作曲家集体创作于1930年的一部介乎于轻歌剧和音乐剧之间的喜剧。这部剧后来被译成英文，在伦敦西区上演了651场，也在百老汇经演不衰。二战来临后，此剧因德语亲缘而屡屡命运折转，最终不敌更具主旋律的《音乐之声》，渐渐淡出人们视野。

这部轻歌剧讲的是一个老掉牙的故事。白马酒店的男管家苦心追求女店主，但一直遭冷落。女店主倾心于一位律师，他是酒店的常客。在一系列阴差阳错的表白后，女店主逐渐意识到管家对自己是真爱。于是，三对新人在酒店举行婚礼，皆大欢喜。

虽然在英美和亚洲，《白马酒店》受众甚少，但在德语地区，这部轻歌剧依然风靡。搭乘摆渡船来往于沃尔夫冈湖上的三座小镇之间时，二层露天甲板上的乘客会晒着太阳，随着麦克风播放的《白马酒店》经典唱段不约而同地放声歌唱。电影版的《白马酒店》轻歌剧也与《音乐之声》和《茜茜公主》一样，共同塑造了青山绿水，花香鸟语的巴伐利亚和萨尔兹卡莫古特地区的湖光山色，引得游人络绎不绝。

白马酒店不仅是歌剧，白马酒店确有其店，且历史悠久。这家坐落于圣沃尔夫冈标志性的白色朝圣者教堂旁的超四星家族酒店便是传世轻歌剧创作的灵感源泉。为求彰显历史，店家依旧保持着百多年来的殷勤好客之道，由身着传统服饰的女店主而不是大堂经理招待住客。湖上的恒温泳池和露天地热温泉浴池为冬天到此滑雪的宾客舒展身心。夏天，还可以从泳池旁的台阶直接下到围圈起来的湖里游泳，与鱼儿亲密接触。

泛舟于沃尔夫冈湖不失为体验自然的另一种方式。摆渡船的单程票或日票满足游客的各类需求。在圣吉尔根，人们可以搭乘缆车上达海拔1521米的十二峰顶，沃尔夫冈湖的南半部份一览无遗。不过欲穷千里的话，还是要在圣沃尔夫冈搭乘红色的蒸汽火车，直上海拔1782米的沙夫山顶。即使在夏天，山上也是冷风习习，白气袅绕，让人有腾云驾雾之感。

到访沃尔夫冈湖的最佳时节可以是五月份。那时天气转暖，阳光充足，旺季还未到来。对于参加每年五月份的萨尔茨堡圣灵降临音乐节的乐迷，顺路到沃尔夫冈湖小住几日足以彻底放松。专程前来沃尔夫冈湖的游客，可把沃尔夫冈湖作为一站，顺道将萨尔兹卡莫古特的湖景及温泉名胜“一网打尽”，感受“苏杭”之外的“天堂”。

交通小贴士

可以从国内飞抵慕尼黑，自驾至沃尔夫冈湖上的三个小镇之一游览。搭乘公交的话，在萨尔茨堡中央火车站搭乘公交车直达圣吉尔根和施特罗布。如果目的地是圣沃尔夫冈，要在施特罗布转车。

观光小贴士

著名景点及项目有：十二峰缆车（Zwölferhorn）、沙夫山小火车（Schafberg）、沃尔夫冈湖游船；从施特罗布沿湖徒步至圣沃尔夫冈。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交