巴托克 - 神奇的满大人 Sz.73

Bartók: The Miraculous Mandarin

简介 Introduction

神奇的满大人(The Miraculous Mandarin) Op. 19, Sz. 73 (BB 82) 是著名作曲家巴托克于1919创作的一部芭蕾舞剧，同时也有改编的管弦乐曲。

奇异的满洲人可算得上是歌剧蓝胡子公爵城堡的风格的延续。不过这部作品的口碑不佳，尤其是那出芭蕾舞剧，以其新『春之祭』式的节奏、刺耳不协和音及性含意充斥的情节，不论走到哪里都遭人非议。

《神奇的满大人》（The Miraculous Mandarin）原是巴托克为一部哑剧而作的配乐。这部独幕哑剧讲述了这样一个故事：在一间郊区的破屋里，三个恶棍强迫一个少女到窗口引诱过路人，以便他们抢劫。第一个上钩的是一个贫穷的老者，在发现他身上没有钱后，恶棍们把他从房内扔了出去。第二个上钩者是一个羞怯的年轻小伙子，少女和他跳起了舞蹈，但由于他也没有钱，也被恶棍们轰走了。后来，来了一个满大人，这个人一开始铁板着脸，无动于衷。少女就跳起舞蹈，试图撩拨起他的情欲。一开始少女的舞蹈还算庄重，后来越跳越狂野，越跳越放荡，最后竟倒在满大人的怀里。满大人的欲火被点燃了，他伸手想抱少女，少女又因为恐惧而拒绝了他的拥抱。这时，恶棍们走上前来想杀死满大人。他们先把他按在地上想用垫子把他闷死。就在他们以为他已经断气准备离去时，满大人又站起身来，朝着少女望去。恶棍们又一次把他击倒在地，其中一个用利剑次穿了他的身体。然而他再一次爬起来朝少女走去。恶棍们又把他吊在枝形灯架上，灯光穿透他的身体，发出蓝绿色的光。但是满大人仍未死去，他那双充满欲望的眼睛始终追随着少女。最后，满大人被放下，少女满足了他的愿望，与他拥抱，这时他身上的伤口开始留血，终于在挣扎片刻后安详地死去。

巴托克的这部配乐作于1919年，但是因为当时它的主题被视为“不健康”的，所以在巴托克生前很少有机会上演。1927年，他把原作最后恶棍们杀死满大人的部分去掉，另加了一个简洁的尾声，把哑剧音乐改编成一部组曲，才于次年10月在布达佩斯上演了这个改编的作品。而直到1945年，《神奇的满大人》全剧才首次在匈牙利上演，这时，巴托克已经客死他乡了。

赏析

作于1918-1919年，作品SZ73（Op．19）。1925年在科龙首演后一度被禁演，直到第二次世界大战后才广泛地在欧洲舞台上公演。现在音乐会上经常演奏的是巴尔托克据这部舞剧音乐于1928年创作的组曲，它大致包括舞剧前面的三分之二，加上一个用于音乐会的结尾。

有观点认为作品描述的是人类愿望的不可征服——甚至超越死亡之外的力量。组曲像舞曲一样，以乐队激动的喧哗声作开端，描述少女房外热闹的城市交通。突然的安静，然后。定音鼓一阵猛击宣布启幕。3个闯进来的强盗发现少女身无分文，就强迫她到窗边勾引牺牲者共他们抢劫。威逼下，她跳起了勾引的舞蹈（单簧管旋律）。第一个进来的是个可怜的穷老头，向少女求爱，结果被强盗赶走。第二个进来的是个贫穷的青年，少女喜欢他，和他跳舞，暴徒立刻将他赶走。此时，在少女身后出现一个不详的、用长号吹奏出的似乎是东方满清大人的形象。少女强忍恐惧，为他跳舞，由羞涩到放荡。他想拥抱她，她挣脱。他越追逐，她越恐惧。3个暴徒冲出来，抢走满大人的财宝，决定把他闷死，未成，用剑刺他，并把他吊在枝型支架上，均无用，身上发出蓝光，两眼盯着少女。最后把他放下，少女感动不再拒绝，拥抱了他，他终于倒下去，鲜血从伤口中涌出，安心地死去。

值得注意的是，组曲的配器，除管弦乐队外，还有钢琴和管风琴。

第1曲：引子-女孩和三个强盗；第2曲：第一个圈套——穷老头；第3曲：第二个圈套——年轻学生；第4曲：第三个圈套；第5曲：满大人进门；第6曲：女孩犹豫的舞蹈；第7曲：满大人掉入圈套——开始热情追逐；第8曲：三个强盗一哄而上，将满大人拉离女孩；第9曲：突然，满大人的头出现在枕头间并寻找女孩；第10曲：慌张的强盗讨论如何才能除掉满大人；第11曲：满大人的尸体闪着蓝光；第12曲：她不再坚持——它们拥抱在一起。