伯恩斯坦 - 小夜曲

Bernstein: Serenade after Plato's "Symposium"

简介 Introduction

伯恩斯坦的《小夜曲》作于1954年，根据柏拉图对话集中的《会饮篇》(Symposium)而作。《会饮篇》中出场人物有苏格拉底和诡辩家泡赛尼阿斯、喜剧家阿里斯托芬、医生厄里什马克、悲剧家阿伽通、青年政治家亚尔西巴德，其中表达了柏拉图对爱情的观点，他认为哲学可代表真善美三者的统一。

伯恩斯坦为此作而写的文字说明是：

1.泡赛尼阿斯的演说，缓慢的快板，赋格，由独奏小提琴始，泡赛尼阿斯说明爱与被爱的两重性。

2.阿里斯托芬，小快板，阿里斯托芬不是扮演小丑角色便是就寝前的讲故事人，他引出爱情的神秘童话。

3.厄里什马克，急板，医生谈到身体的和谐和作为求爱模式的科学典范，赋格段谐谑曲。

4.阿伽通，柔板，简单的三部歌曲，这是最动人的演说，其颂词包括爱情的力量、魅力和作用等各个方面。

5.苏格拉底、亚尔西巴德，持续的快板，活泼地。苏格拉底描述他对先知第俄提玛的访问，引用她关于爱情的魔鬼学说的言论，这是一段缓慢的引子，份量比以前任何一段都重，并作为阿伽通乐章中段发展的再现。亚尔西巴德及醉醺醺的一伙作乐者的干扰导入，快板，是一个扩展的回旋曲，情绪范围从激动不安经过类似吉格舞曲而达到愉快的庆祝，渗透了永恒的宴乐精神。这首作品类似于小提琴协奏曲。