谭盾 - 第1互联网交响曲「英雄」

Tan Dun: Internet Symphony No. 1, "Eroica"

简介 Introduction

第1号互联网交响曲(The Internet Symphony No.1)是华裔美国作曲家谭盾的一首交响作品，创作于2008年，是为Youtube于 2009年筹办第1届Youtube交响乐团时所创作的委约作品。乐曲最先由伦敦交响乐团录制并上传至Youtube，作为招募乐手时的示范片段，后来于 2009年4月15日，随第1届Youtube交响乐团于美国纽约卡内基大厅举行音乐会时作正式世界首演，指挥是迈可·提尔森·汤玛斯，汤玛斯亦是有份筹备Youtube交响乐团的成员之一。

意念

乐曲的标题名为“英雄”（Eroica），和贝多芬的“英雄交响曲”不谋而合。谭盾亦承认以“英雄”命名是为了对贝多芬作出致敬，乐曲中可以清楚听到运用了第1乐章的第1主题旋律。另外，他在敲击乐器运用了车轮鼓及轮毂罩，分号称为“刹车鼓”（Brake Drum）及“刹车锣”（Brake Gong）。谭盾解释是有一次他在北京时，经过的一间汽车维修店所看到员工的工作和听到的声音而偶发出的灵感，这两种“乐器”一直穿插在乐曲中。谭盾表示，他作为一位现代作曲家，希望“能将现今生活上的声音……例如街道上的噪音、汽车声音或是种种的敲击声音放进去，从而让年青人对音乐产生兴趣。”。

乐曲结构

乐曲的标题虽然称为“交响曲”，但为单乐章结构，形式上如一般的管弦乐曲无疑。当中可以再细分为四个部分，正好和传统的交响曲四乐章模式对应。而演奏时间亦非常短，乐谱上标示的时间约为5分10秒。

• 第1部分：小节1-8，小快板（Allegretto），4/4节奏，调号为升C小调，但夹杂着A小调、C大调和E大调和弦。

在竖琴的轮指碎音和弦乐以巴托式拨弦（Bartok Pizzacato）下，敲击乐器奏出分解和弦的音乐动机，随后这音乐动机不断重复扩展，在定音鼓的独奏及敲击乐下突然停止；

• 第2部分：小节9-27，“十分甜美”（Molto dolce），4/4节奏，调号为E大调。

以小号带出第1主题，其他乐器随后加入及发展；

• 第3部分：小节28-101，快板（Allegro），3/8节奏为主，亦插入了4/8及7/16的拍子记号，调号为E小调。

为全曲最长部分，节奏以3/8为主，在弦乐的断奏引子下，敲击乐器重现第1部分的分解主和弦动机，及后英国管、低音单簧管、巴松管、大提琴、短笛及长笛先后奏出贝多芬的旋律，及后进入4/8节奏后，敲击乐器奏出《茉莉花》的旋律，这两个旋律和分解和弦不断地重复及变奏，而速度亦渐渐加快至下一段落；

• 第4部分：小节102-140，活泼的快板（Allegro Vivace）及加快（Piu Mosso），4/4节奏，调号为E大调。

进入全体齐奏的部分，是由第2部分的第1主题中变化出来的，伸延为两句对答句，速度并逐渐加快；

• 结尾：小节141-151，加快（Piu Mosso），3/4及4/4节奏，调号为E大调，但音乐却是混合了E小调和E大调。

分解和弦动机再现，在铜管乐器的滑音后，全体乐队在E大调的持续长音中，敲击乐再次奏出一段E小调分解和弦动机段落（这部分为修订版本中新加入的）后才一同终结。

配器

• 木管乐器：短笛，2长笛，2双簧管、英国管、2单簧管、低音单簧管、2巴松管、低音巴松管
• 铜管乐器：4圆号，3小号，3长号，低音号
• 敲击乐器（6人）：定音鼓（5个）、3“刹车鼓”、4“刹车锣”（轮毂罩）、马林巴琴、颤音琴、管钟、乐鞭、小鼓、大鼓、钹
• 弦乐器：第一小提琴，第二小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴，竖琴

改编版本

除了西洋乐团的版本外，谭盾亦邀请了香港中乐团的驻团指挥周熙杰，将其作品改编予中乐团演奏（因为香港中乐团是2009年Youtube交响乐团招募活动的其中一个合作伙伴），中乐团版本的名称则定为《網路交响曲—英雄》。中乐版本同样首先于Youtube中上载，而正式的首演则于2010年1月于香港香港大会堂举行，由谭盾亲自指挥。