于京君Julian Yu

简介 Biography

于京君（Julian Yu），澳籍华人作曲家，1957年生于北京，1977年毕业于中央五七艺术大学音乐学院（现中央音乐学院）后留校任教。80年代初赴日本东京音乐大学向汤浅让二和池边晋一郎学习作曲，1985年移居澳大利亚。1988年被美国坦戈伍得音乐中心选为作曲研究员,师从亨策（Henze）、克努森（Knussen）和伯恩斯坦（Bernstein）。

他曾应邀为很多国家的乐团和机构创作过作品，其中包括：澳洲ABC国家广播公司，英国BBC, 法国的IRCAM，德国的现代室内乐团 ，伦敦小交响乐团，慕尼黑市政府，墨尔本国际艺术节等。他的音乐也曾在多届国际现代音乐协会ISCM的音乐节上演出，其他音乐节如荷兰的高帝雅慕斯，英国的哈德斯菲尔德，和多届亚太作曲家协会（ACL）音乐节也都上演过他的作品。1998年他参加了北京奥运会中大洋洲部分的音乐创作。2010年他被日本三多利（SUNTORY）音乐节指定为主题作曲家，并为他举办了两场专场音乐会。

于京君的作品获得的奖项众多，其中包括：1988年库谢维茨基（Koussevitzky）坦戈伍德作曲奖；维也纳现代大师作曲奖；第56届日本音乐比赛作曲奖；意大利迪利亚斯特城作曲奖；日本全音钢琴2000作曲奖；澳洲著作权协会作曲奖等。1985年他被授予澳洲理事会的作曲奖。1991和1994年他连续两届荣获保罗.罗因作曲奖，使他成为澳洲作曲届中获此殊荣的第一人。

于京君在音乐创作上所取得的成绩显著，2004年他被授予墨尔本大学的音乐博士（DMus）学位，他是该大学音乐学院的院士。

于京君的作品在世界各地先后获得过20多次作曲奖。1991年澳大利亚首次设立保罗.罗因作曲奖，1991年和1994年国际评委对所有参赛的无记名作品进行评选，他的作品分别获第一、二届此项大奖，使它成为澳大利亚作曲界获此最高殊荣的第一人。于京君多次被选入世界各种音乐词典及名人录中，其中包括格罗夫（Grove’s） 音乐大辞典及英国牛津音乐词典等。

于京君现任澳大利亚墨尔本大学和维多利亚艺术学院的作曲研究生导师，是改革开放后首批到国外学习现代作曲的作曲家之一。1980-1982，他在日本东京音乐大学向汤浅让二先生（美国加利福尼亚大学作曲教授）和池边晋一郎先生（日本作曲家协会主席）学习现代作曲技法。1988年他被美国唐哥伍德音乐中心选为作曲研究员，跟随德国著名作曲家汉斯•维那尔•亨策先生和英国著名作曲家、指挥奥里维•那森先生学习作曲。 于京君的作品屡次在欧美、日本及澳大利亚等地获奖。1987年他的作品《烁》之二（为钢琴、颤音琴而作）获得第56届日本音乐节作曲比赛大奖，这也是从江文也先生在1937年荣获该奖后，时隔半个世纪中国作曲家第二次登上该作曲比赛的领奖台。1988年，他的作品获得著名的库塞维斯基作曲奖。1991年，澳大利亚首次设立保罗•罗音作曲大奖，1991年和1994年国际评委对所有参赛的无记名作品进行评选，他的作品分别获得第一、二届此项大奖，成为澳大利亚作曲界获此最高殊荣的第一人.

于京君作品目录

管弦乐作品

协奏式叙事曲 BALLADE CONCERTANTE（1999） 21:00
古筝与管弦乐队
Picc.1.1.2.Cbn – 2.2.3.1 – 2 Perc – Hp – Pf – Zheng – Strings
维多利亚艺术学院委约

玛林巴协奏曲 CONCERTO FOR MARIMBA & SMALL ORCHESTRA（1996） 20:00
1（db. picc）.1.1.0 - 1.1.0.0 - perc - strings
UE 29410
墨尔本Academy乐团委约
Move Records MD 3207

五彩云（ 第二乐章） FILIGREE CLOUDS（ 2ND MVT）（1990） 12:00
2 picc.2.2.3.2/c'bn - 4.2.3.1 - 4 perc - pf - hp - strings
UE 29383

五彩云 FILIGREE CLOUDS（1991）. …..全曲二乐章共计23 分
2 picc.2.2.3.2/c'bn - 4.2.3.1 - 4 perc - pf - hp – strings
UE 29383
首演:1993年5月 8日，墨尔本交响乐团，指挥. Elgar Howarth,

水之未来 THE FUTURE OF WATER（2001） 7:17
管弦乐队与童声合唱
Picc. 2. 2. 3. 2. – 4. 2. 3. 1. – Timp – 3 Perc – Cel. - Hp. – Strings
日本东京爱乐交响乐团委约
CD WWCC-74141 Live Notes, Japan

大加花卡农式赋格 GREAT ORNAMENTED FUGA CANONICA（1988） 10:42
2.2.2.2 - 4.2.3.0 - 3 perc - hp - pf - strings
UE 29363
1989年4月24日BBC交响乐团演奏，指挥. Oliver Knussen,

抒情协奏曲 LYRICAL CONCERTO（1997） 15:00
长笛与小乐队
Picc. 2 Cl. Hn . tp. 2 Perc . Hp . Pf . Strings
UEXXXX
墨尔本Academy乐团委约

不是小溪,是大海 NOT A STREAM BUT AN OCEAN（2000） 12:00
Picc. 1. 2. 2. 1 / C.bn – 4. 2. 3. 1 – Timp – 2 Perc – Celesta – Hp - Strings
UE 21037
英国BBC Proms委约
首演：2000年7月17日 Royal Albert Hall, London, BBC威尔士国家交响乐团


绿洲（1994） 13:45
2 picc. 2.2.4.2 – 4.2.3.1 – 4 perc – pf / cel. -- hp. -- strings
UE 29395
日本东京爱乐交响乐团演奏

奥斯塔娜OSTANA（2003） 11:00
Picc. 2. 2. 3. 2 – 4. 2. 3. 1 – 4 perc – hp – strings
昆士兰青年交响乐团委约

交响变奏曲-帕格尼尼主题（2006） 16:00
3.3.3.1.-4.2.3.1.-Tim.2 perc. –hp.- strings
昆士兰交响乐团委约

新翻前奏曲与赋格 III RECLAIMED PREFU III（1994） 16:40
Picc. 2.2.4.2 – 4.2.3.1 -- 4 perc -- pf/cel. – hp -- strings
UE 29395
悉尼交响乐团演奏

交响乐-帕萨卡利西玛 SINFONIA PASSACAGLISSIMA（1995） 17:50
2.2.2.2 - 4.2.3.1 - 3 perc - hp - strings
UE 29403
澳大利亚广播公司委约`
首演:1995年9月20日悉尼歌剧院，塔斯玛尼亚交响乐团演奏, 指挥 Markus Stenz,。

交响乐-恰空尼西玛 SINFONIA CHACONNISSIMA（2006） 21:00
3.3.3.2.- 4.2.3.1.- Tim 4 perc. Hp.- strings
墨尔本交响乐团委约

交响诗三首 THREE SYMPHONIC POEMS（1994） 30:00
2 picc.2.2.4.2 – 4.2.3.1 -- 4 perc -- pf/cel – hp -- strings
UE 29395
首演:1995年5月12日悉尼交响乐团演奏，指挥：Gunther Schuller

帕格尼尼主题变奏曲 VARIATIONS ON A THEME OF PAGANINI（2000） 13:33
长笛，单簧管与弦乐队
昆士兰爱乐交响乐团演奏

垂柳金合欢 WILLOW AND WATTLE（2002） 12:00
Picc.2.3.3.3 – 4.3.3.1 – timp – 4 perc – hp – strings – jinghu / erhu（Chinese fiddles）
墨尔本交响乐团委约（为墨尔本交响乐团2002年访问中国而作）

舞雩 WU-YU（1987） 8:25
3.2.3.2 - 4.2.3.1 - 2 perc - hp - pf - strings
UE 29357
1989年2月2日维多利亚州立交响乐团演奏,指挥 Vladimir Ponkin, 墨尔本音乐厅
1990年8月9日美国坦戈伍德（ Tanglewood ）音乐中心乐团演奏,指挥:Oliver Knussen,
CD VMM 3022, Vienna Modern Masters


新起板（2006） 6:10
3.3.3.1.- 4.2.3.1.- Timp. 2 perc. Hp.- strings
西澳大利亚交响乐团2006访华委约作品


中国主题小协奏曲 CONCERTINO on Chinese Themes（2001） 14:00
单簧管与弦乐队
基米尼亚尼（Geminiani）管弦乐团委约

微型狂想曲MINI RHAPSODY（1992） 2:30
弦乐队for string orchestra
朝鲜民歌“阿里朗”主题
Rantos Collegium乐团委约，（为该团访问南韩而作）

小壁虎找尾巴（音乐童话） THE LITTLE GECKO（2000） 10:00
1. 1. 1. 1. – 2. 2. 0. 0. – Timp. Perc – Hp – Strings - Narrator
澳大利亚广播公司委约

无言独上西楼 SILENT AND ALONE（2000） 9:00
为男高音或女高音与管弦乐队而作的三首歌
1. 1. 2. 1 – 2. 2. 0. 0 – 1 Perc – Hp - Strings
维多利亚音乐会管弦乐团委约
为李煜（AD 936 – 978） 词谱曲

帕米尔在欢唱 SONG OF THE TAJIKS II（1979） 9:00
长号与管弦乐队
3.2.2.2 - 4.2.3.1 - 3 perc, hp, solo trb, strings

室内乐作品


阿塔诺斯 ATANOS（1995） 14:10
长笛，单簧管与弦乐三重奏
UE 17356, 17357（parts）
墨尔本国际艺术节委约

古意 CLASSICAL ALLUSION（1982） 11:00
弦乐四重奏

第一澳大利亚组曲 FIRST AUSTRALIAN SUITE（1990） 18:20
1/picc.1.1.1 - 1.1.1.0 - hp - perc - 1.1.1.1.1
UE 29384
墨尔本国际艺术节委约

四首木管五重奏小品 FOUR PIECES FOR WIND QUINTET（1981） 8:00
Fl.ob.cl.hn.bsn
第三首发表在‘音乐创作’1983。2
首演：1982年5月29日，日本东京音乐大学


悲丝 THE LAMENTATION OF MICIUS（1998） 9:50
单簧管与弦乐四重奏 for string quartet and clarinet
EnsembLinx委约
,

让我来唱索尼亚的摇篮曲 LET ME SING SONYA'S LULLABY（1991） 12:00
长笛，吉它，中提琴与低音提琴for flute, guitar, viola and double bass
UE 29187
Elision委约 首演:1993年10月韩国汉城，亚洲作曲家联盟（ACL）音乐节

让我来唱索尼亚的摇篮曲 II LET ME SING SONYA'S LULLABY II（1996） Op.25a
f长笛，吉它及小提琴 for flute, guitar and violin
约12 分

中加花卡农式赋格 MEDIUM ORNAMENTED FUGA CANONICA（1988） 8:30
木管五重奏 for wind quintet
fl/picc.ob.cl.hn.bn
UE 29359
首演：1988年8月1日，美国坦戈伍德（ Tanglewood）现代音乐节。

微型交响乐MINI SYMPHONY（1988） 3:00
长笛，单簧管，钢琴，中提琴与低音提琴
演奏：1988年8月，美国坦戈伍德（ Tanglewood）

帕萨卡利西玛 PASSACAGLISSIMA（1995） 21:00
长笛，单簧管与弦乐四重奏
UE 29405

五声飞乐 PENTATONICOPHILIA（1995） 10:00
长笛,低音提琴与小乐队 for flute, double bass and ensemble
UE 2940
Laura Chislett委约首演：1995年11月26日,悉尼阿尔法（Alpha）乐团

飞乐五声PHILOPENTATONIA（1994） 12:00
Picc.1.1.1.0 – 1.1.10 – perc – hp – pf – 1.1.1.1.1
UE 29197
法国现代室内乐团（Ensemble InterContemporain）及 IRCAM委约
首演:1995年10月22日,伦敦小交响乐团（ London Sinfonietta,），伊利莎白女皇音乐厅

前奏曲与非赋格 PRELUDE AND NOT-A-FUGUE（1999） 5:00
钢琴，小提琴，大提琴三重奏
UEXXXX
Musica Viva委约
首演:2000年4月24，Jane Peters, David Pereira and Ian Munro ，墨尔本音乐厅
打击乐四重奏QUARTET FOR 2 MARIMBAS, XYLOPHONE AND 4 TIMPANI（1992）
为两架玛林巴,木琴及四架定音鼓 12:00
UE 29194
Synergy Percussion打击乐乐团委约

钢琴四重奏 QUARTET FOR PIANO, VIOLIN, VIOLA AND 'CELLO（1992） 20:00
钢琴，小提琴，中提琴及大提琴
UE 29189
Ensemble I 乐团委约

为长笛，单簧管，竖琴，小提琴及大提琴的五重奏 13:00
QUINTET FOR FLUTE, CLARINET, HARP, VIOLIN AND 'CELLO（1981）
中央音乐学报第12期（1983 no.3）发表
首演:1982年5月29日，日本东京音乐大学

为四位音乐家而作的狂想曲 RHAPSODY FOR FOUR（1996） 12:00
两架钢琴，大提琴及单簧管，for two pianos, cello and clarinet
Helen McGrath委约

烁 之二 SCINTILLATION II（1987） 8:05
钢琴，两架颤音琴与钟琴
for piano, 2 vibraphones and glockenspiel
UE 29354
首演:1987年10月12日, NHK交响乐团成员演奏，东京日比谷会堂
欧洲首演：1990年2月12日, 哈德斯菲尔德（Huddersfield）现代音乐节，英国
演奏：1993年11月25日, ISCM国际音乐节，墨西哥
CD ABC 442 350-2, ABC Classics
CD Move Records MD 3207


烁 之三 SCINTILLATION III（1987） 3:55
长笛与钢琴for flute and piano
UE 29375
Currency 出版社印发, ISBN 0868195278
首演: 1990年10月25日, Mardi McSullea, fl., Michael Harvey, pf, 墨尔本
CD ABC 446 738-2, ABC Classics
CD CSM 18, Canberra School of Music
CD Move Records MD 3207

无言独上西楼 SILENT AND ALONE（2000） 9:00
为单簧管与弦乐四重奏（根据管弦乐版本改编）


索,多,拉,来 SOL, DO, LA, RE（1981） 13:00
弦乐三重奏
首演: 1982年5月29日, 东京音乐大学

索,多,拉,来 之二 SOL, DO, LA, RE II（1985/2000） 6:00
单簧管与弦乐三重奏（或弦乐四重奏，弦乐队）
首演: 1999年9月9日 by EnsembLinx 乐团，墨尔本莫那什大学

帕米尔在欢唱 SONG OF THE TAJIKS（1978） 8:00
长号与钢琴for trombone and piano
首演: 1978年10月, 北京中央音乐学院

三首锦画 THREE TAPESTRIES（2001） 11:00
小提琴与钢琴for violin and piano
Miwako Abe，澳大利亚理事会委约

为小提琴，大提琴与钢琴的三重奏
TRIO FOR PIANO, VIOLIN AND 'CELLO（1994） 20:00
UE 29191
首演: 1995年3月26日, 墨尔本三重奏团，墨尔本大学梅尔巴大厅
CD Move Records MD 3207
CD Move Records MD 3176

帕格尼尼主题变奏曲VARIATIONS ON A THEME OF PAGANINI（1995） 13:33
长笛，单簧管与弦乐四重奏
UE 29412
Australia Ensemble委约
CD Move Records MD 3207
首演: 1996年6月1日 Australia Ensemble演奏，悉尼新南威尔士大学

器乐独奏作品


交叉点CROSSING（1986） 3:08
长笛独奏
UE 29373
首演: 1986年7月, Lewis Mitchell, Elder 大厅, 阿德雷德大学

为大提琴的小组曲DOVETAILING（1993） 6:00
大提琴独奏
红房子出版社出版
CD ABC Classics 456 682-2

前奏曲与”赋格”（2005） 4:00
小号独奏
日本国立音乐大学山本英助委约

帕萨卡利亚（2005） 13:00
无伴奏小提琴独奏
依利莎白.塞拉斯及澳大利亚理事会委约




钢琴作品

勇士之舞 DANCE OF THE WARRIORS 3:00
钢琴四首联弹

欢乐的达卜THE HAPPY DAPU TAMBOURINE（1979） 5:00
四首塔吉克民歌
1. 欢乐的达卜The Happy Dapu Tambourine
2. 往事The Past
3. 鹰笛The Eagle-Bone Flute
4. 舞曲Dance
《音乐创作》1980年第二期发表（106）

即兴曲--IMPROMPTU（1982/1986） 3:56
UE 29350
《音乐创作》1987年第二期（134）发表
首演: 1987年8月14日, Kevin Power, 昆士兰音乐学院
演奏:1988年8月18日, 美国坦戈伍德Tanglewood, USA
CD TPO 040, Tall Poppies

创意曲 INVENTION（2000） 3:00
日本全音音乐出版社出版
首演: 2000年12月15日, Kazue Nakamura, Casals 大厅, 东京

乱铃儿响叮当--JANGLED BELLS（1980/1992） 0:50
红房子出版社出版
CD RED 9401, Red House Editions

魔竹笛—即兴变奏曲
THE MAGIC BAMBOO FLUTE - IMPROVARIATION FOR PIANO（1993） 11:00
UE 29196
Helen McGrath委约
首演: 1994年8月26日, 纽卡斯尔音乐学院键盘乐音乐节

新翻前奏曲与赋格--RECLAIMED PREFU（1989） 11:22
双钢琴
UE 29374
墨尔本大学委约
首演: 1989年9月5日 墨尔本La Trobe 大学

烁—之一SCINTILLATION I（1987） 8:00
UE 29351
首演: 1991年11月24日, Kim Bastin, Elm Street Hall, North Melbourne

为小钢琴家的六首小品--SIX PIECES FOR YOUNG PIANISTS（1977） 4:24
1. 玩笑Joke
2. 桌上的闹钟The Alarm Clock on the Table
3. 木偶The Puppet（Allans 出版社出版，澳大利亚AMEB教材）
4. 回文曲Palindrome
5. 伤感的故事A Sentimental Story
6. 小老鼠之舞Dance of the Mice
CD Vox Australis VAST 026-2
CD Tall Poppies TP 143

奏鸣曲--SONATA（2002） 19:00
Michael K. Harvey，澳大利亚理事会委约

三首塔塔尔民歌--THREE TARTAR FOLK SONGS（1980） 3:00
1. 巴拉米斯肯Balamisiken
2. 情歌Love Song
3. 丰收时节Harvest Time


前奏曲两首--TWO PRELUDES（1979/1980） 4:00
1. 中亚女郎The Girl from Central Asia
2. 法国旋律主题前奏曲Prelude on an Overheard French Melody


豆叶黄--YELLOW BEANLEAVES（1999） 2:00
约. 2分
the Associated Board of the Royal Schools of Music（Publishing） Ltd, London 委约
《Spectrum III》 发表
ABRSM 出版
CD Metronome MET CD 1053



声乐作品


五幅芭焦的情景画---FIVE IMAGES FROM BASHO（1993） 17:15
古筝与混声合唱团
歌词选自松尾芭蕉的俳句
Astra 室内音乐协会委约

四首俳句---FOUR HAIKU（1988/1992） 5:00
女高音与钢琴
歌词选自松尾芭蕉的俳句
UE 29358
First Haiku performed at Tanglewood, USA, on 18th August 1988
First performance of all four: 22 May 1994, Sogakudo Song Concours, Tokyo

在巴赫的阳光下---IN THE SUNSHINE OF BACH（1990） 12:00
混声无伴奏合唱
UE 29376
Ormond College 合唱团委约
首演: 1990年8月24日,墨尔本Ormond College 合唱团
全曲首演:1992年9月19日, 悉尼The Contemporary Singers

咏梅---ODE TO PLUM-BLOSSOM（1995） 14:00
混声合唱与小乐队（毛泽东词）
Faye Dumont Singers 委约
首演:1996年6月22日,澳洲广播电台小音乐厅Iwaki Hall

ONENESS-SKY, FULNESS-SUN（1995） 12:00
混声无伴奏合唱
UE 29199
Contemporary Singers委约
首演: 1995年10月, Contemporary Singers

新翻前奏曲与赋格—之二RECLAIMED PREFU II（1990） 13:00
混声合唱与两架钢琴
第二乐章歌词选自苏轼词
UE 29377
Astra 室内音乐协会委约
首演: 1990年5月25日, Astra 合唱团, Old Customs House, Melbourne
演出: 1991, ISCM 世界音乐日, 瑞士苏黎士


无言独上西楼--SILENT AND ALONE（2000） 9:30
男高音或女高音与管弦乐队
1. 1. 2. 1 – 2. 2. 0. 0 – 1 Perc – Hp - Strings
歌词选自李煜诗（AD 936 – 978）


三首俳句--THREE HAIKU（1987） 4:00
女中音与大提琴
歌词选自松尾芭蕉的俳句
UE 29358


歌剧与剧场音乐

新鬼---FRESH GHOSTS（1997） 74:00
七场歌剧（根据鲁迅小说<药>改编）
小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴，打击乐（1名），二胡及7名歌手
Vl . Vla . Vc . Cb . Perc . Erhu . 7 Singers
Chamber Made Opera 委约
首演: 1997年11月27日 墨尔本， Chamber Made Opera上演
演出季包括8场演出


菊豆---THE POSSESSED（2002） 75:00
歌剧
小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴，打击乐（1名），二胡及5名歌手
Vl, vla, vc, db, perc, erhu, 5 singers
Chamber Made Opera委约
首演:2003年6月12日，Chapel Off Chapel,Prahran，墨尔本， 演出季包括17场演出


白蛇传---THE WHITE SNAKE（1989） 60:00
音乐木偶剧
单簧管，小号，长号，打击乐，钢琴，中提琴，低音提琴
cl/b'cl, trp, trb, 1 perc, pf/cele, vl/vla, cb
UE 29372
德国慕尼黑市政府委约
首演: 1990年4月27日, 第二届慕尼黑现代演剧音乐节2nd Munich Biennale,
演出: 1992年4月28日—5月6日

名曲改编

图画展览会--PICTURES AT AN EXHIBITION（2001） 32:00
根据莫索尔斯基原作改编的现代版本
为15位演奏家或室内乐团
1.1.1.1. – 1.1.1.0.0. – Perc – Hp – Pf / Cel – Strings
首演: 澳大利亚室内乐团, 2002年6月26日,悉尼
日本全音音乐出版社出版
CD：WarnerClassics WPCS-11745


第二钢琴（与卡巴列夫斯基儿童钢琴曲联弹）
PIANO II ON KABALEVSKY’S PIECES FOR CHILDREN（1992 / 2003） -- Book One
钢琴四手联弹
新添钢琴部分与卡巴列夫斯基原作合奏

六首小品--SIX BAGATELLES（1994） 12:50
根据乔治•利盖蒂的木管五重奏改编为无伴奏合唱
第二乐章歌词选自元朝诗人马致远词
首演: 1994年7月3日, Contemporary Singers, cond. Antony Walker, ABC Hall, 悉尼

阿尔班•贝尔格的奏鸣曲--SONATE by Alban Berg（1981 / Revised 1989） 12:00
根据阿尔班•贝尔格的钢琴奏鸣曲改编为管弦乐
2.2.2.2 – 4.2.3.1 – 3 perc. – hp – pf – strings

茉莉花 JASMINE 2’26”
2.2.2.1.– 2.1.0.0 – 1 perc – hp –– strings
西澳大利亚交响乐团2006访华演出曲目

格里爱尔声乐协奏曲….14:00
改编为双簧管与弦乐队

六月~ 船歌 5:00
室内管弦乐合奏 1.1.1.1.-1.1.1.0.-perc.-cel.– hp -1.1.1.1.1.
根据柴科夫斯基的钢琴曲改编

十月~ 秋之歌 5:00
室内管弦乐合奏 1.1.1.1.-1.1.1.0.-perc.-cel. – hp -1.1.1.1.1.
根据柴科夫斯基的钢琴曲改编

夜莺 5:30
双簧管与弦乐队
根据格林卡的钢琴变奏曲改编

圣母颂（卡其尼作曲）--AVE MARIA by Caccini（1545 – 1618） 4:05
改编为女高音，竖琴及弦乐队
Recorded on CD Lotus Moon - ABC Classics 461 679-2

圣母颂（卡其尼作曲）--AVE MARIA by Caccini（1545 – 1618） 4:05
改编为女高音及钢琴



民歌及艺术歌曲改编


十首中国民歌及艺术歌曲--TEN CHINESE FOLK AND ART SONGS（2000）
为女高音及室内乐团
澳洲国家广播电台出版CD Lotus Moon - ABC Classics 461 679-2

茉莉花 JASMINE 2’26”
1.1.1.1 – 0.0.0.0 – 1 perc – cel – hp – erhu – strings

采莲谣（黄自 曲） THE LOTUS SONG 2’25”
1.1.1.1 – 1.1.0.0 – perc – cel. – hp - strings

凤阳花鼓 FENG YANG FLOWER DRUM 2’03”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – 3 perc – pf – dizi（Chinese bamboo flute） - erhu – strings

阿拉木汉 ALAMUHAN 3’15”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc - strings

渔光曲（任光 曲） THE FISHERMAN’S BALLAD 4’58”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc – hp – erhu - strings

在银色的月光下 UNDER THE SILVERY MOONLIGHT 2’40”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc – hp – pf – strings

踏雪寻梅（黄自 曲） SEARCHING FOR PLUM BLOSSOM IN THE SNOW 2’28”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc – hp – pf – strings

燕子 THE SWALLOW 3’20”
1.1.1.1 – 0.0.0.0 – perc – hp – cel – strings

叫我如何不想他？（赵元任 曲） HOW CAN I NOT THINK OF HIM? 4’17”
For harp, solo violin and strings

放马山歌--MOUNTAIN SONG OF THE HERDSMAN 1’27”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc – dizi – erhu – strings


十七首亚洲民歌及艺术歌曲
为女高音及室内乐团
澳洲国家广播电台出版CD Lotus Moon - ABC Classics 461 679-2

天涯歌女（中国） THE SINGING MAIDEN FROM AFAR（China） 3’19”
1.1.1.1 – 2.0.0.0 – perc – cel – hp – erhu - strings

春天里（中国） IN SPRINGTIME（China） 3’07”
1.1.1.1 – 2.1.0.0 – perc – hp – strings
花儿为什么这样红？（中国） WHY ARE THE FLOWERS SO RED?（China） 4’15”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – 2 perc – hp – strings

美丽的国土（巴基斯坦） A LAND OF BEAUTY（Pakistan） 5’03”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – 2 perc – strings

索罗河（印尼） BENGAWAN SOLO（SOLO RIVER）（Indonesia） 3’14”
for soprano, male choir and double bass

鹦鹉（印尼） BURUNG KAKAK TUA（THE PARROT）（Indonesia） 2’51”
for soprano, 2 percussion and strings

白莲花（泰国） WHITE LOTUS（Thailand） 3’41”
1.1.1.0 – 1.0.0.0 – hp – strings

红豆词（中国） RED BEAN POEM（China） 4’09”
1.1.1.1 – 1.1.1.0 – perc – cel – hp – strings

思想起（中国台湾） FOUR SEASON REMINISCENCES（Taiwan） 4’44”
1.1.1.1 – 2.1.0.0 – perc – hp – erhu – strings

牧歌（中国内蒙古） PASTORAL SONG（Mongolia） 3’18”
for soprano, cello, vibraphone and male choir

松花江上（中国） ON THE SONG-HUA RIVER（China） 4’08”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – perc – hp – strings

阿里郎（朝鲜） ARIRANG（Korea） 3’08”
for soprano, harp and strings

摇篮曲（斯里兰卡） CRADLE SONG（Sri Lanka） 3’01”
1.0.1.0 – 0.0.0.0 – perc – hp – strings

樱花（日本） SAKURA（Japan） 3’39”
for soprano, celesta, harp, shakuhachi and strings

天女散花（中国） THE FAIRY MAIDEN SCATTERS FLOWERS（China） 4’40”
1.1.1.0 – 1.0.0.0 – perc – cel – hp – erhu – strings

回娘家（中国） THE BRIDE VISITS HER OLD HOME（China） 2’17”
1.1.1.1 – 2.1.0.0 – 2 perc – hp – erhu – strings

长江之歌（中国） SONG OF THE YANGTZE RIVER（China） 3’35”
1.1.1.1 – 2.1.1.0 – 2 perc – hp – pf – male choir - strings