歌剧《尼伯龙根的指环》落幕 余韵久远

《尼伯龙根的指环》

科隆歌剧院把他们制作的《尼伯龙根的指环》全剧，在上海大剧院的舞台上扎扎实实地演出了两轮八场。通过艺术人文频道的转播，广大市民在中秋假期感受到了这部 歌剧的魅力。昨晚，随着《众神的黄昏》里熊熊大火的燃烧，瓦格纳这部史诗般歌剧，也落下了上海首次盛演的大幕。不过，演出激起的反响，却方兴未艾。

十六小时 经受考验

《指 环》以将近16个小时的实际演出时间，让观众经受了一次歌剧欣赏的新体验和大考验。演出开始前，即使是酷爱《指环》的瓦格纳迷，也认为《指环》是对观众耐 心和体力的大考验。连促成《指环》上海之行的科隆歌剧院院长劳芬伯格，也在演出前说出了“长达近6个小时的《众神的黄昏》结束前，剧院里可能会剩下一半疲 倦的观众，我们已做好了充分的思想准备”。不过，亲身感受了现场气氛的观众，会把《众神的黄昏》落幕时全场爆发的激情，长久地留在记忆里。这部从下午5时 半开始，到深夜临近11时结束的超长歌剧，不但没有导致观众昏昏欲睡，相反，绝大多数人的思绪，被乐池里飘出的音乐和舞台上的演唱裹挟到了瓦格纳的乐剧情 境之中。《科隆评论报》在描述演出时这样写道：“上座率很高，掌声的热烈出人意料，看得出观众完全能接受和理解《指环》。”

热情掌声 追求完美

站 在乐池指挥席上挥动双手牵引表演进程的马库斯·史坦茨，每当连蹦带跳地跑上舞台谢幕，总会淹没在如潮般的掌声里。中秋节当天，他与科隆歌剧院全体演职人员 意外地收到了来自主办方赠送的杏花楼月饼，当得知是生产企业有感于《指环》演出之热而免费提供后，他当场表示：“就如每当落幕时，我总是能感受到背后的掌 声如同激情喷发般席卷而来一样，我们在上海，就如在家乡德国一样，处处感到非常亲切和温馨。”剧院的掌声不仅流露了观众们来自心灵的感动，同时还反映了观 众的真实情绪。院长劳芬伯格在接受采访时说：“虽然换角色一事在上海的观众中引起了"宽容还是苛求"的争论，但我喜欢中国观众的坦率掌声，因为他们希望享 受完美表演的心情，与我们努力去实现的目标完全一致。”

行家评论 毫不吝啬

平 时极少对舞台演出加以盛赞的上音教授杨燕迪，在昨晚《指环》落幕时的电视评论中，用“演员非常完美、乐队非常完美、整个演出非常完美”，来表达内心的激 动。曾在德国等地观看了10多次《指环》的音乐评论家刘雪枫更是充满激情地说：“科隆版《指环》汇聚了一批世界最优秀的瓦格纳歌剧演员，整部歌剧代表了当 今国际一流水准。我在拜罗伊特歌剧院曾一次又一次与外国的瓦格纳迷们一起鼓掌，今天，我在中国的剧院，与中国的观众一起为演出成功欢呼和鼓掌，这是何等的 自豪。”来自德国的一位80多岁的瓦格纳迷说：“我观看了20多个《指环》版本的演出，我在上海看到了那么多年轻的中国观众，他们似乎对瓦格纳充满了热情 和兴趣。”

观众回味 讨论热烈

科 隆歌剧院在世博期间为上海送来了《尼伯龙根的指环》，这次盛演不仅是德国经典文化的一次展示，也是世界各国竞相在世博会大平台展示各民族多元文化的一个缩 影。一位观看了首轮演出的爱乐者比较了多个版本后给记者发来邮件，认为科隆版《指环》有的场次速度偏快，导致时间长度不足。另一位爱乐者也发来邮件指出， 重要的不是时间相差多少，而是观众体现出的热情和坚持，“说明了高质量的艺术作品应该多多引进”。在网络上，更多的观众开始撰写讨论《指环》的博客和论坛 帖子，其中不乏对歌剧背景的了解、不同版本的搜索、剧情故事的诠释、人物内涵的探讨、音乐动机的理解……优秀的文艺作品，总是能长久影响观众思维。《指 环》虽落幕，震荡却长久。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交