马勒 - 少年魔法号角

Mahler: Lieder aus "Des Knaben Wunderhorn"

简介 Introduction

声乐套曲《少年的魔法号角》為马勒1888到1898年间的作品，歌词选自德国作家阿尔寧姆与布伦塔诺合编的德国古诗集。它从表面上看来像首歌，事实上却是加入声乐的交响曲，因此对於声乐家的挑战也很大。

少年魔法号角，又译少年魔号，是古斯塔夫·马勒作创作的歌曲集。歌词皆选自一本于19世纪初出版的同名诗集，诗集由布伦塔诺(Clemens Brentano, 1778-1892)和阿尔尼姆(Achcin von Arnim, 1781-1831)两人共同荟集了不少无名作家的诗。马勒对这本书非喜欢，所以从诗集中抽选了不少的内容，并为它们谱写伴奏音乐。

在1892年至1898年期间，马勒先后创作了12首歌曲，并于1899年将它们结集起来，以《幽默曲》的名称出版，包括有：

• 1. "Der Schildwache Nachtlied" – (哨兵的夜歌) (1892年1月-2月)
• 2. "Verlor'ne Müh" – (徒劳) (1892年2月)
• 3. "Trost im Unglück" – (不幸时的慰藉) (1892年4月)
• 4. "Wer hat dies Liedlein erdacht? – (谁创作了这首歌谣) (1892年4月)
• 5. "Das irdische Leben" – (人间的生活) (大约1892年4月)
• 6. "Des Antonius von Padua Fischpredigt" – (圣安东尼向鱼传教) (1893年7月-8月)
• 7. "Rheinlegendchen" – (莱茵的小传说) (1893年8月)
• 8. "Lied des Verfolgten im Turm" – (在塔楼中被逼害者之歌) (1898年7月)
• 9. "Wo die schönen Trompeten blasen" – (当美妙的号角响起) (1898年7月)
• 10. "Lob des hohen Verstandes" – (赞美至高的理性) (1896年6月)
• 11. "Urlicht" – (原光) (1893年)
• 12. "Es sungen drei Engel" – (三位天使所唱的歌) (1895年)

1901年，马勒为此套作品作出修改。《原光》及《三位天使所唱的歌》两首歌因被用于其交响曲内而抽出，改以《早晨号子》(Reveille，1899年7月)及 《小鼓手》(The Drummer Boy，1901年8月)替代。